Harvest

Harvest

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Secret Invasion S01E05 1080p WEBRip x265-KONTRAST
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Spanish subtitle preview

The first 188 lines.

ANTERIORMENTE

Construye una máquina.

¿De qué clase?

Creo que nos hace más fuertes.

En la reunión del Consejo,

les dije que tenía un plan para apoderarnos de la Tierra.

Los héroes de la Tierra reaccionarán.

Solo podemos contrarrestar eso convirtiéndonos en superhéroes.

Superskrulls.

¿Quién dirige las investigaciones?

Dalton. Se apellidan Dalton.

Uno de los dos ocupantes de tu encantadora casa de campo

recibirá una bala hoy.

No me importa quién sea.

Vendrán por ti.

Enfrento mi propia infiltración en este momento.

ULTRASECRETO

Hay skrulls dentro del gobierno de Estados Unidos.

Hay que hacerle transfusiones de sangre.

Hay una nevera en Cirugía.

¿Me escucha, señor presidente?

Señor, aléjese un poco.

- No fueron los rusos. - Señor.

Haré un corte en el pecho, haz la laparotomía.

¿Podrá soportarlo?

Haga lo que haga, no confíe en el coronel Rhodes.

- Le está bajando el pulso. - Vamos.

¿Tiene autorización, señor?

Entonces, quédese afuera.

En un giro extraño, al presidente Ritson lo rescató del ataque

un alienígena metamorfo, según describieron los testigos.

Mientras esperamos noticias sobre el estado...

Reúne a los agentes.

Deberías sentirte orgulloso, G.

- Talos finalmente está... -¿Qué? ¿Muerto?

Nuestro objetivo era el presidente, y sigue vivo.

- Aún no lo sabemos. - No.

Pero sabemos que nuestra guerra aún no ha comenzado.

Y si hubieras robado lo que debías,

podría haber acabado con el convoy sin ayuda.

¿Lo habrías hecho?

Ordenaste la muerte de Fury aunque sabías que Varra nunca lo haría.

Hoy tuviste otra oportunidad de matar a Fury y no la aprovechaste.

Porque tiene lo que necesitamos.

Explícanoslo.

Me dijiste que Fury escondió el ADN de los Vengadores,

pero no estaba en ninguno de los lugares que nos diste.

No, Fury nunca confió en ti,

y eso hace que empiece a preguntarme por qué deberíamos...

Pagon pensaba que podía opinar.

Ninguno de Uds. puede.

No tienen cara

ni nombre.

Y Fury estaba en esa autopista solamente

porque la traidora de su esposa desobedeció una orden directa mía.

¿Entienden?

Entonces, envíen a algunos de los nuestros a casa de Varra y mátenla.

¿Sí?

¿Dónde estás?

Voy al hospital para lograr un resultado favorable.

Cambio de planes.

Mantén a Ritson con vida.

Que sepa que los rusos no lo hicieron solos.

Que los ayudaron los skrulls.

¿Qué?

Muéstrale imágenes satelitales de Nuevo Skrullos.

Demuéstrale que hay skrulls viviendo aquí en Rusia

y que todos deben ser eliminados.

- Gravik, ¿te volviste loco? - No. Esto es sacar ventaja, Raava.

Fury no quiere que empiece la Tercera Guerra Mundial ni que mueran skrulls.

Me encargaré de él.

¿Y si no conseguimos lo que queremos?

Haremos aquello para lo que nos preparamos.

Sacrificarnos.

¿Dónde está el presidente?

Qué gente maldita, dan información confidencial.

Cierra este lugar ya mismo.

Es increíble.

Bueno. Cálmate.

¡Te reto a que hagas algo!

Retírate.

Fury está muy emocionado de verme.

Escucha...

El país agradece que hayas ayudado al presidente esta noche,

pero ya llegué. Puedes irte.

Tu mente skrull debe haber enloquecido

si crees que voy a dejar que te acerques al presidente.

Nick, para revelar mi verdadera identidad tendrás que matarme.

Y no querrás hacerlo porque no estás listo para morir.

Pero como no soy de los que sacan un arma y no la usan,

déjame avisarte algo.

En unos 60 segundos,

el video que muestra cómo matas a Maria Hill

estará al principio de todos los noticieros del hemisferio.

Así es.

Y te convertirás en el hombre más buscado y odiado del planeta.

- No lo hiciste. - Sí, lo hice.

De verdad lo hice.

Así que tic, tac, Nick.

Considéralo un adelanto, Nick,

porque si vuelves a acercarte a menos de 90 metros del presidente,

haré que sufras las peores consecuencias.

Dile a Gravik que iré por él.

Díselo tú mismo.

BASADA EN LOS CÓMICS DE MARVEL

INVASIÓN SECRETA

LONDRES

Acabamos de recibirlo.

Nicholas Fury, exdirector de S.H.I.E.L.D.,

es buscado por el asesinato de la exagente de S.H.I.E.L.D., Maria Hill,

mientras las autoridades investigan su posible participación

en el intento fallido de asesinato del presidente Ritson.

Sonya Falsworth quiere verlo, señor.

Dile que estoy ocupado.

No se preocupe. No vi nada. Se lo aseguro.

Buenas tardes, Sonya. ¿Te enteraste de esto?

¿Del atentado a Ritson? No. Continúe.

¿En serio crees que los skrulls podrían estar entre nosotros?

Si me lo pregunta, señor, creo que están por todas partes.

Sonya...

¿Qué haces?

Le pregunto amablemente dónde está la Dra. Rosa Dalton.

¿Te volviste loca, mujer?

Sra. Falsworth.

¿Qué ha hecho?

Revelar la identidad del director Weatherby.

Vamos, miren eso.

Debo decirle que el SIS no tiene una política oficial sobre matar skrulls.

Entonces, a menos que quiera que haga lo que prefiero ahora,

debería comenzar a hablar.

Hola, Gravik. ¿Tienes un minuto?

¿Qué te preocupa, soldado?

Estaba un poco confundido.

¿Qué te confunde?

Pagon.

Nos ha fallado.

¿Tienes miedo?

Sí, quizá un poco.

Habla.

Ha salido de cirugía.

Descuida. Yo me ocupo.

Ni bien despierte, enviaré la confirmación del ataque.

Sí.

Porque sabes qué pasará si no lo haces, ¿verdad?

¿Quién quiere pelear?

¿Quién más?

Solo eres un monstruo.

Recuerdo haber jugado debajo de esto cuando era niña.

Mi padre me dijo qué significaba,

pero lo olvidé.

En la Segunda Guerra Mundial, los nazis destruyeron casi por completo esta zona.

Luego, los inmigrantes de las Indias Occidentales se refugiaron en Brixton.

Esto era todo lo que tenían.

¿Por eso elegiste este lugar?

Es difícil luchar.

Me siento muy fuerte cuando estoy aquí.

Talos también se sentía así.

- Talos murió... - Detente.

Murió.

En un planeta extraño.

En una carretera extraña.

Eso no tendrá ningún impacto.

Huí de mi padre porque sabía que perdería.

Talos eligió luchar, no perdió.

No dejes que te paralice el dolor, G'iah. Este es tu momento. ¡Ahora!

Talos me contó cómo sobreviviste a tu ejecución.

No tuve opción.

¿Qué ADN robó Gravik?

Robó unas pocas muestras.

De Cull Obsidian y Flora Colossus.

Pero las tomó porque no encontró lo que buscaba.

¿Qué buscaba?

Algo que llamaba "la Cosecha".

La Cosecha.

Necesito enterrar a mi padre.

Llévaselo a Priscilla. Sabrá qué hacer.

Diablos.

Me mantendré en contacto.

-¿Adónde vas? - A Finlandia.

¿Vas a estar bien, niña?

No te preocupes por mí.

Fingiré ser feliz.

Hola, skrulls.

¿Quién es usted?

Sería más adecuado preguntar:

¿quién le gustaría que fuera?

Soy tremendamente versátil.

Para darle unos ejemplos, soy muy buena como mejor amiga.

More Spanish subtitles for Harvest

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left