Definitely, Maybe

- Kvittér her, tak. - Værsgo.

En pakke til dig, Will.

Ingen tror, når de gifter sig,

at de er blandt de 46 procent, som bliver skilt.

SKILMISSEDOM

Will?

Jeg hørte, vi scorede Quaker Oats.

Sådan. Du må være himmelhenrykt.

Men nu troede jeg jo heller ikke,

at jeg skulle bruge mit liv på et reklamebureau

med at lokke børn på Kaptajn Knas i stedet for Froot Loops.

Men tirsdag og fredag er mine yndlingsdage.

Jeg har tidligt fri og henter min datter, Maya, fra skole.

Det er herligt, når man finder den rette sang til dagen.

Og i dag har jeg fundet den helt perfekte sang.

Kællinger gør mig...

Den anden perfekte sang.

Tak.

Selv tak.

MANGLER PENGE TIL REPARATION AF RUMSKIB, SÅ JEG KAN VENDE HJEM.

TAKKER!

Men uanset hvor omhyggeligt du planlægger det,

hænder det, at der ikke er en sang til det, der er i vente.

Hvad sker der?

De har haft seksualundervisning.

Er de ikke for små?

- Jo! Det var en katastrofe. - Men det fik dem til at læse.

Der er en bog!

"De 250 millioner sædceller sprøjtes ud

"og påbegynder deres rejse mod æggelederne.

"100 millioner går til grunde..."

Jeg må finde Maya.

Har du stadig sex med far?

Har du?

Det har du, ikke også?

Jeg hader dig, jeg hader dig!

Vi må tale sammen.

Når manden tager sin penis ud af bukserne

og støder den ind i kvindens skede...

Fru Gallagher sagde ikke "støder".

Jo.

Men hør lige. Sammy Boigons søster sagde, at han var et uheld.

Hvordan kommer man til at støde en penis ind i... Hej, Luis.

Ikke "penis" og "støde". Sig "diller" eller "tissemand".

Noget pænt.

- Hvordan var Sammy et uheld? - Det er indviklet.

- Penis! Penis. - Okay, stop så.

Hans far gled ikke i en bananskræl.

Uheldet bestod i, at Sammys mor blev gravid.

Hvorfor havde de så sex?

Et virkelig godt spørgsmål.

De øvede sig sikkert.

- Var jeg et uheld? - Nej.

- Jo, var jeg ikke? - Nej.

Du var helt igennem planlagt. Jeg vidste præcis, hvad jeg gik ind til.

FORSIGTIG

Fortæl historien om dig og min mor.

Hvorfor "min mor", som om jeg aldrig har mødt hende?

Fordi nu, da I skal skilles,

er hun min, ikke din.

- Jaså? - Fortæl, hvad der skete.

Rigtigt. Ikke: "Åh, mødte hinanden. Vi faldt pladask.

"Og med al den kærlighed,

"stiftede vi familie, og sådan lavede vi dig."

Jeg skal nok fortælle dig sandheden.

- Når jeg er gammel nok. - Jep.

Jeg ved, det ikke er et eventyr.

Havde du en anden kæreste før hende?

Sandheden.

Jeg havde to, hvor det var alvor,

og så en masse løse forbindelser.

Hvad er drengeordet for "luder"?

Det har ingen fundet på endnu.

Er du vegetar i denne uge?

Fint.

Jeg tror ikke, du var hendes første fyr.

Måske var det en nørd eller en skid.

Eller måske

var I venner i lang, lang tid,

og netop som du ville stikke din penis i en andens skede...

Godnat, Maya.

...indså du, at du elskede mor!

Sengetid!

Fortæl, hvorfor faldt du for hende.

Fordi hun var kvik og smuk og sjov.

Og nu er hun dum og grim og kedelig?

- Selvfølgelig ikke. - Hvad er så problemet?

- Det er svært. - Alt med dig er så svært.

Hvis du nu fortæller historien, vil du indse, at det slet ikke er svært.

At du bare elsker hende.

Jeg ved, det er hårdt.

Men tror du, det gør det lettere af det?

Sådan er det ikke.

Måske, måske ikke. Fortæl den, så finder vi ud af det.

Nej. Game over. Det er sengetid.

Nej, det er ikke sengetid! Det er tid til din historie!

Jeg har brug for den!

Jeg har brug for den.

Fint!

Jeg fortæller historien,

men ikke, hvem din mor er.

Det skal du regne ud.

Jeg ændrer navnene

og andre ting. Det har jeg lige besluttet.

- Så ser vi, hvor vaks du er. - En slags kærlighedskrimi.

- Fedt. Er du klar? - Nej.

Nej.

- Giv dig god tid. - Ja.

Ja, det ved jeg.

- Prinsessepude? - Tak.

Jeg er klar.

Der var engang,

før e-mail, mobiltelefoner og reality-tv-shows...

Unge Demokrater i Amerika

i 1992, helt præcis, i byen Madison i Wisconsin,

boede en ung mand ved navn William Hayes.

- Godt nytår, Will. - Godt nytår.

Denne unge mand var vildt forelsket i sin kæreste.

Vi kan kalde hende...

- Emily! - Emily!

Emily.

Ti, ni, otte...

Gæt, hvem der er verdens heldigste fyr om fire sekunder.

Dig.

...to, en!

Godt nytår!

De var et perfekt par.

Men for helt at forstå, hvordan han endte med

at gifte sig med din mor, skal du også vide,

at han havde en stor, ufattelig pinlig drøm.

Alle bedes rejse sig

for Amerikas Forenede Staters præsident,

William

Matthew

Hayes.

Ville du være præsident?

Hvorfor skal du arbejde for Clinton i New York?

Kan du ikke gøre det her?

De har brug for mig i New York.

Will er sagen. Jeg fatter ikke, at du lader ham rejse.

Har du ikke hørt om New Yorks piger?

De er hotte, og de dyrker gerne fri sex.

Sæt, Charlie har ret.

- Han er retarderet. - Jeg frygter, det vil forandre dig.

- Forandring fryder. - Hvis vi forandrer os sammen.

Så gør vi det.

Det er kun i to måneder.

Desuden har vi en plan, ikke?

Jeg fatter ikke, at du tør efterlade Emily hos mig.

Jeg er lun på hende.

Og jeg har ingen skrupler.

Giv det her til Summer.

- Jeg ønsker, du skal møde hende. - Hedder hun Summer Hartley?

Ja.

Vi var sammen på Cambridge.

Fyrene tændte på hende. Det vil du også gøre.

Måske skulle du sende den.

Hvad er det?

Noget, jeg burde have sendt for længe siden.

Jeg elsker dig, William Hayes.

Af sted med dig. Fold din genialitet ud.

Emily kunne blive en god mor.

Jeg ved bare ikke, om hun er min mor.

Den første kæreste

ender altid med at blive vraget.

Så måske er Summer Hartley min mor.

Jeg glemmer aldrig den dag.

Jeg ankom til den by, jeg altid havde drømt om

for at deltage i en valgkamp med liv og sjæl.

Jeg var sikker på, at kampagnelederen

straks ville se, hvor genial jeg var.

Så skulle jeg skrive taler,

og inden længe...

Will Hayes?

Hej. Gareth Henderson.

Godt at se dig. Følg med.

Jeg har mit cv og nogle taler, jeg skrev for senator Sweeney.

Dem glæder jeg mig til at læse i min vidtstrakte fritid.

I mellemtiden skal jeg

have hentet kaffe og bageler.

Vent!

Skal jeg hente kaffe?

Det gør vi alle på et tidspunkt. Din tid er nu.

Vi går stadig, Hayes.

Senest klokken ti, ellers slår Arthur mig ihjel.

Så må jeg slå dig ihjel. Jeg har før slået ihjel.

Hvad er det?

En mobil telefon,

så jeg altid kan få fat i dig.

Kan nogen skaffe en aspirin?

Velkommen om bord, Hayes!

- Hej. - Hvad? Hej.

Om fire uger kårer New Yorks vælgere

deres demokratiske præsidentkandidat.

Hvis Bill Clinton vinder,

er det et direkte resultat

af den entusiasme og energi, som alle her bidrager med.

Det er et faktum.

Så stor betydning har vores indsats.

Hver eneste af jer...