The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife (透明男と人間女～そのうち夫婦になるふたり～)

¿Es para mí?

Sí, es que fuimos a unos balnearios el otro día.

Posada El Cangrejo

Tomad.

Para que lo disfrutéis con vuestros compañeros.

¡Flanes de balneario!

Pito, pito, colorito…

-Difícil elección, ¿eh? -Es que tienen todos pintaza.

Te salió redonda la jugada de tu cita-trabajo en el balneario.

Que conste que prioricé el trabajo.

-Elegid Kikira y tú, y luego voy yo. -¿Segura?

Este reajuste de agenda no opina lo mismo.

Ah, ya, eso… Pero logramos resolver el caso sin problemas.

-Sí, venga, ¡ataca! -No sé si este o este otro.

Oye, Kikira, ¿vienes a escoger un sabor o lo dejas para luego?

Parece que le va el de té verde.

The invisible man and his soon-to-be wife

¡Perdón, qué horas de llegar!

Tranqui, que acabamos de llegar.

Buenas noches.

Lo siento, no he podido salir antes.

Akira me ha comentado que estáis pasando apuros para recabar pruebas.

¿Va todo bien?

Ah, pues verás… Ese ha sido otro motivo que me ha retrasado.

¿Quieres que encuentre pruebas entre toda esta pila de mierda?

Perdona, no tenía ni idea de que habría tanta basura.

Pero necesito pruebas para el caso sea como sea.

Perdona por la faena. Si te va mal, puedo contactar a otra agencia.

En ningún momento me he negado.

Menudo encargo de mierda.

Dime, ¿para cuándo te hacen falta?

Ah, pues…

Me reúno con mi cliente en dos días.

Vamos, que lo quieres para ayer.

De verdad que lo siento.

¡Eres el mejor, Daichi!

No esperaba que encontrases algo tan rápido entre tantísima basura.

¡Gracias, amor! ¡Vales tu peso en oro!

Quita, hombre, que vas a ir oliendo a mierda.

¡Qué hombre! ¡Me ha vuelto a enamorar!

¡Si es que Kikira es un máquina!

Cuando hay que pringar, se lo toma en serio.

No le contéis que he estado fardando de novio, ¿vale?

Qué suerte tiene el tío.

Me deja picueta que ese cascarrabias tenga un novio tan comprensivo.

¡Eso, eso!

¿Es que no tienes a nadie así en tu vida?

¿Eh? ¿Y ese silencio? ¿Hay alguien que te hace tilín?

Nah, tampoco es eso. Es que somos un poco del mismo rollo

y me siento muy a gusto a su lado.

No será aquella persona de la tienda…

¡Exacto! La persona de la tienda que te comenté.

Desde que nos conocimos, me lo paso pipa eligiendo modelitos.

Ah, claro. Qué importante es tener a alguien así en tu vida, ¿eh?

Y que lo digas. Cuando compartes gustos, puedes hablar de cualquier cosa.

Pues que sepas que te noto diferente desde que lo conociste.

-¿En serio? -Sí.

Estás como más relajada y a gusto contigo misma.

A menos preocupaciones, más se disfruta de la vida, ¿no creéis?

Me alegro por ti.

Ya que ha salido el tema, ¿cómo te va últimamente, Shizuka?

Da gusto lo bien que se os ve todos los días.

Pues estamos planeando irnos a vivir juntos.

¡Mira cómo se lo ha currado!

Así que…

¡Falta muy poquito para que Akira se quede en mi casa por primera vez!

¡¡Albricias!!

Akira

se va a estrenar

in my casita

Si antes ya eras supercuqui, ahora que estás enamorada ni te cuento.

Esta Yako se emociona más que yo, ¡que ya es decir!

Si es que os lleváis tan bien, que fijo que ni siquiera discutís.

A ver, la mayoría de la gente discute con sus churris,

pero vosotros no tenéis pinta de haberos peleado.

Pues ahora que lo dices…

Sí que me quejé en una ocasión de su actitud de "supernovio".

¿Super qué?

Se pasaba de considerado.

Ah, ya… Eso es algo muy propio de él.

Tiene sentido.

Aun así, sigue siendo un caballero de pies a cabeza

y dudo que algo así pueda acabar en discusión.

-Tal cual. -Ya, fupongo que no.

-Hola. -¡Bienvenido a casa!

Con permiso.

¿Huele a rosas?

Sí, he comprado un ramo de camino.

Me ilusionaba tanto quedarme hoy que no he podido evitarlo.

¡Ay, muchas gracias!

Akira y yo vamos a pasar toda la noche aquí juntitos en mi piso.

Haré que se sienta como en casa.

Igual es pronto para cenar, ¿no crees?

Ah, pues sí.

Estaba tan emocionado que he venido demasiado pronto.

A ver, estamos más cerca de la hora del té… ¿Nos tomamos uno?

Por mí, estupendo.

¿Quieres que vaya a comprar algo para acompañar?

No, no hace falta.

Tengo aquí un bizcocho de chocolate.

¿Lo has hecho tú?

Sí, bueno… Aunque no era nada difícil.

Es la primera vez que mi pareja me prepara algo dulce.

¿En serio?

A ver, tampoco es que sea nada del otro mundo…

Vamos a hincarle el diente.

-Soy la persona más feliz del mundo. -¡Vale!

Ah, también he batido nata para acompañarlo.

-Espera, que la saco. -Vale.

¡Aquí está la nata montada!

Ya solo nos falta el té.

¿Tienes algo que pueda usar como jarrón? Para poner las rosas en agua.

Ah, pues tengo un jarrón en…

Estate quieta, ¿vale?

Si te mueves, podría mancharse la ropa.

¡Deja, que me la quito yo a lametazos!

Pero si te has pringado hasta el pelo.

A ver, gira la cabeza hacia mí.

¿Está fría?

-No, qué va. -Genial.

¡Qué agradable es el roce de sus manos!

¡El corazón me va a hacer "pum" en cualquier momento!

¿Se me ha deprimido?

¿Te queda en el frigo más nata para montar?

-Sí… -¿Preparamos más entre los dos?

-¡Claro! ¡De cabeza! -Pues no se hable más.

Listo. Ya lo tienes bien limpito.

Muchas gracias.

-¡Está increíble! -¡Ay, cómo me alegra oír eso!

Además, el té negro le va genial. Qué rico todo.

La felicidad está en estos pequeños placeres.

Y a partir de mañana podremos disfrutar a diario de ellos.

Oye, Akira, jamás pensé que serías tan cabezón.

Lo mismo te digo.

¡He dicho que duermo en el suelo y punto!

Lo llevas crudo si piensas que voy a permitirlo.

¡No eres consciente del pisotón que te vas a comer cuando me levante!

-¡Me da igual! Es más, ¡písame! -¿Has perdido la chaveta?

Me convertiré en tu reposapiés personal.

¡Pero que no quiero despertarte!

Estamos en tablas.

En fin, ¿y si dormimos los dos en el suelo?

¿Para qué vamos a hacer eso? Lo suyo sería dormir los dos en la cama.

Estamos un pelín apachurrados.

Sí… un pelín.

¡Estoy en mi cama con Akira!

¡Y para colmo, compartiendo cama para uno!

¿Quieres que te cambie el sitio para que no te caigas?

¡Ay, no, de verdad! ¡Así está bien!

Pues entonces arrímate más a mí, que te me vas a caer.

Ya dormimos juntos en aquella posada. Que no te dé tanto corte.

Es que tenerte en mi cama y encima así de pegadito…

¡Parece que estoy haciendo algo malo!

¿Y lo mona que eres cuando te pones así?

¡Al final me enfado!

-¿Akira? -¿Ya estás despierta?

-Buenos días… -Buenos días.

Acabo de hacer café, ¿quieres uno?

Muchas gracias.

Estaba tan nerviosa que apenas he pegado ojo.

Y menos mal que dormí de ese lado porque tuve que levantarme al baño.

Por cierto.

¿Quieres que vayamos a visitar a tus padres?

He pensado que ya va siendo hora de dar el paso. ¿Qué opinas?

¿Piensas pedirles mi mano o qué?

No, pero estaría bien decirles que vamos a vivir juntos.

Pues… Pues claro. Tienes razón.

Estoy delulu perdida.

Me encanta cuando te haces ilusiones.

Me pareces de lo más tierna.

¡Pues a mí no me hace gracia!

Bueno, voy llamando a mi madre para quedar.