SI-VIS: The Sound of Heroes

RUMAH SAKIT SAEGUSA

Bukan cuma terluka?

Kondisi Idea-nya sekarang turun sangat drastis.

Tidak... Lalu, apa Siren bisa kembali?

Jangan cemas! Dia pasti sembuh!

Percayalah pada semua orang di Harmonia!

I-Iya...

Jadi, sampai dia kembali,

kuserahkan SI-VIS padamu, Kyouya.

SELAMAT DATANG DI LABIRIN

Jangan cemas, percaya pada semuanya dan Siren.

Selamat pagi...

Pagi!

Maaf, ya. Yang menyapa pagimu bukan dia.

Tidak apa-apa.

Malah, aku kaget kamu yang menyapaku, biasanya datang terlambat.

Sudah berani, ya.

Dasar!

Apa?

Bukannya kamu mau bilang sesuatu karena dia terlambat?

THE SOUND OF HEROES

Pagi ini cuacanya cerah, ya.

Udaranya juga segar!

Eh, Kyouya.

Sudah waktunya berangkat latihan, nanti kamu terlambat.

Tumben aku diomeli begitu, kamu sendiri sering telat dan mangkir.

Urusan seperti ini biasanya tugas Rui.

Dia juga lebih peka darimu.

Apa boleh buat, Rui sangat sibuk.

Lagi pula, aku melakukan ini karena ingin.

Meski tak banyak, aku tetap ingin membantu pengobatanmu.

Dengan begitu, aku juga mungkin merasa sedikit lebih tenang.

Jadi, maafkan aku meski ini mengganggumu.

Yang seharusnya menghabiskan waktu denganmu itu bukan aku.

Aku akan tetap latihan dengan serius.

Aku tak akan mengganggu aktivitas SI-VIS.

Aku hanya menghabiskan waktu luangku.

Jadi tidak apa-apa, kan?

Kamu sangat menyebalkan.

Ini seperti Yosuke saja.

Eh, apa? Aku mirip Yosuke?

Yang mirip cuma sifat ikut campurnya.

Soal menari dan menyanyi, masih jauh tertinggal.

Terus, dia populer di kalangan para cewek.

Tidak sepertimu yang selalu gaul dengan para cowok.

Itu sudah jelas.

Semua umat manusia itu fannya Yosuke.

Benar juga.

Dia mencintai semua orang di dunia.

Itu juga terpancar dari performanya.

Kita masih jauh tertinggal darinya, ya.

Yah, tidak perlu mengejar seperti Yosuke.

Kamu punya caramu sendiri.

Daya tarikmu tidak bisa ditiru siapa pun.

Su-Sudah waktunya kita ke dalam. Cuacanya mulai dingin, kan?

Ah, aku ingin cepat bernyanyi!

Nanti lakukan itu setelah sembuh.

Oke, lihat saja nanti, ya!

Dalam seminggu, aku akan kembali ke panggung!

Iya, kami percaya padamu.

Mustahil dia bisa pulih!

Ini hasil pemindaian pagi ini.

Tidak ada perubahan apa pun sejak dia cedera.

Bagaimana dengan Idea-nya?

Naik turun di angka 40 sampai 60.

Di sini juga tidak ada perubahan.

Yah, untuk luka luarnya, bisa sembuh dalam setengah tahun.

Tapi...

Kutukan yang didapat dari XENOS ini...

Tidak ada estimasi berapa lama dia bisa bernyanyi lagi.

Meski bisa, masih diragukan dia bisa berguna—

Siren pasti akan pulih!

Dia itu genius yang terlahir hanya untuk bernyanyi!

Hal seperti ini, tidak akan membuatnya...

Percaya itu bebas, tapi itulah yang membuat Takagi makin tertekan.

Sebaiknya kamu hati-hati.

Selain itu, ada hal yang ingin kutanyakan.

Setelah ini, aku akan rapat dengan Direktur.

Kalau begitu, sampaikan juga padanya.

Apa saja yang kalian ketahui tentang Nagi?

Sepertinya gadis itu bisa berpindah antara Mirage dan dunia nyata sesuka hati.

Lalu Kamisato, aku yakin kamu punya alasannya kenapa dia begitu.

Itu sebabnya kamu menyetujui rencana Minami waktu itu.

Benar, kan?

Aku siap menanggungnya bersama.

Aku tidak peduli soal itu!

Jelaskan detailnya dulu.

Suruh para staf Harmonia kumpul di Ruang Server.

Iya, 30 menit lagi.

Tuan Alcorn.

Bagaimana kondisi Nona Eden?

Hari ini, pipinya tampak agak kemerahan.

Sepertinya ini pertanda baik.

Tentang Orphe, ada bukti baru yang terungkap.

Ada kemungkinan dia telah merampas darah Nona Eden.

Nagi itu XENOS?

Kalau soal itu, aku tidak kaget.

Kondisi tubuh dan kemampuannya mustahil dimiliki manusia biasa.

Selain itu, Yosuke juga...

Kalian sudah tahu ini sejak awal?

Hayama, sudah kubilang, jaga cara bicaramu.

Iya, sejak sepuluh tahun lalu.

Eh?

Jadi, jangan menyalahkan Rui.

Dia baru tahu hal itu belum lama.

Yang membuatku sangat marah itu soal Metis.

Aku tahu manusia bisa berkhianat.

Tapi, aku pikir dia saja yang akan menunjukkan semuanya padaku.

Kalau kita tidak membuka hati, mustahil orang lain melakukannya lebih dulu.

Manusia atau AI pun sama.

Kamu tidak berhak bilang begitu.

Apa Anda sudah tahu?

Ada sosok lain yang memiliki kekuatan dan wujud serupa dengan Nona Eden.

Jadi memang benar ada sosok seperti itu?

Apa Anda tidak menyadarinya?

Di antara kami, tidak pernah lahir seorang penerus.

Itulah yang menjadi penyebab kita menghadapi ancaman kepunahan.

Menyesal sebanyak apa pun, tidak akan pernah cukup.

Saat ini, XENOS hanya tersisa beberapa orang saja?

Idea mereka dipenuhi oleh berkat ratu yang dijuluki Diva Bintang.

Berkat sang Diva?

Itu... seperti konser SI-VIS?

Mirip, tapi ada sedikit perbedaan.

Mereka tidak membantu memperkuat berkat Diva atau mengembalikan Idea-nya.

Hanya hubungan sepihak dan ketergantungan.

Di momen tertentu, berkat Idea dari Diva Bintang tiba-tiba berhenti.

Apa itu karena sumber daya planet mereka habis?

Atau takdir sang Diva sudah di fase akhir?

Mereka sendiri pun tidak mengetahuinya.

Karena itu, demi mencegah kehancuran planet dan rakyat mereka sendiri,

mereka mengincar Idea dari planet lain, yaitu...

Bumi?

Meski sudah ratusan tahun mempersiapkan invasi,

banyak dari mereka mati

atau tertidur dan jumlah XENOS pun terus berkurang.

Jumlah mereka sekarang bisa dihitung dengan jari kedua tangan kita.

Berarti...

Jumlah musuh yang hanya hitungan jari

sedang menginjak-injak Bumi yang berpenduduk empat miliar?

Yah...

Kudengar sepuluh tahun sebelum invasi mereka dimulai,

populasi dunia masih tujuh miliar.

Itu salah satu dari sedikit rahasia yang Metis ceritakan padaku.

Berarti sudah tiga miliar populasi lenyap?

Skala invasinya paling besar, jumlah musuh paling sedikit.

Itulah kenyataan

dari pertempuran yang terdistorsi ini.

Intinya, harapan baru kini terlihat.

Seperti yang sudah lama kami mohon, kami ingin Anda melanjutkan kembali pasokan Idea...

Mustahil aku memakai Idea berharga dari populasi planet itu

hanya untuk mempertahankan hidupku.

Tapi, penuaan Anda akan terus berlanjut...

Idea harusnya digunakan oleh kalian yang akan memikul masa depan planet ini.

Saat Nona Eden terbangun, kalau Anda, suaminya, tidak berada di sisinya...

Ada atau tidaknya aku bukanlah hal penting.

Yang terpenting adalah dia akan terbangun atau tidak.

Kita tidak punya waktu lagi.

Ambil Idea mereka sebanyak mungkin, hantam Bumi dengan kekuatan terbesar.

Lalu...

Apa masalah ini akan kita jelaskan ke semua anggota SI-VIS juga?

Aku rasa memang harus dijelaskan.

Tapi, kalau semuanya tahu identitasnya Nagi...

SI-VIS bukan tim yang akan retak hanya karena hal seperti itu.

Meski begitu, mungkin mereka akan sedikit syok.

Soal waktu menjelaskannya, kita harus pikirkan dulu.

Waktunya, ya.

Semoga XENOS tidak datang untuk sementara waktu.

Kedatangan musuh tidak bisa diprediksi.

Sial, para cowok, mereka pulang lebih cepat!

Biasanya juga kamu yang pulang lebih cepat.

Tunggu, sejak kapan kamu jadi pandai menyindir?

Terima kasih, μ.

Seharusnya ini waktumu pulang tapi malah menemaniku.

Tapi, setelah latihan tambahan, nanti kuberi kamu sesi nasihat!

Soal Kyouya.

Nagi, bohongmu kelihatan jelas! Apanya yang...