Hana-Kimi (花ざかりの君たちへ)

Ashiya ?

Pardon, je t’ai réveillé ?

T’arrives pas à dormir ?

T’en fais pas, ça va. J’ai juste fait un cauchemar.

Tu veux venir dormir avec moi ?

Hein ?

Quoi ?

Sérieux ?

Allez, ramène-toi. Toute la chaleur se barre.

C’est quoi, ces pieds gelés ?

Les pieds de Sano ! Les merveilleux pieds chauds de Sano !

Euh, Sano ?

Je retourne dans mon lit…

Râle pas. Le lit est pas grand, faut faire avec.

C’est pas le souci !

Là, même si tu fais un cauchemar…

t’auras pas peur…

Il était pas vraiment réveillé ?

Cauchemars, tu parles ! Comme si je pouvais dormir, là.

Profitons-en.

J’entends le cœur de Sano.

C’est apaisant.

Salut la compagnie !

Debout là-dedans !

Zut, on est de corvée, ce matin.

Pouce !

Pourquoi vous pioncez dans le même lit ?

J’ai fait un cauchemar, hier soir.

Du coup, j’ai squatté le lit de Sano.

Je vais me changer !

Elle a encore fait une crise de somnambulisme ?

Ça marche, je t’attends dehors.

Merci, j’arrive !

D’où est-ce que des lycéens dorment ensemble

quand ils font un cauchemar ? Sérieux ?

Nakatsu, ton aura a viré couleur jalousie.

ÉPISODE 12 : C’ÉTAIT PAREIL POUR MOI

Il y a plein de monde !

Normal, c’est la journée invités.

Tiens ?

ACCRÉDITATION DAIKI KAYASHIMA

Kayashima, t’as un stand perso, toi aussi ?

– Tu fais quoi ? – Des photos.

Ah ouais ? Quel genre ?

Tu veux savoir ?

Hop, photo hantée.

J’essaie de trouver un business qui rentabilise ma passion.

PHOTOS AVEC VOS ANCÊTRES OU ESPRITS PROTECTEURS - PAS CHER

Sekime et les autres avaient hâte que les filles débarquent,

faut dire qu’il y en a plein.

Il est trop chou !

On dirait une vraie fille !

Merci…

Le classement des internats n’a pas bougé depuis hier,

mais les scores sont serrés, ça va être chaud !

INTERNAT 1 - 2 -3

Quel internat remportera les lauriers ?

C’est l’attraction de la classe de Nanba ?

CIRCUIT MYSTÈRE QUI EST LE COUPABLE ?

Coucou ! Voici des boissons.

Top, merci.

– Y a foule ! – Ouais, ça marche d’enfer.

Ce n’est pas un suicide.

– C’est un assassinat déguisé. – Qui êtes-vous ?

Je suis l’arrière-petit-fils du détective Kogorô Akechi,

Kojirô Akechi.

Sur quoi basez-vous vos conclusions ?

Mademoiselle ?

Vous, là, la plus charmante. Je requiers votre aide.

Moi ?

La victime était venue pour répéter son numéro de danse avec son partenaire.

Comme ceci.

Elle s’entraînait pour le concours de demain.

Qui s’empoisonnerait sciemment avant de venir valser langoureusement ?

Nakao ?

Qu’est-ce que tu fiches ? T’as disparu sans prévenir !

Je voulais voir ! J’ai pas pu venir hier.

Désolé…

Dis !

Tu veux bien poser avec nous ? Juste une photo, promis !

S’il te plaît !

Bon, juste une alors.

Je l’ai posté là pour rameuter du client, ça marche du tonnerre !

Je suis jaloux.

Allez, une photo avec moi aussi !

– Ashiya ? – Allez, vite !

À quoi tu joues ? On manque de monde, viens bosser !

Merci, Ashiya. Tu m’as sorti du pétrin.

Je savais pas comment me tirer de…

Ashiya ? T’es en rogne ?

Non !

Quelle mouche l’a piquée ?

Alice ! T’est trop choupi !

On dirait pas un mec !

– T’es en quelle classe ? – Laisse-nous te prendre en photo !

Pourquoi les meufs raffolent des mecs déguisés en filles ?

Je crois que c’est plus l’aspect mignon que l’aspect déguisement, qui compte.

Prends garde, charmant mortel.

La nuit n’est que danger pour toi, sache que je rôde.

Cette voix…

Masao Himejima !

Car le seigneur de la nuit que je suis viendra t’enlacer

pour se délecter du nectar de ton sang.

Je me présente, Oscar M. Himejima, de la maison hantée des terminales B.

Venez nous voir.

MAISON HANTÉE

Emballé c’est pesé ! Déso pas déso, je repars avec vos clientes !

Adieu !

C’était quoi, ça ?

Tu vas me le payer, Masao !

Tu nous piques nos clientes et tu jettes Mizuki comme une chaussette !

Les finalistes du concours des Miss sont priés de se présenter sur scène.

C’est l’heure d’aller briller, Ashiya.

J’aimerais souffler un peu !

Foutu Masao ! Je vais lui péter le pif, il va voir.

J’ai fait tomber un pot de fleurs à côté de lui.

Bien.

C’est le petit 2de de la section karaté !

Comment Mizuki Ashiya a réagi ?

Je pense qu’il a compris le message.

Quoi ?

Y a intérêt. L’internat 1 doit gagner cette année,

on peut pas prendre de risques.

– Mais… – Quoi ?

Non. Rien.

Ça explique leur attitude pendant la joute, hier.

Tu sais que tu as de bons aplombs ?

Il se passe quoi ?

Tirons-nous.

C’était un compliment,

pas besoin de le prendre comme ça.

Tu m’as fait peur ! À quoi tu joues, gros débile ?

Kujô ?

J’ai tout entendu, je te signale.

Je suis au courant du sale plan de tes petits potes !

Eh ben ?

Il n’y a personne.

Bref ! Faites vos magouilles, je m’en fous !

Mais si vous touchez à Mizuki, je vous allume.

Tiens-le-toi pour dit !

T’étais passé où, Nakatsu ?

Ça commence dans cinq minutes.

– Izumi ! – Quoi, encore ?

Mizuki est en danger.

Ladies and gentlemen !

L’évènement tant attendu va enfin commencer !

La finale du grand concours de Miss Ôsaka !

Le commentaire sera assuré par la section AV et le comité !

Je passe la parole aux Riz-Golos sur scène !

Eh oui, nous riz-voilà !

Regardez un peu ce line-up !

Voici, après une sélection drastique, les 12 finalistes !

J’ai pas envie d’être ici !

Nous allons vous présenter les quatre grands favoris !

Commençons par le nº 15 !

Un nouveau venu qui tire son épingle du lot des 2des,

Shôtarô Kadoma !

On enchaîne avec le nº 18 !

On ne vous le présente plus, le lauréat de l’an dernier : Senri Nakao !

Attention les yeux, voici le nº 23 qui nous vient des États-Unis !

En quelques mois, c’est devenu la coqueluche du lycée,

je parle bien sûr de Mizuki Ashiya !

Et pour finir,

une inscription de dernière minute, le très charmant nº 34 !

Il est timide et a demandé à rester anonyme.

Et maintenant, place aux riz-présentations !

Le nº 5 va nous chanter de l’opéra !

Je savais qu’ils mijotaient un truc. Viens, on y va.

Pourquoi ? Le concours vient de commencer.

Ils vont sûrement en profiter.

On applaudit les finalistes pour leur performance,

c’était féé-riz-que !

Maintenant, place au vote !

T’AS PIGÉ KADOMA ? SOIS DISCRET

D’accord…

Nakao, t’as un caractère de cochon, mais t’es vraiment mignon.

Vous savez ce qu’on dit ! Dans le cochon, tout est bon.

Vivement que ce soit bouclé…

Ashiya ?

Tu es de l’internat 1, c’est ça ? Kadoma ?

Oui.

J’aimerais avoir ton avis sur un sujet.

– Mon avis à moi ? – Oui, s’il te plaît.

Euh… T’es inscrit à la section karaté, pas vrai ?