Season 2

Release info

LasTame S2 - 09
The Most Heretical Last Boss Queen From Villainess to Savior S02E09
Higeki no Genkyou to Naru Saikyou Gedou Last Boss Joou wa Tami no Tame ni Tsukushimasu 2nd Season - 09
لاستامي الملكة الأكثر هرطقة في المواجهة الأخيرة: من شريرة إلى منقذة 2 الحلقة 9
A Commentary by Oussama
Arabic translation based on official English subtitles. Translated with Gemini and manually reviewed. Arabic fonts applied. RTL and punctuation corrected.

Tags

webdl
anime
official_release
professional_translation
machine_translated
full_subtitles
hardcoded
softcoded
Published on: 2026-06-02
Downloads: 149
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Arabic subtitle preview

The first 186 lines.

‫سموّك، الأمير سيدريك!

‫لا يمكنك الخروج بعد!

‫سموّك، لا يمكننا السماح بهذا!

‫سموّك، لا يمكننا السماح بهذا!

‫أنا آسف!

‫سموّك، لا يمكننا السماح بهذا!

‫دعوني أعود إلى هانازو فورًا!

‫دعوني أعود إلى هانازو فورًا!

‫لا يمكنك ذلك!

‫لا يمكننا ذلك ببساطة، أيها الأمير سيدريك!

‫أرجوكم!

‫لا يمكننا ذلك ببساطة، أيها الأمير سيدريك!

‫دعوني أمرّ!

‫أرجوك، اهدأ!

‫أرجوك، اهدأ!

‫هذا كارثي للغاية لدرجة تمنعني من الهدوء!

‫عد إلى غرفتك!

‫هذا كارثي للغاية لدرجة تمنعني من الهدوء!

‫عد إلى غرفتك!

‫سموّك!

‫ابتعدوا عن طريقي!

‫يبدو أن الأمير سيدريك يقول إنه سيعود إلى وطنه الآن.

‫سيدريك سيلفا لويل!

‫يرجى استدعاء الأمير سيدريك إلى غرفتي.

‫القائد كالوم!

‫إذا لزم الأمر، لا تتردد في إيقافي.

‫كما تشائين.

‫آرثر...

‫أرجوك ابقَ بجانبي.

‫أمركِ يا سيدتي!

‫اليوم لا يحدث إلا مرة واحدة

‫فلا تضيعه هباءً

‫تعريف ما هو صحيح

‫يعتمد على مدى ملاءمته لشخص ما

‫الصوت الذي يتردد في رأسك

‫لا تدعه يخدعك

‫قد تفتح الغطاء لتجده فارغًا

‫اتبع قلبك وعش

‫بسرعة لا يمكن حتى للوحدة أن تسبقها

‫حتى تصل إلى مثالية شخص ما

‫حاملاً كل شيء على كتفيك

‫مشككًا في أشياء لن تتغير

}‫إن لم يكن الأمر مجديًا، فاستمر

‫حتى يصبح ذا قيمة

‫إن كان لا يزال هناك شيء لتفعله

‫فاستعد المستقبل

‫حتى تصل إلى الإجابة التي لا يعرفها أحد

‫جاذبًا إياها أقرب مرارًا وتكرارًا

‫أنا آسف.

‫أرجوكِ...

‫دعينى أعود إلى هانازو مؤقتًا.

‫لن أفعل.

‫أنت تعلم ما سيحدث للتحالف إن فعلت ذلك، أليس كذلك؟

‫لا بأس.

‫في الوقت الحالي...

‫لا يهمني إن كان علينا البدء من الصفر مجددًا.

‫يا له من غباء!

‫أرجوكِ!

‫إن لم أعد إلى وطني الآن، فإن لانس سوف...

‫أخبرني بما يحدث بالضبط!

‫أنا آسف.

‫سيدريك!

‫سيدريك.

‫أنا أكرهك.

‫ولن أسامحك.

‫مستحيل أن أسامحك.

‫ولكن...

‫يمكنني مساعدتك.

‫أعدك بهذا.

‫إن كنت لا تريدني أن أخبر أحدًا بما تقوله، فلن أفعل.

‫وينطبق هذا على الأشخاص الموجودين في هذه الغرفة أيضًا.

‫لذا أرجوك...

‫أخبرني.

‫لن أصل في الوقت المناسب!

‫أعلنت مملكة كوبيلاندي أنها ستقلص فترة السماح

‫لغزو تشينينسيس بمقدار تسعة أيام.

‫ثم، فجأة، جن جنون الملك لانس سيلفا لويل.

‫ألغت تشينينسيس التحالف مع سيرسيس،

‫والتزمت بالاستسلام الكامل.

‫ماذا يعني هذا؟!

‫لم يتبقَ سوى ستة أيام حتى يتم غزوهم!

‫إذا تمكنت من ركوب قارب من أنيموني، فقد أتمكن من العودة في غضون خمسة أيام!

‫لكن الأمور لن تسير بهذه السلاسة أبدًا!

‫لقد انتهى الأمر!

‫كل هذا خطئي...

‫كل هذا لأنني غادرت البلاد دون إذن!

‫إنه مخطئ.

‫لقد جن جنون ملك سيرسيس في اللعبة أيضًا.

‫لكن لم يكن ذلك بسبب فرار سيدريك من البلاد أو أي شيء من هذا القبيل.

‫علاوة على ذلك، لم تقم كوبيلاندي بغزوها مبكرًا أبدًا.

‫كل شيء في هذا الأمر مختلف تمامًا.

‫ذكريات حياتي السابقة لا تساعدني.

‫لا شيء يتطابق مع ما يمكنني تذكره!

‫قبل عام من بدء اللعبة،

‫أُجبرت تشينينسيس من قِبل كوبيلاندي على إما أن تصبح مقاطعة أو تواجه الغزو.

‫كان يوهان يفكر في الاستسلام،

‫لكن لانس وسيدريك واصلا إقناعه بالقتال معًا.

‫فرّ سيدريك من البلاد لأول مرة في حياته،

‫وذهب لطلب المساعدة من دولة فريزيا القوية والمتميزة.

‫وافقت برايد على التحالف على الفور.

‫وقامت بتنظيم القوات،

‫ووصلت إلى مملكة هانازو المتحدة برفقة سيدريك.

‫وبمجرد وصولها إلى هناك، خانتهم،

‫وبدأت في مهاجمة تشينينسيس.

‫كان كل ذلك جزءًا من خطتها.

‫لقد وقعت عقدًا مع كوبيلاندي وإمبراطورية راجا سرًا.

‫لم يكن لدى تشينينسيس أي فرصة وهُزمت.

‫وأصبحت مقاطعة تابعة لراجا، وسُلب منها اسم بلدها وثقافتها.

‫علاوة على ذلك، جن جنون الملك لانس ملك سيرسيس.

‫ونتيجة لذلك، خسر سيدريك اثنين من الأشخاص الذين اهتموا به في آن واحد.

‫وبدلاً من شقيقه المجنون،

‫تولى سيدريك العرش وحكم البلاد بمفرده.

‫وقد تولد لديه عدم ثقة بالآخرين،

‫لكنه واصل العمل من أجل مصلحة بلده، لأن تلك كانت رغبة الملك لانس.

‫ثم، بعد عام...

‫تستغل الملكة برايد شعور سيدريك بالذنب وحبه لأخيه للتلاعب به.

‫سيدريك.

‫عليك أن تخبر والدتي بكل ما تستطيع عن هذا الأمر.

‫في الوقت الحالي، حماية أمتك أكثر أهمية من إحراجها.

‫لا فائدة من هذا...

‫توقيع معاهدة مع أخي المجنون أمر مستحيل!

‫لا بأس، لا تقلق يا سيدريك.

‫فقط اهدأ في الوقت الحالي.

‫توقف عن هذا!

‫لا يمكن إنقاذنا!

‫لن أسمح بذلك.

‫لن أسمح لك بالاستسلام ببساطة على الإطلاق.

‫ليس لك أن تقرر من لا يمكن إنقاذه.

‫قاتل حتى النهاية.

‫سنذهب لرؤية والدتي يا سيدريك.

‫افعل ما أقوله وأخبرها بكل شيء.

‫ثم، بعد أن ترى والدتي أنه من المناسب إعطاء إذنها،

‫أنا، الشخص الذي يكرهك أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم،

‫سأصبح حليفتك.

‫أنا أفهم ما تقوله.

‫هذا الوضع عاجل.

‫ومع ذلك، كما أخبرتك بالأمس،

‫ما زلنا نؤكد التفاصيل من جانبنا.

‫قد يكون من الصعب تسريع العملية.

‫لذا، أعتذر منك، ولكن عليك الانتظار حتى الغد.

‫الانتظار؟!

‫علاوة على ذلك، لقد ذكرت سابقًا

‫أن الملك بالكاد يستطيع التحدث الآن بسبب مرضه المفاجئ...

‫إذا كان الأمر كذلك، فبصفتك التالي في ولاية العرش بعد الملك لانس،

‫سيتم إبرام تحالفنا معك.

‫ومع ذلك، هناك مشكلة واحدة.

‫بصراحة، وصلت رسالة من إمبراطورية راجا الليلة الماضية.

‫إمبراطورية راجا؟!

‫نعم.

‫لقد طُرحت فكرة تعزيز العلاقات بيننا من قبل،

‫ولكن لسبب ما، قدموا طلبات محددة هذه المرة

‫بشأن رغبتهم في زيارة بلدنا والإقامة في القلعة.

‫علاوة على ذلك، فإن التاريخ الذي حددوه هو بعد ستة أيام من الآن بالضبط.

‫في نفس يوم غزو تشينينسيس.

‫يبدو الأمر وكأن خططنا...

‫لا، بل خطط مملكة هانازو المتحدة يتم تسريبها.

‫مستحيل!

‫أمتي معزولة!

‫ليس من الممكن لأي شخص التسلل إليها!

‫حسنًا، دعنا نفكر في هذا خطوة بخطوة.

‫لنفترض أنني سأجري مفاوضات السلام هذه

‫مع إمبراطورية راجا بعد ستة أيام من الآن.

‫إذا حدث الغزو في نفس اليوم، فحينئذٍ...

‫سيكون من المستحيل عليّ قيادة القوات

‫للذهاب ودعم مملكة هانازو المتحدة.

‫أمي...

‫إذا كان الأمر كذلك، فلدي اقتراح.

‫سأقود قوات التعزيزات بصفتي ممثلة للملكة،

‫وأدعم مملكة هانازو المتحدة.

‫وفي هذه الأثناء، ستجرين أنتِ مفاوضات السلام مع إمبراطورية راجا.

‫سأقوم أنا والفرسان، إلى جانب سيرسيس وتشينينسيس،

‫بصد هذا الغزو.

‫هذا يعني أنكِ ستذهبين إلى ساحة المعركة بدلاً مني.

‫بطبيعة الحال، قد يؤدي هذا إلى الخطر.

‫أنتِ تدركين ذلك، على ما أظن؟

‫نعم يا أمي.

‫ومع ذلك، بصفتي ملكة المستقبل، فإن الخطر شيء لا بد لي من مواجهته حتمًا.

‫وليس هناك ما يضمن أن بلدنا سيكون دائمًا في سلام أيضًا.

‫في عالم مثالي، لن تتعرضي لمثل هذا الخطر أبدًا.

‫ولكن هذا هو بالضبط نوع الرد الذي توقعته منكِ.

‫سأسمح بذلك.

‫ومع ذلك، سيرافقكِ ستايل.

‫أنتِ تفهمين ما يترتب على ذلك، أليس كذلك؟

‫بالتأكيد.

‫أرجوكم، انتظروا!

‫أقدم لكم شكري الخالص من كل قلبي

The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left