Riding Bean (ライディング・ビーン)

تنويه:هذا الأنمي يشاهد فوق +18 سنة للبالغين

...أيها الرئيس، إليك تقرير مبيعات اليوم

هناك للّصوص, علي الجميع النزول لأسفل

لا ! دعني أذهب

تحامق وأقترب مني, سأعطيك رصاصة هدية

اللّعنة

ما هذا ؟ ليس هناك شيئ سوي فئة العشر دولارات؟

بماذا كنتِ تفكرين بحقّ الجحيم ؟

الشّرطة ! أفعل شيئا ما ألم تسمعني ؟

هيه، هل سنكون بخير ؟ هناك المزيد منهم قادمون

سأخذكم إلي الطّريق المتّفق عليه

وحدة 52، حاليًّا نسعي وراء سيارة المشتبه به يقترب الآن من مدينة ديربورن,

علم, أبقي ورائه

سأجعلهم يفقدون أثرنا

ماذا هذا الشيء ؟

ياللحظ

توقف عن المزاح, غير مسارك

وأخترق ذلك السّور ! يجب عليك أن تصل إلى الجانب الآخر

لا تقلق بشأن الأصطدام به سنجعله كالشطيرة تحت المقطورة

إلي ماذا كنت تنظر، أيها الأحمق ؟

كل شيء حطم اللعنة

تحرك بذلك الشيء من أمامي

! يجب علينا أن نتبعهم

كنت أعرف أنه محطم الطرق

اللّعنة

خمسة وأربعون ألف دولار, بالضبط

انتظر لحظة

أهناك خطأً ما ؟

بما قمنا بفعله اليوم, ذلك ليس عادلاً

ليس لي شأن بمشكلتك تلك

لقد أديت ما علي, وآخذت ما أتفقنا عليه

هيه ! في عملنا القادم

لا شكرًا

أنت تبدو كالهواة وأيضاً أنا متشكّك في إذا كنت ستدفع أتعابي للشحن

بالإضافة إلى أني لا أحب العمل مع الحمقاء الذين يستخدمون الأطفال كشركاء له

تعالي, هنا

لنذهب

حسناً

بين ؟ أأنت هناك ؟ سوف أدخل

استيقظ، بين ! إنّها السّاعة 10:30 الآن, بين

حسنًا ؟ هل أنت مستيقظ الآن ؟

رالي، أسلوبك في أيقاظي يترك الكثير مما هو مرغوب به

هل كنتِ تخطّطين بقلي بهذه المقلة ؟

لم تستيقظ عندما قمت بأستخدام مسدس الصعق

علي أي حال، كيف أبليت اللّيلة الماضية ؟ هل حصلت على المال ؟

لكننيّ كنت أجمع أكثر بكثير من ذلك

السّفّاح الغبي وشريكته الصّغيره

إذاً, ما جدول عملنا لباقي هذا الأسبوع ؟

ليس هناك عمل هذا الأسبوع، ولا بعد شهر

هاه ؟

لقد أخبرتك، حتي 40 ألف دولار كحد أدني رسوم مكلفة للغاية

مالم نخفّض أسعارنا و نحصل علي أعمال كثيرة, لا يمكننا الأستمرار هكذا

أسعارنا ليست المشكلة

مشكلتنا هي أن لا نستطيع الإعلان عن أنفسنا

هل جهاز التّنصّت على مكالمات الشّرطة لا يزال في مكانه ؟

نعم، لكنّ لا يوجد شيئاً ممتعاً فيه

أهذا عميلاً ؟

أتمنّى ذلك

من هناك ؟

لدي طلب, من فضلك أدخلني

أأنت من اليو بي إس؟

هذا طلب إلي محطم الطرق

من فضلك أدخلني أن لست شرطياً

أنتظر لحظة

من فضلك ساعدني

لقد هربنا للتو من عصابة مختطفين

أيها المفتّش

ماذا ؟

الرئيس يريدك

حسناً

أنها سيّارة لطيفة أهي ماركة موستانج ؟

لا، كوبرا ! شيلبي كوبرا جي تي- 500

وبها، سأنهي أمر ذلك الوغد محطم الطرق

بها محرّك شيلبي، يصل معدّل سرعتها إلى 355 حصان، أنها مكينة جبارة

أقصي عزم أثناء الدوران، 58 كيلو

لديها إطارات جوديار إيجل و صدمات بي . بي . ستاين

أخيرًا سيتم الأمساك بمحطم الطرق

قام بتحطيم 74 سيارة شرطة بسيارته الخردة

هذه المرة سأجعله يدفع ثمن ذلك

هل الرئيس في الطّابق الرّابع ؟

نعم

بماذا أخدمك أيها الرئيس؟

بيرسي ! ألا تستطيع فتح الباب بهدوء ؟

هل استدعيتني لتخبرني ذلك ؟

بالطبع لا, لأجل العمل

...بالنسبة لقضية محطم الطرق أنت دائماً تعمل عليها

دع أمره لي ! لقد وجدت أخيرًا سّيّارة بأمكانها مطاردته

لا تقل لي أنك نسيت

منذ يومين

تم أختطاف أبنة رّئيس شركة جريموود

قم بتحقيق في هذه القضية

لا تمزح معي

لما يجب عليّ أن أعمل في قضيّة اختطاف رديئة ؟

ماذا تعني، برديئة ؟

هل تعرف كمّ ضريبة تدفعها شركة جريموود لهذه المدينة ؟

إذا قتلت الفتاة، سيقوم المحافظ بفصلنا من العمل

عندها لن تكون قادرًا لساعي وراء هدفك

ماذا لدينا ؟

تشيلسي جريموود, العمر11 أخر مرة شاهدت كانت الساعة 2 ظهراً

...إذاً, يا

موريس

...حسناً، لما يا سيد مورس

لم تذهب مباشرةً إلي.... بيتها, أو عند أول مقر شرطة ؟

يبدو أنهم منظّمةً أجرامية كبيرةً و ربّما لديهم أفراد داخل الشّرطة

ولم أتمكن من توصيل الآنسة إلي قصر عائلة جريموود

أنها لمعجزةً أننا تمكنا للوصول إلي هنا

من فضلك ! خذنا إلى القصر بسيّارتك

سوف تُدْفَع أكثر من الأجر الأعتيادي

كيف عرفت مكان هذا المكتب ؟

مجموعة شركات جريموود لديها أيضًا وكالة أستخبارية

ورقمك معروف بالفعل هناك

بين, هذا صحيح

كانوا يتحدثون عنها بالهاتف الخاص بالشرطة

تم تسجيليه منذ عشرة دقائق

ربما تم أحتجازها بعيداً داخل السوق السوداء التي تحت الأرض

أنها ابنة جريموود وهي في الحادية عشر عمرها

هناك الكثير من المنحرفين الذين يرغبون بذلك

لا تكون مزعجاً هكذا, لما لا تذهب لتقوم بمقابلة أو شيئ ما ؟

أنت تعرف أنيّ لا أحبّ إجراء تحقيقات من هذا القبيل

أهذا كل ما لديك

بيرسي صديقي الرجولي

مقابل50 ألف دولار، موافق

لك ذلك ؟

نقداً، بمجرد وصولي هناك

بالطّبع

أهو ميّت ؟

سيكون من الميتون الأحياء إذا كان علي قيد الحياة

ماذا عن الفتاة ؟

هناك

لقد ركلت الكرسيّ قبل نفاذ الرصاص من الزجاج

لم تصبها طلقة واحدة

لا تزال نائمة

لابد أنهم أعطوها مخدر قوي

بين، هل أنت بخير ؟

أنا سعيد لأنكِ قلقة علي

حسناً, حالتها ممتازة

رالي ! أين الشّريط ؟

أنا موريس غراي، حارس شخصيّ لعائلة جريموود

...مثلك من الدرجة الأولي, أود سؤالك بشأن

سيكون صعباً أن يثقوا بنا حتي إذا أستمعوا إلي الشريط

أتساءل عما إذا كنا سنحصل علي أجرنا منهم ؟

حسنًا، قد تكون 50 ألف بالنسبة لهم قليلة لذا سيعتمد الأمر على ردّهم

إذا اعتقدوا أننا اختطفناها ...أو أننا نعبث معهم بطريقة ما

علينا فقط أنزال الفتاة والرحيل...

تبدو لطيفاً جداً بذلك الشأن , ما الأمر؟

اختطاف الأطفال ليست من شيمي

ألا تعتقد أن هؤلاء المسلّحين هم جزء من أولئك المختطفين ؟

لكنهم بدءوا بأطلاق الرصاص دون أن يحاولوا استرداد رهينتهم

هذا غريب ؟ هل هناك شخصاً آخر يريد الأنتقام منك ؟

لا أعلم

بين ! ماذا ستفعل حيال عملائنا؟

سأتصل بالمنظّم لاحقاً

ماذا ؟ تحتفظون به لأجلي

نعم، مدير مستودع مدينة أونتيريو أعطاني ذلك الشريط

هل هو حقاً ؟

يبدو إن الكاميرات الامنية إلتقطته

هنا

محطم الطرق

نعم، لكنّك لم تخمّن من كان في المقعد الخلفيّ

أنظر لتلك, بعد أن تم تكبير الشاشة بواسطة الكمبيوتر

مهلا, أهذه

نعم، أنها تشيلسي جريموود لا شك حول هذا الأمر

لا شك أن محطم الطرق مشترك في عملية الإختطاف أيضاً

فهمت

يمكننا أن نسعى ورائه بهذه الرخصة

عملاً جيد

أنتظرني فحسب, محطم الطرق

سأنهي أمرك وهذا مؤكد

سأدوسك بسيارتي حتي يخرج مخك من رأسك

ما مزاجك اليوم سّيّد جريموود ؟

ليس جيّدًا, فظيع

كم تريد من الخردل ؟

نعم الكثير منه, أريد أن أسألكِ عن شيئاً ما ؟

ما هو ؟

ابنتي تشيلسي، ستعيديها إلي هنا بأمان, إليس كذلك ؟

أظن أنها الآن عادت للبيت أو برفقة الشّرطة

فهمت، هل تسمحي لي أن أشاهد التّليفزيون أو أستمع إلي الرّاديو ؟

مستحيل ! سيمر سوف تغضب مني

إذاً من تكون بالنسبة لكِ؟

أنها حبيبتي

كم تبلغين من العمر, بأيّة حال ؟

ليس من المهذب أن تسأل سّيّدة عن عمرها

علي أي حال، أسرع وتناول طعامك

سنتركك هنا مباشرةً بعد أن تعود سيمر

أنتظري لحظة

حسناً, لا يهم

أنتظري

ماذا ؟

لا، هذا ضروري أحتاج إلي الذهاب الحمّام

سيمر لديها مفتاح الأصفاد التي علي رجلك

حسنا، أستطيع الانتظار على رقم (2)، ولكن (لا أستطيع الأنتظار أكثر على رقم (1

بورتا-بوتي: وهو جزء من الجزئين الموجوده في المرحيض المحمولة التي في الأماكن العامة بالخارج

لا تقلق, هناك بورتا-بوتي تحت المائدة

هل بأمكانكِ سحبها للخارج قليلاً ؟

لكنّ سوف تجد صعوبة بتلك الأصفاد

هل أساعدك ؟

لا, سيكون الأمر علي ما يرام

لا ! لن أسمح لك أن تصنع فوضي علي السجادة

دعني أساعدك

لا, أنا لم أستحم منذ فترة, جسدي متسخ