Home

ÖNCEKİ BÖLÜMLERDE

Size vaadim şu.

Siz evimi güvenli kılmak için çalışırken

Carol Danvers ve ben size yeni bir ev bulacağız.

Şu an aramızda bir milyon Skrull olduğunu mu söylüyorsun?

Savaşta gücü mutlak ve dizginsiz tek bir komutana ihtiyaç olur.

O yüzden Skrull Komutanı görevi için Gravik'i aday gösteriyorum.

Hiç değişmesem beni sever miydin?

Gerçek hâlimde olsam?

Bugün eline Fury'yi öldürme fırsatı geçti ama fırsatı kullanmadın.

Gravik hangi DNA'ları çaldı?

Sadece birkaç numune.

Ama onları almasının sebebi aradığı şeyi bulamamasıydı.

Ne arıyordu?

"Hasat" dediği şeyi.

Sana bir teklifim var.

Onu bizzat bana getirirsen bütün olayı iptal ederim.

Yanına iyodid hapı al.

Reaktör odası insanı hırpalayabiliyor.

Bu numarayı yıllardır ilk kez arıyorsun.

Bu numarayı milyon kez tuşladım.

Bu "ara"ya ilk basışım, hepsi bu.

Biraz zayıf bir teselli.

Sesin uzaktan geliyor. Uzakta mısın?

Gitmekte olduğum yöne gitmeyi sürdürmenin mantıklı olacağı kadar uzaktayım.

Geri gelmeyi düşünüyor musun?

Ben kapatayım artık.

İstemiyorsan mecbur değilsin canım.

Kendine iyi bak.

MARVEL ÇİZGİ ROMANLARINA DAYANMAKTADIR

Sayın Başkan, konvoyunuza yapılan

saldırıya yönelik cevabınıza odaklanmamız gerek.

Kusura bakmayın ama zamana ihtiyacımız var.

Sorumlunun gerçekten Ruslar olduğunu teyit etmeliyiz.

Başkan Vladimov olaydaki rollerini şiddetle inkâr etti.

"Şiddetle inkâr etti."

O zaman sorun yok herhâlde.

Başkan Vladimov yalancının teki.

Otobandaki 30 ölü Rus da bunu kanıtlıyor.

Bunun bir tuzak olması olasılığını yok sayamayız.

Bu sabah kahvaltıyla birlikte aptallık hapı mı aldınız Amiral?

Otobanda yaşanan, cumhuriyetimize yönelik topyekûn bir saldırıydı.

Saldırıyı Skrull'lar düzenledi,

Ruslar da onlara yataklık ediyor.

Başkomutanımız hâlâ, güç bela sağ kurtulduğu

suikast girişimine bağlı

iç organ yaralanmalarıyla mücadele ediyor.

Yani bu saçma tuzak düşüncesini

destekleyen somut kanıtlarınız yoksa

buraya yapmak üzere çağrıldığınız şeyi yapmanızı,

yani ABD Başkanı'na Rusya'ya verilecek

askerî karşılık konusundaki seçeneklerini açıklamanızı öneririm.

Ekrana yansıt.

İzlediğimiz şey nedir Albay Rhodes?

Canlı uydu yayını efendim.

Rus tankları Finlandiya ve Ukrayna sınırlarına konuşlanıyor.

Efendim, affınıza sığınarak

ulusa yapacağınız konuşmanın

kaba bir taslağını hazırladım.

Amerika halkı düşüncelerinizi öğrenmeli.

Liderliğinize ihtiyaçları var.

Bunun sorumlusunun kim olduğunu anlamaları gerek.

Sorumlu da %100 Ruslar.

Kanıtı orada işte.

Emri verin Sayın Başkan.

Alo?

- Onu oradan götürmen gerek. - Kimi?

Başkan'ı, geri zekâlı.

Fury şu an oraya geliyor.

Fury mi? Fury'yi neden kafaya takalım? Yeterince adamımız var.

Atış talimi hedefi mi olacaklar? Fury kafayı yemiş.

Bomba atılmadan Ritson'ı durdurmak istiyor.

Başkan'ı hemen başka yere götür.

Herkes nerede?

Kilit altında.

Görünüşe göre baş başayız Fury.

Hapın kalmadı mı? Çok yazık.

Artık korunmasızsın. Onun yerine bir içkiye ne dersin?

Hayır demem aslında.

İşte.

Al bakalım.

Muhteşem Nick Fury'nin son savaşına iç.

Rhodey, ne...

Sizi güvenli bir yere götürüyoruz.

Hey. Başkan'ı üst kata taşıyoruz.

- Ya diğerleri? - Temiz!

- Ava çıksınlar. - Anlaşıldı.

Her katı tarayın. Asansörleri durdurun.

Ulusal güvenlik tehdidi.

Bahse girerim Dünya'daki son 20 dakikanı burada,

benimle içki içerek geçireceğin aklına gelmemiştir.

Titremeleri görüyor musun?

Bu kadar radyasyon olunca doğaldır.

Asıl dirseği geçip kalbe yaklaşınca

endişelenmek gerekir.

Endişeli gibi miyim?

Tabii hap olmayınca belirtilerin şiddeti daha hızlı artacak.

Fury, yedek planın olduğunu söyle. Avengers hazırda mı bekliyor?

Ya o görünmez pelerin ve kalkan?

Derimi kostüm gibi kullanıp oyunlar oynamakla meşgulsün.

Kostüm mü Fury? Bu deriyi tanımadın mı?

Bu yüzü.

Bu, öldürdüğüm ilk insandı.

Onu neden öldürdüm dersin?

Sen öldürmemi söylediğin için.

Vay be.

Hatırlamıyorsun bile.

Beni gönderdiğin ilk görev.

Gençtim. Elimden geleni yaptım.

Kahramanımı etkilemek için yırtındım.

Bize ev bulacağına söz veren kişiyi.

Ama bu adam...

Bu adamın karısı vardı Fury. Çocukları vardı.

Tamam, belki yolunu şaşırmıştı.

Ama onu senin yüzünden öldürdüm.

Onu ve daha kaç tanesini.

Öldürdüğüm herkes kalbimden bir parça kopardı.

- O konuda yalnız değilsin. - Değilim.

Ama itiraf edecek kadar cesur olan tek kişi benim.

Talos zayıftı.

O zayıf olduğu için 30 yıl boyunca saklanmak zorunda kaldık.

Savaşçı insanları dilenci çetesine dönüştürdü.

Ben de bunu sürdüreyim mi?

Talos gibi olup sana güveneyim mi?

Bizi sattın Fury.

Bizi köle gibi çalıştırdın

ve işin bitince bizi bir kenara attın.

O yüzden öncelikle seni öldüreceğim.

Sonra da insanların kökünü kazıyacağım.

Şunu da iyice anlamanı istiyorum Fury...

Bana bak. Yüzüme bak.

Bunu sen yaptın.

Onca bomba, karartma,

katliam, orman yangını

ve insanların doğal ortamlarından kovulacak olması senin yüzünden!

Yetişkin hayatın boyunca savunduğun türün

ölüme mahkûm edildiği gün

senin sözünün eri olmadığını fark ettiğim gündü.

Bak ne diyeceğim Fury. Sözünü tutmalıydın. Gerçekten.

Haklısın.

Haklısın. Sizi yüzüstü bıraktım.

Yüzüstü bıraktım.

Aramaya başladıktan birkaç yıl sonra

size uygun başka bir gezegen olmadığını anladım.

Anlaşmanın bana düşen kısmını yerine getirmemin tek yolunun

size burada ev kurmak olduğunu.

Niye kurmadın peki?

Çünkü sekiz milyar insanın hayatını kurtarmak

onların duygularını ve düşüncelerini değiştirmekten daha kolay.

Nick Fury için bile mi?

Nick Fury için bile.

Sonra Blip oldu.

Toza dönüşmeden önce

hissettiğim son şey neydi, biliyor musun?

Neymiş?

Rahatlama.

Artık savaşmam gerekmeyeceği için içim rahatladı.

Sonunda kurtulacağım için.

- Ama haklısın... - Bu katı boşaltın.