Love is Blind

Love is Blind (Love Is Blind)

Download Russian Subtitle

Season 10

Release info

Love Is Blind S10E12 ru
A Commentary by dappeloe
RAWR

Tags

webdl
Published on: 2026-03-05
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ

- О-Г! - Ай-О!

- О-Г! - Ай-О!

Вас приветствует «Слепая любовь»!

Думаю о будущем и вижу в нём тебя.

Ты создан для меня.

Можно и так сказать.

У меня теперь улыбка до ушей.

- И у тебя неземная дрожь? - У меня неземная дрожь!

У вас будет шанс полюбить человека,

зная только его внутренний мир.

- Люблю тебя, Эш. - И я тебя.

Прошу оказать мне честь стать моей женой.

С удовольствием.

Ты будешь моей женой?

Да!

Вы обручитесь и только тогда впервые увидите свою невесту.

Боже мой.

Ты такой красивый.

Ты прекрасна.

Смотрю на тебя, и всё еще в тысячу раз лучше.

Это просто вишенка на торте.

До сих пор в основе вашего влечения

была только эмоциональная связь.

Мы с тобой будто давно знакомы.

К этому определенно можно привыкнуть, Эмбер.

Надеемся, ваша душевная связь перерастет в физическую.

Кажется, ты немного отдалился.

Мне надо побыть в «ничего», как я это называю.

У нас нет близости, а ты знаешь, как мне важны прикосновения.

Я тебе не нравлюсь?

Станут ли внешность, раса, образ жизни

причиной для расставания?

- У нас всё хорошо в физическом плане? - Да.

Просто не знаю, смогу ли я.

Ты не говоришь, что я красивая.

Не знаю, нравлюсь ли я тебе.

Ты меня заставляешь. Теперь это прозвучит неискренне.

- Вы же хотите детей? - Лично я пока не решила.

Если мы поженимся и заведем ребенка,

а ты будешь злиться, я так жить не смогу.

Ты общаешься с бывшими?

Да. Виделся с ней в Остине, где-то неделю.

И какие у вас там были отношения?

Мы переспали.

Думала, ты искал жилье в Остине.

- Искал. - Но ты же сказал, что туда переехал.

- На время. - Ты не говорил, что жил в Остине!

- Уже познакомился с Эммой? - Нет. Я немного нервничаю.

Вдруг я ей не понравлюсь? Страшно подумать.

Готова ли я идти к алтарю? Нет.

Никогда в жизни никого так не любил.

Я люблю тебя, малыш. Очень сильно.

Абсолютно уверена: ты отличный партнер.

Мне кажется, у нас всё хорошо.

Я тебя люблю.

А потом у вас будет свадьба.

Там вы примете самое важное решение в жизни.

Пришло время решить, слепа ли любовь.

Я не могу представить будущее без тебя.

Да.

Это было «да».

Майк, берешь ли ты Эмму в законные жены?

Если это так, то скажи «да».

Майк...

ЭММА, 28 ПРОДАВЕЦ

...берешь ли ты Эмму в законные жены?

МАЙК, 29 МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖАМ

СТЕФАНИ — ДЖЕФФ РОДИТЕЛИ ЭММЫ

Если это так, то скажи «да».

Эмма...

Да,

я люблю тебя.

Сейчас я не готов сказать «да».

Я хочу детей.

И мне нужно точно знать,

что ты 100% хочешь завести со мной детей.

Я не хочу сказать «да», шагнуть в неизвестность,

а потом всё может измениться.

И это трудное решение, потому что я...

Прости меня.

Я люблю тебя.

Пойду посмотрю, как она.

Я не готов... Мы не готовы жениться.

Серьезные разногласия по детям.

Она не уверена. Мне нужна та, что хочет детей.

Ясно.

Я просто не смогла сказать «нет».

Всё равно я люблю его.

Сейчас вернусь.

Мы тебя любим.

- Люблю вас. - Ладно.

Эмма...

Привет.

Боже мой.

У меня сердце так колотится.

- Очень много эмоций. - Да.

Знаю, ваша дочь дорога моему сыну.

У них одинаковые...

- Да? Он так и сказал... - Да.

Они пытались решить проблему с детьми.

Я сказал: «Главное, чтобы ты был счастлив».

Для Майка это важнее. Это очень серьезно.

Я понимаю. И хочу, чтобы у него были дети.

Не знаю, готова ли она. Может, будет.

- Ну да. - Понимаете? Она не сказала «нет».

Но им еще нужно с этим разобраться. И она это понимает.

Я хочу быть твоей женой. Нам еще многое предстоит обсудить.

- Да. - Но я...

Я вижу проблески будущего.

Я вижу проблески семьи.

Я знаю, что ты будешь потрясающим отцом.

Сегодня я не пришла бы сюда, если бы

не начала это видеть.

Конечно. Я понимаю.

Вот так.

Если мы поженимся, я хочу, чтобы ты точно знала,

что хочешь со мной детей.

- Да. - Была уверена.

- Чтобы не наполовину. - Да.

Мне не нужно 50 на 50. Не нужно 90 на 10.

- Да хоть 99 к одному. - Да.

Это должно быть 100%.

Да.

И я хочу быть с той, кто уверена на 100%.

- Да. - У тебя на это свои взгляды.

У тебя есть свои причины, и я их уважаю.

Я уважаю тебя, как бы там ни было.

- Но я просто не могу сказать «да»... - Да.

...если этого не знаю.

Так что прости.

Любовь — это выбор.

Ты выбираешь быть с этим человеком.

Вместе с ним принимать решения.

Я могу представить будущее с ним.

Знаю, что когда-нибудь решусь.

Поэтому думала, что этого будет достаточно.

Но ему этого было мало.

Да, она сказала «да».

Она рассматривает вариант завести детей. Мы это понимали.

Но мне от нее нужно было больше уверенности, чтобы сказать «да».

Чёрт возьми.

Да уж.

Мы хотели принять решение у алтаря, прислушавшись к своим чувствам.

Но я не могу сказать «да»,

если знаю, что другой человек не уверен на 100% насчет детей.

Если бы она уверенно сказала:

«Я рожу тебе детей», — твой ответ был бы другим?

Да. Думаю, да.

СЛЕПАЯ ЛЮБОВЬ

ЭМБЕР И ДЖОРДАН ДЕНЬ СВАДЬБЫ

ЭМБЕР, 33 ФЕЛЬДШЕР

Сегодня у меня свадьба. Такое чувство, что я попала в сказку.

Я уже теряла надежду найти такого человека, как Джордан.

Сегодня великий день!

С ума сойти.

С ребенком... Кто захочет в такое ввязываться?

Правильный человек.

Найти человека, которого полюбишь?

- Это чудесно. - Безумие.

Эмма вчера обрадовалась?

Было очень здорово. Она показывала Джордану фокусы.

- О да. - Волшебная коробочка.

- Прелесть. - Думаю, ему понравилось.

Когда вся жизнь на работе, особенно с такой работой, как у тебя,

в медицине, и еще у тебя дочь,

тебе просто некогда с кем-то встречаться.

Обычно я просто

встречаюсь с парнем в субботу и не успеваю его узнать.

Просто нет времени.

И так долго всё было так плохо.

У тебя были все эти токсичные отношения.

- Сейчас заплачу, ты столько пережила. - Было много всего.

- Да. - Было много всего.

- Я тобой очень горжусь. - Спасибо.

Знаю, что было нелегко.

Да уж, нелегко.

Нам пришлось столько преодолеть.

Ему нужно было познакомиться с моей дочкой и ее отцом.

Он очень уставал, ездил на работу из Маунт-Вернона.

Были напряженные моменты.

Но мы всё преодолели, и это было чудесно, безумно и прекрасно.

Ты уверена в решении, которое сегодня примешь?

- Да, полностью уверена. - Да?

Я готова выйти замуж за Джордана. Он мне как лучший друг.

- И ты знаешь, как сильно мы тебя любим. - Да.

Что бы ни случилось, мы всегда рядом.

И мы тебя любим.

- Поэтому пришли. - Гордимся.

Больше всего боюсь, как там Джордан.

Не слишком ли сильно он переживает.

Понимаю, это меняет его жизнь.

Возможно, он хочет как бы

сбежать, и это тоже его решение.

Меня не покидает эта мысль.

Я очень его люблю и не хочу, чтобы он так чувствовал.

Хочу, чтобы и ему сегодня было хорошо.

Боже мой.

ДЖОРДАН, 33 ПРОДАВЕЦ ПО

Я никогда никого не любил так, как Эмбер.

More Russian subtitles for Love is Blind

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left