Killed Again, Mr. Detective. (また殺されてしまったのですね、探偵様)

Dann komm doch wieder hoch, Lu.

Du frierst doch bestimmt, wenn du im Wasser bleibst.

Meine Beine spüren keine Kälte.

Das weißt du doch.

Ich rede nicht nur von physischer Kälte.

Saku!

W-Was ist das denn?

Guten Tag, Sakuya.

H-Hilfe! Ich brauche Hilfe!

Dmitri … Dmitri … wurde von einer Sirene umgebracht!

Noch zehn Stunden …

Dmitri war nicht in seinem Zimmer, also habe ich ihn gesucht.

Dann habe ich diese Tür geöffnet und …

Mein Fräulein!

Mein Fräulein …

Ursuna, bitte bleiben Sie mit Lu in ihrem Zimmer.

Du auch, Yuriu.

Zu Befehl, Meister!

Hier entlang, mein Fräulein.

Beeil dich, die Zeit rennt nämlich weg.

Wer ist das?

Ähm …

Dieses Mädchen aus reichem Hause ist mit dem Schiff in den Sturm geraten

und hier auf der Insel gestrandet.

Pah, wer’s glaubt.

Ich freu mich schon.

Ich habe den Schiffen vor der Küste eine Anweisung erteilt. Morgen früh um sechs …

sollen sie Tomahawk-Raketen auf die Insel abfeuern.

Du hast noch zehn Stunden, bis der Countdown endet!

Das mit den Tomahawks sollte ich den anderen erst mal nicht erzählen.

Die Serienmorde auf der Gallerieinsel 1. Teil

Dmitris Zimmer ist im zweiten Stock, aber im Westflügel gibt es keinen Fahrstuhl …

Der Schlüssel für den Korridor und … hm?

Dmitris Schal!

Frau Katia, wo ist Herrn Dmitris Leiche?

Sie ist weg, schon seit ich hier bin.

Aber das Blut ist doch eindeutig.

Mein Sohn wurde angegriffen und durch das Fenster mitgenommen!

Durch das Fenster?

Meister Sakuya.

„Sirene“ …

Eine Nachricht des Opfers?

Aber es kann doch nicht sein, dass ein legendäres Lebewesen

aus dem Meer steigt, oder?

Es könnte sein, dass der Täter uns das glauben lassen will.

Ansonsten muss es wohl heißen,

dass Herr Dmitri glauben musste, von einer Sirene

angegriffen worden zu sein.

Aber in der Realität gibt so was nicht.

Übrigens, ich sehe auch keine Waffe.

Was ist damit?

Stand hier vielleicht eine Blumenvase oder so?

Ja. Damit muss der Täter Herrn Dmitri erschlagen haben.

Die liegt jetzt bestimmt im Seetang im Meer.

Ich will was nachschauen.

Ah, warte, Meister!

Wir haben Dmitri das letzte Mal gesehen, als wir das Anwesen verlassen wollten, oder?

Genau. Nachdem wir wiederkamen,

waren alle bis auf Herr Dmitri im Zimmer von Lucciola.

Das heißt, seitdem haben alle ein Alibi.

Das heißt, die Tat kann nur dann geschehen sein,

als wir draußen am Suchen waren.

Im Anwesen verblieben waren …

Lu, Ivan Zavattini

und Dmitris Mutter Katia.

Und wir waren maximal zehn Minuten draußen.

Ja. In der Zeit muss der Täter in den Westflügel gegangen sein, Herrn Dmitri erschlagen

und die Leiche versteckt haben,

wieder runtergekommen und zum Ostflügel zurückgekehrt sein.

Und das, ohne zu wissen, wann wir wiederkommen.

Das ist praktisch unmöglich …

Warum war Dmitri überhaupt allein im Westflügel?

Ohne Grund kommt man doch nicht her.

Und das auch noch möglichst allein …

Hat er vielleicht etwas gesucht?

Stimmt, das könnte sein.

Katias Bestürzung scheint nicht gespielt zu sein.

Am verdächtigsten ist gerade Ivan.

Nein …

Eine Einladung zum Tanz für das Mauerblümchen?

Char, bist du nicht schon viel länger auf der Insel, als du gesagt hast?

Willst du sagen, ich soll heimlich jemanden umgelegt haben?

Ohne gesehen zu werden?

Rein hypothetisch.

Das ist nicht möglich.

Außerdem habe ich kein Motiv.

Heißt das, Verbrechen können nur mit Motiv geschehen?

Sagst du, eine der Seven Old Men?

Du halbe Portion! Hör auf, das Fräulein so zu verdächtigen! Sofort!

Ich mach dich so fertig, dass du nicht mehr Klavier spielen kannst,

du Sackgesicht!

Meister Sakuya beherrscht das Klavier nicht.

Ach, was bist du denn für ein hübsches Ding?

Perfekt!

Ich verfluche dich!

Lass das, Altra.

Wenn du jetzt ohne Motiv und ohne Trick ein Blutbad anfängst, war alles umsonst.

Wie jetzt?

Später mach ich das, was du magst.

Echt jetzt?! Cool!

W-Wie gemein! F-Fräulein, ich hätte auch gerne …

Carmina! Seid jetzt beide endlich still!

Meine Güte, da ist man kurz weg

und plötzlich stehe ich in einem Kolosseum?

Mein Meister hat eine Idee, mit welchem Trick das Opfer verschwunden sein könnte!

In jedem Zimmer waren die Betten mit Laken verdeckt, die verstaubt waren.

Nur das Bett in diesem Zimmer …

Jemand hat das Laken weggenommen und für irgendwas verwendet?

Dieser Jemand ist der Täter.

Und er hat es dazu verwendet,

um Dmitris Leiche aus diesem Zimmer verschwinden zu lassen.

Tada!

Belka!

Da habt ihr’s.

Wenn man den Wind nutzt, kann man das Laken

wie einen Fallschirm benutzen und die Leiche ins Meer werfen.

So kann man sie auch ohne Magie und Wunder verschwinden lassen.

Wie gemein, Meister! Warn mich doch, wenn wir so etwas Gefährliches vorführen!

Frau Katia, wo ist Herr Ivan gerade?

In seinem Zimmer.

Ich wäre am liebsten auch nicht hier draußen.

Ich meine, hier läuft doch noch ein Serienmörder herum, oder?

Nein, was Herrn Herbies Mörder angeht …

Wie, das war ein Orca?!

Wenn man da runterfällt, geht das nicht gut aus.

Meister Sakuya.

Die anderen sind schon zurück.

E-Erschreck mich doch nicht so, Lilithea!

Eine Tür zum Dach …

Der Ostflügel hat also einen Garten auf dem Dach.

Diese Blumen …

In diesen Beeten scheint nichts zu wachsen.

Tatsächlich. Kümmert sich niemand darum?

Doch, man kann leichte Spuren in der Erde erkennen.

Lecker!

Wir hatten ja auch kein Abendessen!

Iss etwas.

Wenn etwas passiert, hält die Zeit nicht an.

Stimmt.

Nerv, nerv, nerv.

Ein Mord in einem Anwesen während eines Sturms.

Offenbar haben wir Sitze in der ersten Reihe bei diesem Rätselspiel.

Hey, komm mit auf Klo!

Ich habe Angst davor, weil ich mich da so schutzlos fühle!

Bist du ein Kind oder was?! Kneif einfach!

Ursuna, wie geht es Lu?

Sie schläft in ihrem Zimmer.

Verstehe …

Ach ja, wir haben vorhin die Blumenbeete auf dem Dach gesehen.

Ach, Sie waren da oben?

Die blauen Blumen heißen Apollonia

und sind eine besondere Züchtung von Herrn Eliseo.

Wachsen sie nicht auf dem Dach des Westflügels?

Nein. Es ist etwas beschämend,

aber die Beete auf dem Westflügel wurden vernachlässigt und sind verwildert.