KILL BLUE (キルアオ)

Xeque-mate.

Como esperado de um assassino lendário.

Isso já é de propósito, não é?

Fazia tempo que não treinávamos, mas você continua forte, mesmo nesse corpo.

É, mas acabei enfraquecendo bastante em troca da juventude.

Mas, graças à minha experiência, acho que estou me movendo melhor do que antes.

Nos seus tempos áureos, você nem era humano...

Bom, agora eu lembro que você já não era normal desde criança.

Mesmo assim, vê se não fica dando o seu máximo sem pensar nas consequências

que nem você fez com o Tenma.

Aposto que as crianças do seu clube ainda suspeitam de alguma coisa.

Tá bom, já entendi.

E os relatórios que você fez pro chefe ainda não são suficientes.

Que saco, até onde esse pai coruja quer que eu vá?

Entenda, pra você continuar estudando, ninguém pode saber quem você é.

Você precisa fazer isso pela missão do chefe, pela grana,

e acima de tudo...

por você mesmo, aniki.

Pelo menos é o que tenho pensado.

É...

Pode ser...

SALA DE ECONOMIA DOMÉSTICA

Ogami, Noren, tenho um pedido pra vocês.

Nesse fim de semana...

vocês iriam num encontro duplo comigo?

Hã? O quê?!

Não me diga que você decidiu namorar com o Tenma?!

C-C-Claro que não!

Não tenho a menor intenção!

Só que...

Gosto de você!

- Eu gosto de você! - Hã?!

Chisato!

É que ele vem se declarar todos os dias, sabe...

Então, acabei aceitando ir num encontro com ele...

Você se deixou levar fácil!

E essa história de encontro duplo? De onde veio?

Um encontro a sós seria demais, então eu topei se fosse com a Noren...

Ei, não nos meta nisso!

Você costuma ser tão firme, mas você vira uma palerma nessas horas.

Eu sei, foi mal...

Toma jeito, garota! Desse jeito,

você será uma mulher que chama atenção por ser boa no trabalho,

e vai acabar se enroscando com um zé mané insistente qualquer!

Chisato!

É isso o que você quer?!

Eu aposto que ele vai ficar satisfeito depois de um encontro...

Isso é mais ilusório do que o plano do Japão pra resolver a baixa natalidade!

UM ENCONTRO DUPLO EMOCIONANTE!

No final das contas...

acabei me metendo nessa história de encontro duplo.

Mas, na verdade, eu estou bem curiosa sobre o segredo do Ogami,

e estou na expectativa de descobrir algo nesse encontro.

E aí...

Chisato!

Desculpa por isso, sério...

Pera, que roupas são essas?!

É que com esse negócio de duelo, é uma forma de evitar cantadas.

Opa, vocês já chegaram!

Desculpa a demora!

- Isso é roupa de treino, não é?! - Hã?

Eu não esperava que você fosse se vestir bem, mas você tá de roupa de treino!

Hã? Qual o problema?

Você me convidou pra um encontro, e não pra academia, certo?!

Quem disse que os Unicórnios eram perfeitos em aparência e personalidade?

Os parâmetros dele são desbalanceados demais!

Ele investiu tudo no físico dele.

Estou tão feliz por esse encontro...

com minha amada Chisato!

Nossa, ele é tão inocente...

Desse jeito, você vai acabar caindo na dele.

Eita, eu sou o último?

Foi mal pela demora.

Ele veio de blazer e bolsa de mão?!

Hã?

Não é nem questão de estilo, tem alguma coisa de errado aí!

Mas, eu até ajustei o tamanho...

Não é isso!

Um encontro? Isso vai dar certo?!

Você é um tiozão, lembra?!

Não tive escolha.

É só ficar zanzando pela cidade, não tem como dar errado.

Eu não vou estar aqui quando você for sair...

Já escolheu as roupas?

Fica tranquilo.

Eu só vou usar roupas normais.

E isso já tá errado, aniki!

Mas, sério...

Que grupo mais bizarro...

A Noren parece até uma celebridade andando disfarçada.

Eu devo ser a única adolescente normal daqui...

Então, o que vamos fazer agora?

Vamos dar uma volta nas lojas, e depois assistir um filme.

Mais normal do que esperava.

Ainda bem que não vamos treinar.

Aqui costumava ser um parque sem graça.

Tinha até morador de rua aqui.

Hã? Costumava?

Eita!

Ah, foi o que um tiozão disse na internet.

Eu acabei vendo por acaso, sabe?

Aniki, não baixa a guarda!

Um tiozão, é?

LÁMEN HACHIROU Eu tava louca pra experimentar

aquele restaurante de lámen!

Hã? Então, você gosta de lámen?

Hã? Ah, não! Só como de vez em quando!

Parece que só tem verdadeiros entusiastas de lámen nesse restaurante.

Você come pra valer, hein?

Não posso comer lámen.

- Hoje não é dia do lixo. - Você se preocupa até com isso?!

Ah, mas eu também estou ficando com fome.

Que tal aquela casa de chá?

"Casa de chá"?!

Eu sei que tem gente que ainda fala isso,

mas saindo da boca do Ogami, já nem parece tão estranho.

Nossa, hoje foi tão divertido, não foi?

F-F-Foi, mesmo?

Droga, pior que eu me diverti bastante.

Não é de hoje que eu acho isso,

mas ele não é só diferentão, é como se ele tivesse outra idade.

Mas, ele é claramente um adolescente, não pode ser um adulto que parece jovem...

Ué...

E-Eita, lascou...

O que foi isso? De repente, o meu corpo...

Caramba, eu apaguei...

Pelo filme, deve ter passado uma hora?

Hã?

Minhas mãos estão enrugadas...

Espera, não me diga que...

O quê?! Eu voltei a ser adulto!

Como isso aconteceu?

Será que o efeito do veneno da vespa passa com o tempo?

Mas, não dá pra pensar nisso agora.

Isso é ruim. Mais especificamente...

Essa situação é ruim! Por que, logo agora?!

Não podia ser num momento pior!

GAROTO, GAROTA, VELHOTE, GAROTA

Se alguém descobrir que sou adulto...

É, já era. Já quero morrer.

Ogami, aconteceu alguma coisa-

Banheiro...

Hã?

Parando pra pensar, onde é que eu tô com a cabeça?

Por mais que eu me sinta como um adulto cuidando das crianças,

o que eu tô fazendo num encontro duplo com eles?

Como eu sou idiota.

Finalmente caí na real.

Deu um pouco de desespero, mas agora tô de volta.

Essa brincadeira termina aqui.

Agora, é só meter o pé.

Eu não queria ter que quebrar a minha promessa com a Noren,

mas um tiozão nem deveria estar frequentando uma escola.

Ei, Ogami!

- Que cocô demorado! - Tenma?!

O filme já aca-

Que susto...

- Ei! - Não era pra vir, pô!

Mas, é claro que viria.

Droga, o que eu faço agora?

Opa, conectou.

O que foi?

Não fala nada, só olha.

Ah! Você voltou!

E a Noren e os outros estão lá fora e eu não consigo sair do banheiro.

Hoje, você só levou a bolsa de mão, não é?

Só tem ferramenta pra abrir portas e mini-bombas...

Ah!

O adesivo de gato modulador de voz!

Pelo menos não é uma gravata borboleta.

Ei, tem certeza que tá tudo bem?

É só colar perto do seu gogó.

Aí, é só mudar a frequência no aplicativo do celular.

Ah, é...

A-Acho que não tô muito bem...

Hã? É sério?

Não consigo sair, tô com uma dor de barriga...

Podem ir embora, só vocês três.

Tanto assim? Quer que eu chame uma ambulância?

Não! Não é pra tanto, mas não vou conseguir sair agora.

Só falta ir embora, então pode ir!

Por favor!

Então, tá...

Então, vou falar isso pra elas.

Ah, que bom...

Agora é só esperar pra sair, e deve dar pra ir embora tranquilo...

Hã? Quem é vo- Ei!

Como...? Ei, Tenma! Ogami!

- Deve dar... - A Noren!

- pra ir embo... - Ela foi sequestrada!

Não dá mais! Outro sequestro, sério?!