Boston Strangler

반대 방향으로 돌아옵니다

지금까지 양 팀 모두 강한 수비를 보이는데요

더비가 외곽에서 쏩니다

불도그스 두 선수가 압박하지만 또 득점합니다

미시간이 4 대 3으로 다시 앞섭니다

로빈슨이 빠르게 공을 돌립니다

"미시간주 앤아버"

놓쳤지만 다시 리바운드하는 불도그스

우리 안 만나는 게 좋겠어

점프 슛 좋습니다

불도그스가 다시 5 대 4로 앞섭니다

매슈가 존슨을 밀착 수비합니다

하지만 미시간은

경기 초반에 이 수비를 뚫었죠

하지 마!

안 돼!

오지 마!

실제 사건에서 영감을 받음

클레어, 괜찮아요? 문 열어요!

대답 안 하면 경찰 부를 거예요

오크 타워 아파트에 침입자가 있는 것 같다

61, 알겠다

주 경찰이다!

주 경찰이다! 문 열어!

주 경찰이다!

보스턴

3년 전

보스턴 트럭 파업은 아직 진행 중입니다

그날 아침 보도로는 워싱턴과 파리에서는...

최대한 빨리 먹고 있어

얼른 시리얼 먹어

토스트 먹을래?

네, 이거요

- 다들 좋은 아침 - 안녕

- 토미는? - 안녕, 아빠

이런, 토미!

- 여기요 - 빨리 와, 2분 후에 나가야 해

토스트 먹을래?

네

보스턴 레코드 아메리칸

레코드 아메리칸입니다

후속 기사 쓸 때 다시 전화할게요

레코드 아메리칸입니다

우편 트럭 강도 새로운 용의자

그냥 넘어갈 순 없죠?

생활부에서 저를 빼 줄 때까지요

첼시 경찰 불법 도박으로 적발

특종 기사

- 잭, 잠깐 시간 있으세요? - 지금 말고

첼시 경찰이 또 도박으로 적발됐어요

'글로브'와 '헤럴드'는 기사를 냈어요

자네 할 일 없나?

우편 트럭 강도 새로운 용의자 건은요?

다른 신문은 다 다뤘다고요

보여?

저기가 범죄부야

6명이 그 일에 매달려 있어

그래요 수잔

- 필수 가정용품을 맡고 - 고마워요

메리는 일요판 패션과 스타일을 맡아요

사진 포함 50cm예요

엘리, 후보자 부인들 맡아요 유세 기간 일상요

- 뭘 입고, 뭘 입는지 - 누구한테 소리 지르는지

로레타 금주의 상품 리뷰요

선빔에서 새 토스터를 냈어요

선빔 토스터

낸시는 다이어트 팁 맡아요

세금 개혁, 퇴출, 형평성

그리고 내년 초인

1963년 1월에 발효하기 위해 세금을 인하할 거예요

수십억 달러가 여전히...

린 가제트 신문 여성, 아파트에서 살해되다

백베이 미망인 목 졸려 숨져

- 안녕, 필리스 - 안녕하세요

누구예요?

홀랜드가 총애하는 진 콜이에요

기자예요, 간호사예요?

기사 쓰려고 요양원에 잠입 중이에요

여기요, 제 거 써요 이건 제가 고칠게요

고마워요

뭐 쓰세요?

환자 괴롭힘 기사요

중요한 기사네요 어떻게 따냈어요?

달라고 했죠

순순히 주던가요?

보통 그렇죠

보통 안 그러는데

미안해요

그리고 아름다운 먼로의 주요 작품이...

그 많은 걸 어쩌려고?

엄마 병원에서는 뭐래요?

안 갔어

안 가셨다니요?

케이티가 안 왔어

왜요? 전화 안 해 보셨어요?

사람들 괴롭히기 싫어 걔는 가족도 아니잖아

케이티는 엄마 며느리예요

그렇게 중요하면 네가 좀 데리고 가지

네, 그래야겠네요

며칠 있다 올게요

앉아 계세요 혼자 갈게요

문에 사슬 걸어야 해

언제부터요?

이웃이 살해당했잖아

못 들었어?

네

모퉁이 집 슬레서스 부인이 죽었어

너희 신문에 났는데

경찰 통제선 출입 금지

잭, 알아낸 게 있어요

지난 2주 동안 여자 셋이 목 졸려 죽었어요

관심 없어 일반인들이잖아

우리 독자가 누구죠?

그리고 왜 일반인 여성을 셋이나 죽였을까요?

그걸 어떻게 알아낼 건데?

희생자들 연관성을 조사해 볼게요

자네한테는 살인 사건 안 맡겨

왜요?

살인 사건 취재 경험이 없으니까

기회를 안 주시면 어떻게 경험을 쌓죠?

안 돼

제발요 요새 한가하잖아요

따로 시간 내서 할게요

알았어 그래도 자리는 생활부야

레코드 아메리칸 로레타 매클로플린이에요

이다 이르가를 발견한 관리인이시죠?

맞아요

누가 침입한 것 같았나요?

아니요, 잠겨 있었어요 제가 열쇠로 열었어요

이상한 점 없었나요?

신문에 낼 만한 얘기가 아닌데요

아니요 껄끄러운 건 안 쓸 거예요

그냥 조사 중이에요

정말 알고 싶어요?

시신은 다리를 벌린 채로 바닥에 있었어요

발목이 의자에 묶여 있었고

다리 사이에 빗자루 대가 꽂혀 있었어요

그러니까...

네

목에는 스타킹이 나비 모양으로 묶여 있었고요

나비 모양요?

선물처럼요

애나 슬레서스 살인 사건 담당자들 아세요?

레코드 아메리칸에서 왔어요

나갔어요 본 적 없는 분이네요

다른 부서였거든요 언제 오는지 아세요?

몰라요 정신없이 바쁘던데요

그렇겠죠 용의자 나왔나요?

코르세티와 얘기해요 이미 취재했잖아요

전 살인들의 연관성을 조사하는 중이에요

나비매듭요?

세 명 다 목에 나비매듭을 했나요?

난 그런 말 안 했어요

이르가는 확인하고 왔어요 블레이크와 슬레서스도 그랬나요?

해줄 말 없어요 이제 가시죠?

이다 이르가만 확인했어요

부검 보고서는?

검사가 안 보여줘요

한 명은 린에 살지 않았나?

헬렌 블레이크요

거긴 에식스 카운티야 관할 검사가 달라

코르세티 린에 아는 검시관 있어?

네, 같이 카드 게임 하죠

헬렌 블레이크 부검 보고서 알아봐

고마워요

좋아

H. 블레이크

나일론 스타킹이 목에 단단히 묶여 있었고

목덜미에 이중으로 매듭을 지었다

헬렌 블레이크 이중 매듭

바로 옆에 있는...

실례합니다 두건 경관님 계신가요?

두건? 여기 없어요

어느 술집에 계시죠?

플로이스 위치 아세요?

두건 경관님?

네

레코드 아메리칸의 로레타 매클로플린이에요

애나 슬레서스 사건 신고받으셨죠?

맞습니다

현장에 관해 여쭤볼 게 있어요

신문 기자와 얘기하면 안 돼요

그런 거 아니에요

그냥 목에 묶인 스타킹에 관해 묻고 싶어요

혹시 매듭이 이중 매듭이었는지 보셨어요?

그냥 봐서는 모르죠

시신을 뒤집어야 하는데 전 그냥 순찰관이에요

시신에 손 안 대요

장식한 것처럼 보였어요?

네, 정말 역겹게요

감사합니다

슬레서스 쪽 확인했어요 세 명 다 맞아요

좋아 돌아와서 기사 써

이 세 여성의 공통점은 무엇일까?

알 수 없는 세 가지 공격의 패턴

이들을 하나로 엮는 세 개의 매듭

살아서는 남이었던 이들이 죽음으로 이어졌다

"왜 이 세 명일까?"

피해자들은 교살당하는 순간 똑같은 공포를 마주했다

살인자는 조용히 다가왔다 정신이 온전치 못함에도 신중했고