Dexter

Dette har skjedd:

Er det hennes blod Jordan bærer på?

-Det var 20 år siden - Eugene Greer. -Er det Jordan Chase?

Ingen kan erstatte deg, det vet du.

Det gleder meg at du ikke rørte dem.

DNA-prøven renvasker deg og lar meg og henne ta hånd om deg.

Alt mennene gjorde mot deg, fins her. Jeg tok den ut fra bevismaterialet.

-Betale meg som en hore? -Hold deg unna Deb!

Jeg stolte på deg.

Du knullet meg og snakket dritt om broren min bak ryggen min.

-Hvem sa du at du var? -Joeys venn. Jeg henter noen saker.

Jeg fikk en merkelig telefon fra en Alex Tilden.

Alex Tilden 30-40. Det er her.

Det ser ut som et skoavtrykk. Han er kanskje et av ofrene.

Det blir så...naturlig.

Går det bra med deg?

Med Lumen er jeg en annen. Jeg er ikke et monster i hennes øyne.

-Kriminalbetjenter... -Tipset om Tilden var verdifullt.

-Hyggelig å høre. -Vi fant bopelen hans tom.

-Det var synd. -Ja, han synes å ha gått opp i røyk.

-Akkurat som Cole Harmon. -Og Boyd Fowler.

Jeg lurer på hva forbindelsen er. Hva hadde de tre til felles?

-Deg. De har deg felles. -Nå kommer det.

Hvorfor ikke spare oss tid og fortelle om forbindelsen?

Det er latterlig å mistenke meg.

Jeg ga deg mitt DNA. Hva ble svaret? Frisk opp hukommelsen min.

Det ble ikke funnet på noen av jentene.

-Det er sløsing med min og deres tid. -God tid er alt jeg har.

Du lurer alle andre, men ikke meg.

Du er besatt av meg. Det er det dette handler om.

-Folk suger seg fast på kjendiser. -Du bør være forsiktig.

Det er typisk når man ikke takler sitt eget ubetydelige liv.

-Du gjorde en feil. Én slapp unna. -Jeg kan hjelpe deg.

Hun jakter på dem som tok henne. Folk rundt deg faller som kjegler.

-Du kan stå for tur. -Jeg klarer meg fint.

-Jeg er bekymret for deg. -Ikke si at jeg ikke advarte deg.

-Jordan Chase. Vi vet hvor han er. -Ja, men...

Det er umulig å få tatt ham. Hele øverste etasje er bevoktet.

-Heiser? -Overvåket.

-Trapper? -Låst fra innsiden.

Du kan dirke opp låser.

Ikke uten at brannalarmen går.

Greit. Vi må altså få ham til å komme ut.

Hvordan da? Han har alt han trenger der oppe.

Ikke alt.

-Meg. Han vil ha meg. -Nei.

-Jeg fungerte som åte med Cole. -Jeg bruker ikke deg som åte.

-Det er for farlig. -Du vet at jeg greier det.

Ja. Du drepte Alex Tilden. Men Jordan skygges av flere enn oss.

-Politiet. -Søsteren min.

Beklager at jeg tvinger deg til å lyve for henne.

Skuffende, men ikke første gang.

Har hun aldri fattet noen mistanke?

Jeg vet ikke. Deb er kanskje blind når det handler om meg.

Iblant føles det som å utnytte henne, men hun er ikke som oss.

"Oss."

Det er et kamera i rommet.

Babymonitoren plukker opp signalet. Noen overvåker oss!

Jordan må stå bak dette. Trådløse kameraer har kort rekkevidde.

Signalet gikk til en opptaksenhet i en tom leilighet...

...en bobil...

...en varebil.

Den kan være hvor som helst.

-Jordan Chase er innblandet. -Vi graver videre.

-Blir du med inn? -Jeg skal bare hente noe i bilen min.

Hei. Hva gjør du her?

Fagforbundet avslo anken min. Jeg er nå offisielt oppsagt.

Hvordan har dagen din vært? Ikke syns synd på meg.

I 30 år har jeg buret inne skurker, og dette er takken.

De tar pensjonen min og tørker seg i ræva med den.

-Jeg må gå inn. -Jeg trenger hjelp med en razzia.

Noe stort nok til at de ser det og gir meg jobben tilbake.

-Dexter, kompisen din... -Hva fanken driver du med?

-En politimann må utføre razziaen. -Nei, glem det.

Din pingle. Du sitter i saksa, enten du liker det eller ikke.

Du skal utføre den razziaen. Når jeg ringer deg, kommer du.

-Hva vil du ha? -Skalldyr - fin kveld for grilling.

Jeg sjekker hva som er i kjøleskapet.

Babymonitoren gjorde den lett å finne, men problemet gjensto:

Nøyaktig hva hadde Jordan hørt, og hvor var opptakene?

La oss heller spise ute.

Det er ikke Jordan. Det er noen fra stasjonen.

Hvorfor skulle politiet overvåke deg?

Vet ikke. Jeg sjekker serienummeret og hvem som kvitterte ut kameraet.

Det kan angå min søsters teori.

-Hva er det du snakker om? -Hun tror at voldtektsmenn jages.

-Har hun plassert ut kameraer? -Nei, det er ikke henne.

-Hvorfor er de på sporet av oss? -Jeg vet ikke ennå.

Ingen har sett opptakene ennå, ettersom vi ikke er arrestert.

-Jordan slipper unna, og vi pågripes? -Det vet vi ikke ennå.

Vi later som om alt er i orden.

-Vi snakker om det her ute. -Vi var så nær!

-Det kan ikke slutte sånn. -Det gjør det ikke heller.

Jeg har sjekket husverten og naboene.

-Det må være en av de bilene. -Du sa at de var fire i går kveld.

-De er bare tre nå. -Jeg fortsetter å sjekke.

-Sonya...er alt bra? -Ja. De skjemmer bort Harrison.

Han sover nå, så jeg lager en liste til søndag. Noen ønskemål?

-Søndag? -Harrisons bursdag.

-Harrisons bursdag. -Astor og Cody vil treffe deg.

Og jeg ser frem til å treffe dem. Vent et øyeblikk.

-Det er ikke trygt å komme hit. -Vi kan dra til dem.

Jeg inviterte nettopp meg selv!

-Sonya...vi holder festen i Orlando. -Ok.

-Da slipper alle å kjøre ned hit. -Perfekt.

Perfekt.

Jeg må på jobben. Hold øye med bilene og ring meg.

Ingen så annerledes på meg.

-Dex...jeg trenger deg. -Jeg må gjøre noe først.

Finne ut hvem som sto bak kameraene.

At alle venter på meg, høres ikke bra.

Alle spor peker tilbake på Jordan Chase.

-Hvorfor driver han voldtektsklubb? -Jeg vet ikke, men han gjør det.

-Alex Tilden? -Forsvunnet.

DNA fra en tannbørste knytter ham til jentene, men ikke til Jordan.

Finn den forbindelsen, da. Og tannlegen Mendell?

Han ser ikke ut til å være forbundet til dem.

Atter en gang: finn forbindelsen.

Ring naboene, vekk barna. Husker dere skoavtrykket ved Tildens hus?

-Vi fant det. -Mine venner...

Det har...en tvilling.

Jeg fant det utenfor nabohuset.

Jeg gikk inn. Spisestuen var helt ren, som om den var nylig rengjort.

Jeg kjente også lukten av klor.

Én dag til - og luktfritt.

Jeg tipper at hevneren tok bankieren med dit og drepte ham der.

Unnskyld meg, men hørte jeg ordet "hevner"?

Det var en teori jeg eksperimenterte med.

Dette kan handle om en hevner.

-Jeg ba Masuka lete etter bevis. -Fortsett.

-Nei, stopp! -Det er 13 dvd-er og bare 12 ofre.

En av jentene greide kanskje å flykte og jakter på og dreper mennene.

Hvordan er det mulig?

Alle jentene er spinkle. Alex Tilden veide vel 80 kilo?

-Kanskje hun fikk hjelp. -Av hvem da?

En mann. Noen hun stoler på.

Noen som bryr seg om henne. En far, bror, ektemann, kjæreste.

-Er det både hevner og kjærlighet? -Som Romeo og Julie.

Nei, mer som Bonnie og Clyde.

Flott. De døde i en istykkerskutt bil.

Vi har alle våre oppgaver. Sett i gang.

Tilbake om fem minutter

Snarere ti minutter. Hun vil ha kaffe til sigaretten.

Det holder for å se...

...at Joseph Quinn kvitterte ut tre kameraer og to mikrofoner.

For tre dager siden. Har de sett opptakene?

Saksnummer. Det er fra 1982.

Quinn gikk på skolen da. Dette er svindel.

Ingen ransakelse er utstedt på min adresse. Dette er uoffisielt.

Quinn gjør dette på egen hånd.

Lunsjplaner?

-Jeg begynner med harddisken. -Ja, lagringsenheter, videofiler...

-Denne er eldgammel. Hvem er han? -Quinn. Min søsters makker.

-Jøss. Står de hverandre nær? -De gjorde det.

-Har du funnet noe? -Ikke mange videofiler.

-Noe med oss? -Nei. En katt som hikker og fiser.

Søtt. Sjekk soverommet.

Ta garderobeskapet. Jeg tar skuffene.

Pokker.

-Hva er det? -Oss. Den natten vi dumpet Cole.

-Han har spanet på oss i flere uker. -Han vet alt.

-Tar du dem ikke? -Det viser at vi har funnet dem.

-Vi må finne den digitale kilden. -Innspillingsutstyret.

-Vi har ikke åpent lenger. -Mrs Laura Mendell?

Morgan og Quinn fra politiet. Vi har noen spørsmål om mannen din.

Ingen flere spørsmål. Vi har vært gjennom dette. Jeg vet ingenting.

Jeg burde selvsagt ha gjort det. Jeg var naiv, men nå skjønner jeg.

De ukelange fisketurene. Det var bare han og kameratene hans.

Han kalte det "mannetid". Det får en helt annen mening nå.

-Nevnte han navnene på mennene? -Nei, jeg traff dem aldri.

Han skjulte sitt hemmelige liv som homse fullstendig for meg.

-Hvorfor sa han ikke noe til meg? -Mrs Mendell...

-Vi tror ikke at han var homse. -Åstedet skulle tyde på det.

-Men han er koblet til voldtekter. -Og drap.

Herregud...

Hvem er mannen jeg giftet meg med?

Jeg beklager, men lyder noen av disse navnene kjent: Boyd Fowler?

-Cole Harmon? -Alex Tilden?

-Jordan Chase? -Jordan Chase? Det er han der.

Seglertrofeet? Dan Mendell og Eugene Greer?

Jordan Chase er Eugene Greer, eller var det tidligere.

-Han var Dans barndomsvenn. -Der har vi forbindelsen.

Hvorfor hadde ikke kona noen anelse?

-Det pågikk gjennom hele ekteskapet. -Han var antakelig en god løgner.

-Menn har den evnen iblant. -Hvordan vil du gå videre med Greer?

Vi må finne alt vi kan finne om ham. Jeg visste at Chase snakket dritt.

-Hvem skaffer seg ny identitet? -Et svin som har noe å skjule.

Jordan Chase løy om Alex Tilden. Tilden bestyrte seks eiendommer...

-...alle kjøpt av Chases foretak. -Dan kjente ham også.

Hele identiteten hans er falsk.