The Simpsons

- Keren sekali! - Sungguh aneh!

Jadi, boleh aku ikut makan malam?

Tidak.

Warga Springfield bangga dengan kota mereka.

Dan mereka menyombongkan diri untuk memamerkan kotanya.

Tapi ada satu kisah yang tak akan disombongkan warganya.

Yaitu apa yang terjadi pada hari terbodoh Springfield.

POTONGAN RUMPUT EKSTRA KERING

Majalah Rumput

SETUJU SKOTLANDIA MERDEKA

Jaringannya kelebihan beban.

Tapi siapa? Bagaimana? Di mana? Dan untuk apa?

Lihat! Ewan! Astaga!

Jaringan berhargaku!

Satu alat lagi, maka ia akan meledak!

Tidak!

SURPLUS MAYONES PERANG IRAK LEZAT TERCAPAI

Ya Tuhan.

Untuk menghilangkan bau emulsi telur dan cuka,

sekolah harus ditutup beberapa pekan.

- Hore! - Hebat!

Itu bagus!

Kalian jelas salah dengar. Kubilang sekolah akan ditutup.

Dan kami bilang, "hore", "asyik", dan "bagus".

Anda menyaksikan SportsCenter Classic.

Terus saksikan untuk skor bisbol dari 1986 yang seru.

1986. Saat itu usiaku baru dua tahun. Ataukah usiaku 30 tahun?

Stres karena masalah pajak? Cicilan yang tak dapat diubah?

Kaki pecandu cokelat yang dulu disebut diabetes?

Aku bisa hilangkan stres itu seperti papan basket yang pecah.

Legenda iklan larut malam, Shaquille O'Neal!

Kau butuh Tightie Mighties, celana dalam kompresi

dengan khasiat kawat tembaga yang terbukti menenangkan saraf.

1-855-SHAQ-CINTA- TIGHTIE-MIGHTIES

Operator bersiaga. Ini saatnya menghunjam.

Itu hunjaman yang terbaik.

Yang benar saja,

kubilang jangan lagi beli sampah dari iklan larut malam di saluran biasa.

Lihatlah semua barang ini.

Selang taman antitekuk, toilet jongkok.

Untuk apa kau butuh senter terkuat di dunia?

Senter ini punya lumen tertinggi.

Para pedagang larut malam di TV ini

menjadi kaya karena orang-orang polos seperti dirimu.

Celaka, kau benar.

Aku sebodoh orang yang tak bisa membuat spageti

sebelum dia membeli Spaghetti Samurai.

Ayah, bangun.

Bangun, Bodoh.

PANDUAN EJAAN - GEOGRAFI

Ini kelas kami sampai sekolah kami tak bau telur.

Sekolah rumah. Mimpi buruk orang tua setengah hati.

MATEMATIKA KELAS 4

TAGIHAN KARTU KREDIT JATUH TEMPO

UJIAN EJAAN

Tabel Periodik Unsur Kimia PPPK

TABEL PERKALIAN

Hukum robot pertama: Kau payah.

Baik, jadi, jika aku punya 500 dolar di bank

dan ibumu ingin mengambil dua pertiganya untuk membeli tas

padahal tas lamanya masih bagus…

Kau? Lima ratus dolar di bank?

Kau ajarkan dia apa? Fiksi ilmiah?

Tidak, fiksi nyata, Luann. Ini fiksi nyata!

Baik, Anak-Anak.

Ini saatnya kita membahas topik sejarah Springfield.

Tambahan stiker labu untukku.

Aku masih punya tempat di antara jari kakiku.

"Bab empat: Upaya Keras."

Hari ini kita meresmikan Gazebo Agung Springfield

tempat para pemuda romantis dari seluruh dunia

bisa datangi untuk merayu pujaan hatinya.

Bangunan baru yang agung ini

akan membuat Springfield menjadi ibu kota perayu Amerika!

WALI KOTA

Tuan-Tuan, mainkan ukulele kalian!

Aku akan selalu jujur

Menghabiskan hari-hariku merayu dirimu

Ya Tuhan.

Kita tak memperhitungkan frekuensi harmoni dari rayuan.

Ini terlalu romantis!

Tolong, kumohon kepadamu!

Berhenti bercinta, dalam artian kuno dari yang kita pahami saat ini.

Tidak sesaat pun aku akan menyesalinya Saat aku merayumu, Manisku

Mary Lou

Kejayaan berubah menjadi kegagalan bagi Wali Kota Springfield yang ternoda,

Eustace Van Houten.

Ya ampun.

- Penipu! - Pendusta!

Bodoh!

Ayah, apa dia salah satu kerabat kita?

DOMPET LEBIH MAHAL

Ya, dia kakek buyutmu.

Tidak terlalu hebat, kurasa.

Jadi, keluarga Van Houten selalu menjadi pecundang.

Tidak benar, Nak.

Hei, Kakekmu pernah menyiapkan selada Caesar untuk Dean Martin.

Tepat di mejanya.

Baiklah, Ayah.

Berikutnya pelajaran olahraga. Hari ini pelajaran berenang.

TOKO MUSIK KING TOOT

Hidupku sudah cukup berat.

Kini aku tahu sekolah mengajari putraku

bahwa semua leluhurnya adalah pecundang.

BIR Duff

Aku membeli amat banyak produk bodoh tak berguna.

Pelurus pretzel, bidet wajah, musik semprot.

Keuanganku hancur dan itu semua salah dia.

Kini, lubang pusarmu bisa merasakan bebas serat kain

dengan Vakum Pusar.

Dan dia akan suka juga.

Dia tak suka. Shaq, kau menipuku lagi.

Hei!

Aku tak bisa terima kau mencela Shaquille Rashaun O'Neal,

juara NBA empat kali, penyanyi rap, aktor, sheriff, pemilik restoran,

sabuk hitam di Shaq Fu, sabuk Shaq di kung fu,

dan kini sang Big Aristotle mendominasi saluran larut malam.

Dia adalah bukti hidup bahwa siapa pun bisa mewujudkan impiannya.

Kau benar.

Jika bisa kutemukan satu hal untuk dijual yang semua tak butuh tapi semua ingin,

aku bisa membayar tagihanku dan menjadi amat sukses seperti Shaq!

Dan kau, Milhouse Besar, berhenti mengeluh!

Ada yang menyebut keluargamu pecundang, kau bela dirimu sendiri!

Pasti!

MUSIK SEMPROT

Mewakili dewan sekolah, kuumumkan sekolah resmi dibuka lagi.

Mari lanjutkan pengasuhan anak gratis dan pembelajaran sesekali.

Aku datang untuk protes secara resmi

atas pengajaran tentang bencana Gazebo Agung Springfield.

Itu membuat anak-anak kita membenci kota kita dan membuatku membenci diriku.

Bencana Gazebo?

Tapi sudah lama kami berencana untuk memperpanjang topik itu.

Untuk penguat logam substandarnya saja akan kami bahas selama dua pekan.

Tidak lagi!

Aku menuntut agar kau melarang Teori Penguat Kritis sekarang!

Pak, kami tak akan mengubah kurikulum kami

hanya untuk menopang harga diri keluargamu yang lembek itu.

Berarti kau tak memberiku pilihan.

Sampai tuntutanku dikabulkan, aku akan terus memainkan trompet ini,

yang aku sebenarnya sama sekali tak pernah pelajari secara formal.

Tn. Van Houten… kita bisa…

Dengar, tak perlu memakai instrumen tiup.

Selama 30 tahun, kami sudah memohon agar orang tua lebih terlibat.

Apa yang dulu kami pikirkan?

RAPAT ORANG TUA-GURU RUANG PAMER SAJA

Aku tahu Kirk marah,

Tapi aku agak cemas rapat ini akan melenceng.

Marge, berhenti bicara.

Aku berusaha memikirkan produk hebat yang bisa mengeluarkan kita dari utang.

Celana Dalam Pistol? Tidak.

Ember di Kotak? Sendok 2,0? Penghias Steik?

Ya, kita semua di sini karena ada satu orang tua yang mempermasalahkan

bahwa dia pikir dia sepadan dengan aku melewatkan serial Equalizer yang baru

yang dibintangi Queen Latifah yang manis.

Kirk, sayangnya, kau boleh bicara.

Kita harus berhenti mengajarkan

bahwa gazebo kakek buyutku adalah sebuah bencana.

Tapi memang bencana, dan itu salahnya.

Kalimat kematiannya adalah, "Salahku."

Lalu? Kenapa anak-anak kita tak bisa pelajari hal yang membanggakan kota kita?

Seperti di sini belok kanan boleh langsung walau lampunya masih merah.

Kenapa kita fokus pada hal buruk?

- Ya. - Ya.

- Itu terdengar bagus! - Ya.

Kami sama sekali tak setuju.

Sangat penting untuk mengajarkan seluruh masa kelam Springfield.

Monorel, kunjungan Lady Gaga, dan runtuhnya gazebo.

Jika anak-anak kita tak dibuat malu oleh masa lalunya,

bagaimana mereka bisa malu dengan masa depannya?

Lihatlah putraku.

Kalian pikir dia perlu tambah malu lagi melebihi malu yang dia rasakan saat ini?

Kalian melakukan itu kepadanya!

Ya!

Aku setuju dengan wanita botak itu.

Kenapa sejarah selalu menyakitkan?

Di setiap buku tentang Perang Dunia II, bangsa Jerman selalu jadi yang jahat.

Berhenti mengajarkan fakta!

Rasa bersalah dalam sejarah adalah segalanya.

Kalian para orang sensitif menyakiti perasaan kami.

Mereka yang tak ingat masa lalu dipastikan akan mengulangnya.

Sebaliknya,

mereka yang tak ingat masa lalu dipastikan akan mengulangnya.

Hadirin! Kita tak akan putuskan ini malam ini.

Kuajukan untuk akhiri rapat ini dengan semua orang marah dan tidak puas.

Yang setuju?

Bagus. Suara bulat.

Ayah, aku tahu ini aneh bagi seorang anak untuk bilang ini kepada ayahnya,

tapi aku bangga kepadamu! Kau benar-benar meyakinkan orang-orang.

Benarkah?

Kau hebat, Kirk.

- Benarkah? - Tidak, kau si Hebatku.

Pernikahan ini mungkin tak akan lagi tanpa seks.

Sedih sekali saat orang-orang tak bisa akur.