GNOSIA (グノーシア)

Non… Pas ça… Pas ça…

Non…

Non !

Pas encore…

Oh, Yuri !

Comet…

Tu es déjà réveillé ? On mange tous à la cafétéria.

Yuri ?

C’est la même boucle qu’avant…

Le vrai Yuri va se réveiller,

et l’univers disparaîtra à nouveau.

Si ça se trouve, je suis coincé pour l’éternité

dans un monde sans Gnosias.

Signe de vie anormal détecté à l’infirmerie. Je répète.

Signe de vie anormal détecté à l’infirmerie.

Qu’est-ce qui se passe ? L’infirmerie, c’est là que tu étais soigné…

C’est fichu…

Comet ! N’y va pas !

C’est inutile… J’aurai beau remonter le temps,

rien ne changera.

ÉPISODE 17 : LE BUG

Du calme. Pas de panique. Il doit bien y avoir une solution.

En ce moment, mon alter ego se fait soigner dans le pod médical.

Pourtant, ma présence ne provoque pas la fin de l’univers.

J’en conclus

que tant que le vrai Yuri dort, nos existences ne se superposent pas.

J’ai jusqu’à son réveil

pour trouver un moyen de résoudre le problème.

TRAITEMENT EN COURS

Je fais quoi ? J’arrête le traitement ?

Seulement, ça nuirait à mon alter ego…

C’est quand même moi, l’imposteur !

Je ne peux pas tuer le vrai.

J’ai trop tardé !

TRAITEMENT TERMINÉ

Réfléchis calmement.

L’essentiel, c’est que le vrai Yuri ne se réveille pas.

Pour ça, je n’ai pas besoin de lui ôter la vie.

TRAITEMENT EN COURS

Il suffit de changer l’heure de son réveil.

SOMMEIL

Sauf que je fais quoi, maintenant ?

Je le laisse dans le coma ?

Et ce, jusqu’à ce que je trouve une solution ?

C’est pas mieux que de le tuer, en fin de compte !

Même si je m’arrangeais pour ne pas le croiser,

un passager s’apercevrait qu’il y a deux individus identiques,

ce qui causerait sans doute la destruction de l’univers.

Pour éviter que ça arrive,

il faut que l’un de nous deux disparaisse.

Tu n’es rien d’autre qu’une anomalie,

une entité qui ne devrait pas exister.

Autrement dit, un bug.

Je disparaîtrai.

C’est évident.

Vu les circonstances, c’est le choix le plus correct.

TRAITEMENT EN COURS

Bonne chance.

Yuri !

Gina…

Que fais-tu ?

Signe de vie anormal détecté à l’infirmerie. Je répète.

Signe de vie anormal détecté à l’infirmerie.

Merci.

Sois heureuse.

Yuri ?

Yuri !

Yuri !

Je ne suis pas mort, finalement ?

Ce n’est pas assez pour mettre un terme à cette boucle ?

Je n’y crois pas… Je ne peux même pas mourir ?

Je ne ferai que repartir de zéro ?

C’est pas vrai !

C’est pas vrai !

C’est pas vrai !

C’est pas vrai !

Du calme. Respire un grand coup.

Ce n’est pas en paniquant que je m’en sortirai !

Puisque ma mort ne change rien, je dois trouver un autre moyen.

Le vrai Yuri dort dans le pod médical.

Il est à sa place, ici. C’est lui qu’il faut protéger.

Ma présence ne doit pas lui nuire.

Pour cela, il est nécessaire de supprimer le bug.

J’y arriverai peut-être en prouvant que je ne suis pas censé exister.

Si j’y parviens, je disparaîtrai sans doute.

Mais comment établir que je suis un imposteur ?

J’ai trouvé !

Tu as besoin de mon aide ?

Oui, je me suis renseigné auprès de LeVi, qui m’a appris

que tu avais l’accréditation d’Ingénieur.

C’est bien le cas.

Du coup, j’aimerais que tu m’examines.

Toi ? Mais pour quoi faire ?

Pour être franc, c’est compliqué à expliquer.

Ça t’embête ?

Pas exactement, mais…

Signe de vie anormal détecté à l’infirmerie.

Je répète. Signe de vie anormal…

Je t’en prie, le temps presse !

Bon, d’accord. Voyons voir…

Les appareils de l’Ingénieur détecteront que je ne suis pas le vrai,

ce qui établira sans conteste ma nature.

Une fois percé à jour, je serai éliminé.

C’est quoi, ça ?

Yuri ! Yuri ! Ça alors…

Il a disparu !

Même ça, ça n’a pas fonctionné ?

Mourir ne sert à rien. Prouver mon imposture non plus.

Mais si je ne fais rien, lorsque le vrai Yuri se réveillera,

adieu l’univers, et je reviendrai à la case départ.

Si ça se trouve, je suis piégé

dans cette séquence temporelle pour l’éternité…

Ah, te voilà enfin, Yuri-choupi !

Je t’ai apporté à manger dans ta chambre,

mais comme t’étais pas là, je t’ai cherché partout !

Tiens, régale-toi !

Pourquoi tu fais cette tête d’enterrement ?

Qu’est-ce qui arrache autant ? Du wasabi ?

C’était donc ça !

Vu que c’est la cuisine de Gina, je me doutais qu’un truc clocherait.

C’est pas sympa…

Tu te sens un peu mieux ?

Tout à l’heure, tu titubais comme un mec à deux doigts de claquer.

SQ…

Ça piquait à ce point-là ? Je suis désolée !

Faut pas pleurer, voyons…

Qu’est-ce que je vais faire de toi ?

Tiens.

Je vois le tableau.

C’est pour ça que tu essaies de disparaître.

Sauf que toutes mes tentatives se soldent par un échec.

Et donc, l’univers va être anéanti ?

Tu ne me crois pas, j’imagine.

C’est pas que je te crois pas.

C’est juste qu’il y a un truc qui me chiffonne.

Ça te convient vraiment, comme solution ?

Que tu sois un bug ou un imposteur,

tu as ta propre vie, Yuri-choupi.

Tu t’es démené jour après jour, alors pourquoi tu te sacrifies ?