Voices From the Past

Bu da ne?

Bölüm 3: GEÇMİŞTEN GELEN SES

Bibin'in hemen boşaltılması gerek.

Halkımızın güvenle ayrılabilmesi için

- yardıma ihtiyacı olacak. - Çabuk!

Işın ıskaladı mı?

İkinci ışını ateşleyin.

Efendim.

Herkes sakin olsun.

Her şey yoluna girecek.

Kwana.

Herkesi tahliye edecek kadar gemimiz yok.

Yük ambarındaki bütün cevherleri boşaltın.

Millet, eşyalarınızı bırakmalısınız.

Olabildiğince çok kişinin binebilmesi için iş birliği yapmalıyız.

Asteroit Madencileri'nden yardım istiyorum.

Bibin'i tahliye etmek için yeterli gemimiz yok.

Lütfen. Mültecileri taşımak için gemilerinizden biri lazım.

Ethan?

Hayatta olmana çok sevindim Juro.

Sağ ol.

O ışının gücü hayal edebileceğimin de ötesinde.

Ne tür bir silahla karşı karşıyayız ve onu nerede saklıyor?

Düşman karargâhı Yaago'da.

Nawaam'ın mühendisleri güçlü bir top yapmış

ve görünüşe göre enerji kaynağı da kyber kristali.

Bunun Bibin'e nasıl ulaştığını bilmiyorum.

Araştırmaya devam edip bilgilendireceğim.

Tamam ama dikkatli ol.

Uzun zaman oldu.

Sarayın bakım güvertesinde eski ama işe yarar bir gemi buldum.

Limanda bekleyin.

Biz arama ekibiyiz.

Bunlar güvende olanların listesi.

Görünüşe göre herkes limana dönmüş.

Artık tahliyeye başlayabiliriz.

Leydi Tafflah nerede?

Bir gemiyi almak için saraya gideceğini söyledi.

- Onunla konuşmak istiyorum. - Tabii.

Leydi Tafflah.

Leydi Tafflah?

Beni duyuyor musunuz Leydi Tafflah?

Leydi Tafflah?

Kraliyet hangarı konuşuyor. Yer altında bir bakım güvertesi var.

Kara!

Leydim, iyi misiniz?

Juro, biz iyiyiz ama kapı tamamen sıkışmış görünüyor.

Anlaşıldı. Sizi çıkarmanın başka yolunu bulacağız.

Bekleyin lütfen.

Bozulmuş.

Maalesef o olmadan

yukarıdaki kapağı açmanın bir yolu yok.

Uzaktan halledilebilir mi?

Gemilerden birine sinyal göndersek onlar yapabilir mi?

Sen Jedi mısın?

Sanırım evet. Ben Juro'nun Padawan'ıyım. Yani…

Adın ne?

Kara.

Lah Zhima'nın kızı Kara.

Kwana söyledi, babam bir usta katiliymiş.

Babam tam olarak ne yaptı?

Onun hayatta olduğunu bilmiyordum.

Özellikle o kapağı kontrol eden bir devre olmalı.

Enerjiyi yönlendirme yolu bulup

onu tekrar devreye bağlamamız gerekiyor.

Anladım.

Zhima sonunda kılıç ustası olmuş.

Evet.

Babam bir Jedi olarak nasıldı, bilmiyorum.

O zamanlardan hiç hikâye anlatmadı.

Bilmezsin tabii.

Aslında hiçbirimiz onu tam olarak tanımamışız zaten.

Babam gerçekten ustasını öldürdü mü?

Neden öyle bir şey yapsın ki?

Kesin olarak tek bildiğim,

Zhima gerçekten de söylediği şeyi yaptı.

Ama sebebini kimse bilmiyor.

Jedi'lar uzun süre önce ortadan kayboldu.

Onlara dair hikâye anlatabilecek çok az kişi kaldı.

Reno Tsutara da onlardan biriydi.

Bibin'e Juro'yla birlikte geldi.

Reno, hayatta kalan son 50 Jedi Ustası'ndan biriydi.

Bibin'e, Düzen'i geri getirmek için geldi.

Vizyonunu halkımla beraber kabul ettik ve destek olmaya karar verdik.

Düzen'in başka çıkarlar kovalamadığını, barış için savaştığını düşündüm.

Hepimize fayda sağlayacağına inandım.

Zhima, Galaksi'nin

dört bir yanından toplanıp getirilen genç acemilerden biriydi.

Göze çarpması da çok uzun sürmedi.

Yani babam güçlü biriydi.

Evet.

Zhima ve Juro çok geçmeden eğitimlerini tamamlayıp Jedi oldular.

Reno, Jedi Düzeni'ni genişletmeye çalıştı.

Hem Juro hem de Zhima

onun emriyle Padawan yetiştirdi.

Her ne kadar Zhima'nın pek bir öğretme yeteneği olmasa da

çabucak keyif almaya başladı.

O sıralarda

Reno diğer yıldız sistemleriyle

diplomasi yürütmeye başladı.

Ticarette de epey ilerleme kaydetti.

İşte bu gemi o görevlerde kullanıldı.

O zamanlar merkezî bir hükûmet yoktu.

Bu yüzden ticaret gelişmiş değildi.

Ama Reno, ticaret elçisi olmak için bir şekilde diğer gezegenleri ikna etti,

herkesin gelişmesine ve büyümesine yardımcı oldu.

Zengin bir aileye ait uzay limanının başı kaybolunca

ortaya çıkan iç çekişmeyi bastırmak için araya girdi.

Bu sayede Bibin'in ticareti genişledi.

Ama arka planda

Zhima da oldukça güçlü bir figür hâline geliyordu.

Babam mı?

Reno onu sağ kalan Sith'lerle savaşmaya gönderdi.

Bazı yıldız sistemleri ticarette avantaj sağlamak için

Sith'leri çalıştırırdı.

Zhima gerçek çatışmalarda yeteneğini göstermekten epey memnundu.

Bu tehditlerin ortadan kaldırılmasına inanıyor,

Sith'ler olmadan Galaksi daha iyi diyordu.

Fakat Reno siyasetin içine girdikçe