The Amazing Spider-Man 2

BORRAR

BORRAN DO ARCHIVOS...

EMPLEADO DE OSCORP Richard Parker

ACCESO NEGADO Y REVOCADO

La gente dirá que soy un monstruo...

...por lo que hice.

Quizá tenga razón.

Siempre pensé que iba a tener más...

-. . . tiempo. - ¿ Papá?

¡Papá!

Lo siento.

¿Peter?

Le gusta dormir con la luz prendida.

Mary, tenemos que irnos.

Papá.

Pórtate bien.

Encontré un lugar seguro en el Lago de Ginebra.

- ¿Estás subiéndolo? - A Roosevelt. Todo.

Por si acaso nos...

Todo saldrá bien, Mary.

¿Viste su cara? Nunca lo va a entender.

Hemos discutido esto.

La vida que teníamos se acabó.

Pasaremos todos los días cuidándonos la espalda.

Siempre inseguros. No podemos hacerle eso.

Es un niño pequeño.

Ya lo sé. Todo saldrá bien.

Todo saldrá bien.

¿Ningún descanso para los cansados?

No, me temo que no.

Gajes del oficio, supongo.

¿En qué está trabajando?

Algo para el futuro. ¿Puedo hablar con el piloto?

¿Necesita algo?

Quizá yo le pueda ayudar.

Quisiera comunicarme con tierra y verificar los arreglos.

Ambos sabemos que no es posible.

Subiendo archivo a Roosevelt...11%

- Richard. - Dicen que usted es un genio.

No si creyó que podía huir.

¡Mary!

¡Mary!

¡Mary!

Está bien. Tranquila.

Ya te tengo, ¿sí?

Así estarás a salvo.

Se acabó. ¿Puedes respirar?

- Roosevelt. - ¿Qué?

Roosevelt.

Transmisión interrumpida

Se está transmitiendo.

Se transmite de nuevo.

Vamos a salir de esta. Sigue conmigo.

Transmisión terminada

¿Qué se te ofrece hoy, Nueva York?

Reportando desde el helicóptero 1.

Se robaron un camión de Oscorp con plutonio.

La policía está persiguiéndolo.

¡Muy bien, a trabajar!

¡Saluden a Aleksei Sytsevich!

¡Hombre Araña!

¡Hola, peatones!

Toc, toc.

¿Señor Criminal?

Soy el Hombre Araña. Me puedes llamar Telatesta o Increíble.

No me llames tarde para cenar. ¿Entiendes?

¿No das la mano? ¿Prefieres abrazos?

¡Prefiero matar!

Alerta: El Plutonio 2-3-8 es radioactivo...

...y es muy explosivo.

Disculpen.

Hay más lugar en la acera. ¡Por favor!

- ¡Cuidado! - Traigo unos planos.

¿Un poco de ayuda?

Un poco de ayuda, por favor.

¿No sirve tu metralleta?

Déjame ayudarte.

¡Pasando!

Demasiado trabajo.

¡Esto está mal!

¡Vuelvo enseguida!

¡Ojo! ¡Cuidado!

Eso es.

- ¿Estás bien? ¿Todo bien? - ¡Eres el Hombre Araña!

Es el disfraz, ¿no? Estos son importantes, Max.

¿Cómo sabes mi nombre?

Lo dice aquí.

Soy un don nadie.

No eres un don nadie. Eres alguien.

Lame eso.

Escúchame.

Te necesito.

Eres mis ojos y mis oídos.

- ¿Está bien? - Está bien.

¡Nos vemos!

Alerta: Violación de protocolo.

¡Manos arriba!

¡Agárralo, Arañita!

¡Te agarré! ¡No, a ti también!

¡No vas a ir a ningún lado!

¡Ven con papi!

¡Quítense!

¡Bien, basta! ¡Basta!

¡Por favor!

¡Espera! ¡Ven aquí!

¡Quieto!

¡Te agarré!

Llamada entrando GWEN

Perdón, se me hizo tarde. Estoy atorado en el tráfico.

Qué mal momento. Ya empezó.

- Ya lo sé. Perdón. - ¿Dónde estás?

1ª y Broadway, 2ª, 3ª...

Cinco minutos, diez máximo.

- ¿Estoy oyendo sirenas? - No.

- ¿ Pete r? - No.

¿Peter? - Sirenas, no.

Peter.

¿Qué pasa?

Peter.

Peter.

¿Hola?

¿Peter? - Llegaré enseguida. Te lo juro.

Demos la bienvenida a la mejor estudiante de la clase, Gwen Stacy.

Buenos días, estimada facultad...

...y familias de mis compañeros.

Es un honor estar aquí hoy.

¡Hola!

- ¡Quítate! - Te lo dije:

Llevo un poco de prisa.

¡Se acabó, Araña!

¿De verdad?

Todos pensamos que somos inmortales.

Debemos sentirnos así.

Nos estamos graduando.

Pero igual que nuestros breves cuatro años de secundaria...

...lo que vuelve valiosa a la vida...

...es que no dura para siempre.

Lo que la vuelve preciosa es que se acaba.

Lo sé ahora mejor que nunca.

Y lo digo...

...hoy, de todos los días...

...para recordarnos que el tiempo es suerte.

No lo desperdicien viviendo la vida de otro.

Hagan que su vida cuente.

Peleen por lo que les importa.

Pase lo que pase.

Porque aun si nos quedamos cortos...

...¿qué mejor manera de vivir?

Dame eso. No te pertenece.

¡Esto no es final, Araña!

Michael Oates.

Julia Orchard-Heymans.

Alexis Ortiz.

Bo Parisi.

Peter Parker.

¡Conozco a ese tipo!

Peter Park...

Perdóname.

¡Vuelve a hacer eso!

Por poco me robo una toga y salgo yo.

Me hubiera encantado ver eso. Esto es para ti.

- Estoy orgullosa de ti. - Te lo ganaste.

Corazón, estoy orgullosa de ti.

Sé lo primero que diría tu tío Ben.

Yo también lo sé.

"Apresúrate, se acabó la fiesta. Consíguete un trabajo".

Lo segundo sería: "No sigas el camino, haz el tuyo propio".

Ralph Waldo Emerson.

- No. - ¿Cómo que no?

Me dijo que él lo inventó.

De verdad aprendiste algo aquí.

Quisiera que tu tío hubiera podido asistir.

Sí, yo también.

Y mis papás.

Sí, sí.

- Habría estado bien. - Un día perfecto...

Bien, te puedes ir. Ve.

No tardaré.

- ¿Ese es tu programa? - Júntense todos.

Una rápida. Muy bien".¡Chis!".

Chis.

- Voy a estar aquí. - Dame un par de segundos.

- No te alejes mucho. - Qué gusto verla.

Muy bien.

Oye...

¿El tráfico tuvo algo que ver con la mafia rusa...

¡LADRONES ENMARAÑADOS!

...y metralletas, de casualidad? ¿Por qué no me dijiste?

¿Qué iba a hacer? Ibas a hablar.

- ¡Gwen! ¡Una foto familiar! - Sí.

Bien.

¿Vienes a comer comida china?

Lo ansío.

A las 8, no llegues tarde.

No llegaré tarde.

Y te daré mi discurso.

Lo quiero oír toda la noche.

Una y otra vez, toda la noche.

Me salió bien.

¡Peter! ¿Vienes? Anímate.