I Want to End This Love Game (愛してるゲームを終わらせたい)

Cosa succede?

Non riesci a dormire?

Ti senti sola perché hai freddo.

Wakana, stai dormendo di traverso.

Episodio 6

Episodio 6

L'amica d'infanzia vuole restare a dormire

L'amica d'infanzia vuole restare a dormire

Bel tiro!

Bravo!

Che caldo...

Fare ginnastica con degli estroversi è una rottura.

Guarda che strizza si è preso!

Oggi si muore di caldo, eh?

Tieni questa.

Sembravo un po' una manager? Ti ho emozionato?

Le manager fanno ben più che portarti da bere.

La palestra era un forno.

Sarebbe bello se mettessero l'aria condizionata.

Seriamente.

Sei fradicia di sudore.

Così prenderai un raffreddore.

Ti asciugo...

Asciugati come si deve.

Puzzi di sudore.

Non farei nulla che odieresti.

Forse me lo sto immaginando io, ma da quel giorno è più tranquillo.

Spogliatoio delle ragazze

Cosa pensa di star facendo?

Crede di doverci andar piano con me?

Yukiya non ha diritto di sottovalutarmi.

Non serve che sia così attento.

Può provarci quanto gli pare.

Puzzi di sudore.

No, aspetta...

Che sia per quello?

Che sia davvero per quello?

Non è che sta attento con me non tanto per galanteria o gentilezza...

ma solo perché non mi vede come una ragazza?

Eh? Secondo me sei molto carina.

Sono convinta che mio fratello sia interessato a te. Penso, credo...

A-Appunto, no?

Lo pensi anche tu?

Anche se non lo ammetterà mai.

Che brutto.

La mia è solo un'intuizione, però...

l'altro giorno era molto preso da una scena di un gioco...

Ti farò fiorire!

Tutte le mosse speciali

Ed era tipo...

Sono enormi.

... mentre lo stava guardando.

Princess Floral!

C-Che sia per quello?

Che sia perché sono piatta?

Ha detto che è tipo una DPS pazzesca o qualcosa così.

m 0 0 l 157.82 0 l 157.82 55.27 l 0 55.27

Nei videogiochi è qualcuno con una potenza d'attacco molto alta

Manco so cosa sia un DPS.

Che sia perché queste non sono piene di nulla, giusto di sogni e speranze?

Dai, ma no, non può essere!

Ecco perché odio gli uomini!

Forse è il caso di vedere cosa ci consigliano i manga shoujo.

Eh? Ma non sono mica cose reali.

Non capisci, Miku.

I manga shoujo hanno oltre cinquant'anni di storia.

bla bla

bla bla

Molta della quale concentrata sull'amore.

Hanno narrato infinite situazioni romantiche,

Quindi Yukiya consulta i manga shoujo

quindi di sicuro una fa al caso tuo.

bla bla

bla bla

È una mini Yukiya

Sicuramente qualcosa da imparare lo trovi.

perché l'ha influenzato Wakana.

In più, secondo le mie ricerche,

nel 97% dei casi, i personaggi degli shoujo finiscono insieme.

C-Capito.

In effetti in moltissimi casi va così...

Il punto è che se li segui, anche tu avrai successo.

Ecco, mmmh...

In effetti...

Già... Potresti non avere tutti i torti.

Infatti, infatti.

Diventa mia.

Eh...

Hai la cravatta un po' storta.

Che?

Ti ho fatto il pranzo!

Aspetta un attimo...

Però, non stiamo già facendo... un sacco di cose da shoujo?

Ma come? Perché?!

Allora perché non funziona?

Capito.

Devo essere più intraprendente.

Forse qui c'è un'idea.

Qualcosa di più...

Ci siamo!

Questa ancora non l'ho tentata!

Oggi i miei non sono a casa.

Vuoi rimanere a dormire?

Ci siamo!

Questa è la prima notte che passiamo insieme solo noi due.

Vero.

Le tue coperte hanno il tuo profumo. Mi tranquillizza.

Oh, ma così prenderai freddo.

Vieni sotto con me.

Miku...

Hai vinto.

Finora sono stato testardo, ma...

E se...

E se...

Però come faccio?

Devo autoinvitarmi io a dormire da lui?

Dormire da me?

A casa mia?

Sicura che i videogiochi non siano una scusa

per tentare di fare cosacce con me?

Che cattivo gusto.

No!

No, no, no!

Sto mettendo in gioco il mio corpo perché sei tu che non reagisci a me!

Non è che parto direttamente con quell'intenzione!

Ma se potessimo...

Se potessimo stare insieme normalmente, sarebbe anche bello.

Come facevamo un tempo.

Quand'è stata l'ultima volta che ho dormito da lui?

Grazie, Yukiya, sono sicura che diventerete grandi amici.

Oh, Miku! Buongiorno.

E-Entra pure.

Ti va di giocare assieme a qualche videogioco?

Miku, vuoi il bis?

Ecco...

No, grazie, tutto a posto.

Davvero?

Non devi trattenerti se hai fame.

Mamma, dammene ancora.

E pure il furikake.

Tu dovresti iniziare a servirti da solo.

Yukiya! Mi passi la soia?

Mi sono scordata di chiedere se potevo usare il phon.

Oh, Sakura!

Tieni.

Ne ho fatta un po' mentre la mamma era distratta.

Svelta. Bevi prima che ci becchi.

Grazie.

È dolce.

Ma ha qualcosa di croccante.

Nella tua ho messo più preparato.

Non farti problemi.

L'ho fatto solo per questa volta perché sembravi giù, Sakura.

Senti...

potrei usare il vostro asciugacapelli?

Evviva! Ho vinto!

Ancora, Miku!

Questa volta mi impegnerò sul serio.

Va bene.

Di nuovo.

Grazie infinite.

Miku, da domani potrò restare a casa tutto il giorno.

Davvero?!

Ma quindi, per la nostra partita di domani?

Voglio giocare!

Mamma, posso?

Ma certo.