Day of the Assassin
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
وهكذا الجدل المحيط
غرق الشاه لا يزال يخت ينمو.
اتهام بعد الاتهام ،
والإنكار بعد الإنكار
بأن يخت تم تعمده كوسيلة
لإخفاء ثروة الحاكم المخلوع.
يقال إن قيمة ملايين
الدولارات ، لا يزال يعتقد أن
الكثير منها على متن السفينة
الغارقة ، ثروة يزعمون أنها
تنتمي إلى الشعب وسرق منها شاه وعائلته.
يزعم أعداء الشاه أيضًا أنه
قد تكون هناك مستندات على
متن يخت قيمة أكبر من الكنز.
وثائق حساسة للغاية ، يجب أن يسقطوا
في أيدي الأشخاص الخطأ ،
يمكن أن يغرق في الشرق الأوسط بأكمله
في حمام دم سياسي وديني
من النتيجة الأكثر كارثية.
اقترب منها ، سهلة.
صباح الخير.
أعطني يد (مامح).
هل كل شيء جيد؟ أمسك هذا!
تحقق من كل شيء على متن ، كل الحق؟
أهلاً بك!
أطلق النار عليه ، أطلق النار عليه!
لا أستطيع ، goddammit! انها عالقة!
سيعود مرة أخرى!
اسرع ، ابدأ المحرك ، سريع!
تعال ، ابدأ القارب ، دعنا نخرج من هنا.
جون ، جون ، هل أنت بخير؟
أسرع ، هيا ، دعنا نذهب!
كريستاكيس.
وفي هذه الساعة ، لا تزال جثث
الغواصين وجثث قتلةهم مجهولين.
Dateline Zihuatanejo.
تمت قراءة الإعلان إلى الصحافة من قبل
Señor Gorge Gomez ، هنا Señor Gomez.
لقد تم بالفعل إغلاق المنطقة
الساحلية المباشرة في Zihuatanejo
وخاصة La Ropa Beach أمام عامة الناس.
المنطقة الآن في سيطرة الجيش وستبقى
كذلك حتى يتم حل الصعوبات الحالية.
والكنز ، السيد غوميز؟
هل ستكون هناك أي محاولة لإنقاذها؟
ليس لدينا أي معرفة بأي كنز
على متن شاه يخت عندما غرقت.
مايكل ، يجدني رجلاً على استعداد
للمخاطرة بحياته مقابل مليون دولار.
ربما نحتاج إلى رجل يعيش خارج القانون.
نعم ، نعم ، إنه أمر مضحك ، الرجل
لهذه الوظيفة هو السيد توماس فليمنج.
رعاية مشروب ، السيد فليمنغ؟
نعم ، أود الحصول على ...
الفودكا أنيق؟
ها أنت يا سيدي.
شكرًا لك.
السيد فليمنج ، سيتم دفع
الأموال بأي طريقة تهتم بتسميتها.
بالطبع، في أي عملة ترغب.
ربع واحد على الفور إذا كنت توافق على شروحي.
مليون دولار ، هاه؟
لماذا؟
ربما لحياتك.
عادلة بما فيه الكفاية، ربع على الفور ، هاه؟
على الفور ، التوازن
عند وضع القائمة في يدي.
قائمة ، قطعة من الورق؟
اعتقدت أن هذا الكبر المكسيكي كان نوعًا من الكنز.
السيد فليمنغ ، ما يسمى الكنز
ليس له مصلحة بالنسبة لي.
الآن ، من فضلك تذكر ذلك.
لكن هذه القائمة ، يجب أن
تكون هذه القائمة مهمة ، هاه؟
بوضوح.
لن تهتم أن تخبرني ما هو؟
لا ، لن أفعل.
والآن السيد فليمنج ،
دعني أقدم لكم منافسيك.
فيسلر كتم.
نعم ، مارشال فيسلر ، إنه يسمى
كتم الصوت لأنه لا يقول أي شيء.
يبتسم كثيرا ، ولا يقول أي شيء.
هل تعرفه؟
لا أحد يعرفه.
وكالة المخابرات المركزية الأمريكية؟
كان مع وكالة المخابرات المركزية
، ربما لا يزال معهم ، لا أعرف.
أنا أفهم أنه خطير للغاية.
مثل التدخل على كوبرا غاضبة.
مثل التدخل على اثنين من الكوبرا الغاضبة!
نعم ، يوري فاسلينكو.
إنه معروف ، وأعتقد أن أساليبه
غير التقليدية ، مثل اللعب بالنار.
يجب أن تكون الخدمة السرية الخاصة بك جيدة.
إنه ، السيد فليمنج.
يمكن للسيد كريستاكيس تحمل الأفضل.
أنت تعرف سيدي ، أنا أعتبر ذلك كجهاز مجاملة.
إنه واحد.
الرجل ، فاسلينكو؟
تلقى تعليمه في أكسفورد
، كان شكسبير باحثًا ، وهو
أفضل رجل في KGB ، وسحب عام 1959.
نشك في أنه لا يزال يعمل مع الروس.
ولم لا؟ إنه أفضل رجل يمكنهم الحصول عليه.
إلى جانب ذلك ، كان استياءه دينيًا ، وليس سياسيًا.
حسنًا ، الآن هذا الرجل المزعج
إلى حد ما هو أعتقد أنه معروف لك.
جيري بيلترون.
قد تضطر إلى القضاء عليه.
اه اه ، هذه ليست الطريقة التي أعمل بها.
حسنًا ، يبدو أنه يفعل.
من المعروف أن جيري يحصل على القليل
من المتفجرات إذا قمت بتجميعه كثيرًا.
أنا أعتبر أنك مزدحم به.
هذا لا يهمك يا سيد فليمنج.
ما يقلقك هو الحصول على الورقة.
هل ستذهب إلى إيكستابا من أجلي؟
حسنًا ، أنا أفكر في ذلك.
حسنًا ، بينما تفكر في
ذلك ، هل تعرف هذا الرجل؟
حسنا ، حسنا ، حسنا ، الأمور تسخن.
هل تعرفه؟
نعم ، أنا أعرفه ، هذا دانتي فالون.
هل هو بعد القائمة؟
يمكنك البنك على هذا السيد
كانت والدته يهودية ، هربت من
إيطاليا خلال الاحتلال النازي.
ولد ونشأ في المكسيك.
حصل على تدريبه من الإسرائيلي ، من موساد.
قد لا يزال معهم ، لست متأكدًا.
والمرأة ، هل تعرفها؟
لا.
لا يهم، التقطها في مكسيكو سيتي.
ربما تكون عاهرة وجدت عميلًا
ثابتًا وقويًا في السيد فالون.
نعم ، إنها غلافه.
إنه يستخدمها ، يبقي الشرطة عن الرائحة.
حسنا ، حسنا؟
هناك ، كل منافسيك.
على الأقل كل ما نعرفه في الوقت الحالي.
لذا ، هل أنت مهتم باقتراحتي؟
خذها ببساطة، اسمحوا لي أن أفكر في هذا دقيقة.
مهلا ، أخبرني ماذا يحدث إذا لم أحصل على القائمة؟
أنا لا أقبل الفشل ، السيد فليمنغ.
أتوقع منك الحصول على
القائمة ، أو تموت في محاولة.
أوه ، انتفاخ!
السيد كريستاكيس ، أقترح باحترام أن
تأخذ وظيفتك وملايين دولارات ودفعها!
مليوني دولار ، السيد فليمنغ.
ماذا بحق الجحيم ، أنت تعيش مرة واحدة فقط.
إذا كنت محظوظا.
كوب من (الغمغم) بالنسبة لي.
أنا أيضاً.
هل هو شخص تعرفه؟
نعم.
الرجل مع
الحامل ، هل هو فنان؟
بطريقته الخاصة ، نعم ، إنه فنان.
ولكن هذا هو شاطئ لا روبا ، سينور.
يجب أن تكون قد سمعت عنه شاطئ لا روبا ، سينور؟
نعم ، نعم ، أتذكر الآن.
أغلقت الحكومة المنطقة قبل أسبوعين.
SI ، SI ، سيء للغاية للعمل.
وأنت تقول أنك لا تستطيع الدخول إلى هناك بعد الآن؟
يمكنك الوصول إلى هناك يا سيدي.
تعمل الحافلة على طول الساحل الجنوبي.
الساحل الجنوبي؟
ولكن لا يُسمح بالتوقف.
ولا أحد يستطيع النزول.
فقط حظي.
وأريد أن أفعل لوحة من الوادي ديل سول.
- يا نادل ... - آت.
دانتي فالون! يا لها من مفاجأة؟
هل هو؟
اجلس.
تريد مشروب؟
ًلا شكرا.
ما الذي تفعله هنا؟
نفس الشيء أنت.
حقًا؟ متى تناولت الرسم؟
دعونا لا نبدأ في إهانة ذكاء بعضنا البعض.
لن أسأل من الذي تعمل
من خلاله ولا أعطي لعنة.
اسمحوا لي أن أقدم لكم
نصيحة ودية صغيرة ، اخرج من هذا!
لا أستطيع فعل ذلك ، أنا مدين لفن بلدي للبقاء.
أنا جادة.
انظر ، لماذا لا يمكننا عمل هذه الحفلة معًا؟
لا أستطيع ، إنه كبير جدًا.
إنه كبير جدًا.
بالتأكيد هو الكثير من الإثارة على قطعة من الورق الرديء.
ماذا يوجد عليه؟
ألا تعرف؟
لا ، لا أعرف.
ولا أنت.
لا تكن متأكدًا جدًا.
أوه ، أنا متأكد.
أنت لست سوى قاصر "leguer" ، فالون.
Day of the Assassin subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.