Pluribus

Seperti yang Anda ketahui,

Manusia berevolusi di gletser selama Zaman Es.

Dinginnya merangsang indra-indra purba.

Hal ini memungkinkan komunikasi yang mendalam dengan dunia di bawah.

Kami menggunakan lebih dari 300 ton es untuk membangun hotel ini.

Para tamu terkesima. Ketika saya menyadari betapa banyak salju yang dibutuhkan,

Lebih dari 10.000 ton

Wah, banyak sekali.

Untungnya, Norwegia punya banyak es dan salju.

Kolom-kolom es ini pun tercipta.

Dengan mencoba menggosok es di sungai. Ratakan esnya saat Anda menangkapnya.

Sebelum Anda memotongnya dan menyimpannya di gua terdekat.

Semua yang Anda lihat mencair di musim panas.

Kami memiliki banyak seniman dan pengrajin yang membantu kami membangunnya kembali setiap tahun.

Jadi, setiap kali kamu menginap, itu akan selalu menjadi pengalaman sekali seumur hidup.

Kamarmu ada di sini.

Koi Suite

Wah, keren sekali.

Kamarnya akan lebih hangat daripada ruangan lainnya. Sedikit seperti hotel.

Hanya minus tiga derajat.

Tidak terlalu dingin.

Setelah Anda terbiasa dengan dingin, itu benar-benar menyegarkan tubuh Anda.

Kita menggunakan istilah "kamu akan merasa... Beberapa buah plum di dalam telur

Seperti kuning telur di dalam kulit telur

Oke, lucu sekali.

Beberapa... Beberapa buah plum di dalam telur? Telur?

Kerja bagus!

Ini Ikan-ikan itu diukir

oleh pematung Norwegia ternama, Ander Chekestad Rude

Ia memenangkan Penghargaan Hutan Boriel

di kompetisi memahat es di Harbin tahun lalu.

Indah sekali. Indah sekali, bukan?

- Tempat tidurnya juga terbuat dari es? - Ya, bukan? Enak?

Saya sangat merekomendasikannya. Cobalah brendi sambutan gratis dari hotel.

- Tempat tidurnya terbuat dari es. - Kami membuat anggur es sendiri dari penyulingan lokal.

Saya bisa bilang ini minuman keras yang sangat istimewa.

- Bulunya sangat tebal... - Ini es, Helen.

Kita akan tidur di tempat tidur es.

Mungkin bisa menghemat seratus ribu dollar. Kamu bisa membekukan telurmu di sini. Termasuk kuning telurnya.

Sekarang, satu hal terakhir.

Kamar mandinya tersembunyi, belok kiri.

Lalu, jika kamu terus berjalan,

kamu akan menemukan pemandian air panas yang selalu buka.

Seperti yang mungkin Anda lihat, langit di sini sangat indah saat ini.

Jika Anda membutuhkan informasi lain, Katakan saja, jangan ragu.

Terima kasih banyak, Bjorn.

Oh, terima kasih banyak.

Semoga kalian berdua menikmati masa tinggal kalian.

Bagus Malam?

Selamat malam, Tuhan memberkatimu.

Oke.

Ini luar biasa.

Bagaimana mungkin kamu tidak tahu tempat tidurnya terbuat dari es?

Kita baru saja terbang selama 16 jam. Biar mereka membekukannya seperti Walt Disney.

Walt Disney tidak dibekukan. Itu rumor.

Dan lihat ini!

Usaha itu sepadan.

Kita benar-benar harus mengikuti semua jalur aneh yang direkomendasikan Rick Steves.

Apa salahnya meminta untuk mengunjungi salah satunya? Tidak perlu mengalaminya.

Tapi hotelnya sangat bagus.

Tidak bisakah kita berdua?

Rasanya tidak... Apa ini benar-benar enak?

Maksudku... Kulitku terasa lebih kencang.

Astaga, serius.

Siapa sangka neraka itu ada di Norwegia?

Tidak mungkin! Ini gayamu.

Kamu selalu merasa tidak enak.

- Apa yang kamu lakukan di sana? - Cari ponselnya.

- Nomornya seharusnya sudah ada di tangan Val sekarang. - Aku sudah bicara dengan Val di bandara.

Cepat ke sini. Masuklah ke dalam selimut.

- Lembut sekali. - Sudah bicara dengan Val?

Apa katanya?

Dia masuk daftar!

Selamat!

- Bagus. - Ya.

Nah, sekarang kita ke intinya. Coba brendinya.

Enak sekali.

Di peringkat berapa?

Sudah... Cukup. Ada di daftar buku terlaris.

Aku tahu. Aku hanya ingin tahu di peringkat berapa.

20 Teratas

- 20 Teratas - Ya

Tapi apakah lebih dekat ke nomor 11 atau nomor 20?

Dia benar-benar hebat.

Dia penulis buku terlaris. Orang terburuk yang pernah kukenal.

- Cepat kemari. - Kenapa?

Kemari.

Lihat ini.

Keren sekali.

Wah, aku sudah lama ingin melihat ini.

Suatu kali ketika saya pergi ke Kanada, saya hampir melihatnya.

Tapi ini bahkan lebih indah dari yang saya kira.

Ini seperti screensaver komputer.

Ya ampun! Berhenti! Berhenti! Ayo duduk.

Sini!

Hei, cuacanya makin hangat, ya?

Dari mana datangnya kehangatan ini?

Kamu hampir dengar, kan?

Ups, warnanya jadi ungu.

Lihat ini.

Aku baru sadar.

Duduk di atas balok es membuatku ingin buang air kecil.

Oke, buang air kecil sana.

Tapi toiletnya juga harus terbuat dari es, kan?

- Bagaimana kalau aku hanya duduk di sana dan terjebak? - Aku mau pipis atau tidak...

(Volume speaker Paling tinggi)

Ini yang dikatakan kapten.

Aku berdoa semoga itu kawah terakhir.

Semoga lancar untuk sementara waktu.

Jadi, kita akan mematikan tanda sabuk pengaman.

Kamu boleh jalan-jalan, Carol.

Ada yang perlu kamu tanyakan lagi?

Tidak, siapa yang menerbangkan pesawat hari ini?

Carol, di kokpit hari ini ada Kapten John McConnell dkk.

Kopilot Tom Deegan

Kedua orang ini memiliki total 51.619 jam pengalaman mengemudikan.

Dan mereka berdua telah menerbangkan semua versi Airbus 330 yang andal ini.

Kami akan menjagamu dengan baik.

Ini bahkan lebih aneh daripada gadis dari TGI Friday.

Kau mengubahnya karena dia membuatku takut, kan?

- Benar juga, Carol. - Tolong berhenti.

Bagian kelas utama jauh lebih luas.

Kau yakin duduk di sana tidak akan lebih nyaman?

Ada kursi yang bisa direbahkan, jadi kau bisa beristirahat.

Saya senang dengan itu.

Terima kasih.

Di Spanyol, itu hanya orang-orang yang bisa berbahasa Inggris, kan?

Semua orang yang bisa berbicara pada tingkat percakapan, kan?

Ceritakan tentang orang-orang yang tidak bisa berbahasa Inggris.

Tentu, apa yang ingin kamu ketahui?

Apa saja. Ceritakan semuanya padaku.

Coba kita lihat. Ada Bora Colac, 68, pemilik kios permen di Istanbul.

Dia bisa bahasa Turki dan sayang kucing.

Di Bali, ada Aida, Devi yang berusia 23 tahun.

Dia berbicara bahasa Bali dan Indonesia. Dia seorang penari dan pesenam.

Tampil di mana-mana dengan Barong Legong, kata Joe.

Tentu saja, lanjutkan.

Sidore Melis di Sardinia adalah seorang nelayan.

Lebih tepat disebut dulu, karena usianya 89 tahun dan sudah pensiun.

Ada Mary Kucci Akintola di Maseru, Lesotho

Dia... apa yang dia lakukan?

Keluarganya memelihara kuda Basotho. Tapi dia sendiri baru berusia delapan tahun.

- Dia belum memilih karier. - Yang berikutnya.

Abdul Kareem Al-Share berada di Aden, Yaman.

Dia seorang muazin berusia 37 tahun.

Muazin... muazin, itu... Apa itu?

Bilan, penyiar, menyerukan ibadah keagamaan.

Dia memiliki suara tenor yang sangat kuat.

Orang ini juga budak kucing.

Oke, tapi adakah dokter yang merawat orang?

Atau adakah ilmuwan atau pakar?

Oh, ada, karena ini dari Majalah Time Out.

Takeo Kitanaka di Osaka membuat udon terlezat di Keihan...

Aku belum menyebutkan itu. Tidak.

Oke, itu... berapa banyak...

Enam orang.

Kamu tidak menyebutkan orang dari...

Di mana? Paraguay. Bagaimana ceritanya?

Namanya Manuzos Oviedo.

Kami baru tahu dia ada 33 jam kemudian.

Dia manajer gudang. Di Asuncion

Dia jarang berkomunikasi dengan kami akhir-akhir ini.

Saya ingin bicara dengannya.

Dia hanya bisa bahasa Spanyol dan sedikit bahasa Guarani.

- Mau aku bantu menerjemahkan? - Tidak perlu.

Aku bisa melakukannya sendiri.

Aku akan melakukannya segera setelah sampai di rumah.

Kamu bisa coba telepon sekarang kalau mau.

Dia ragu untuk menghubungi kita.

Sambungkan kembali.

Halo, Pak. Saya akan menelepon Anda.

Sepertinya salurannya terputus. Sambungkan kembali.

Halo, Carol Sterga.

Estoy de los... Amerika Serikat...

"Tolong jangan lagi!"

Ulangi lagi.

Ulangi lagi.

"Chinga tu kuda betina, cabrón!"

Maaf, Carol. Seharusnya dia tidak mengambil tanggung jawabnya secara pribadi.

Sampai jumpa, Carol

Serius, beri tahu kami jika ada yang perlu kamu tanyakan.

Carol! Sebentar...

Kami punya sesuatu untukmu.

Kami sedang mengambil semua paket dalam perjalanan.

Kami rasa Anda akan menyukai isi kotaknya.

Jika ada yang ingin Anda bantu, beri tahu kami.

Paket Terdaftar)

Halo, Carol. Ada yang bisa kami bantu?

Apa yang kamu tahu tentang alamat di paketku?

Helen memesankannya untukmu karena kamu stres selama tur penandatanganan bukumu.

Kamu mencobanya di bandara Atlanta.

Tapi kamu bilang harganya terlalu mahal. Jadi Helen memesannya secara online.

Benarkah?

Dia pikir itu hadiah. Merayakan akhir dari tur peluncuran buku yang luar biasa.

Hadiah sambutan untuk dibawa pulang.

Carol

Oke, begini.

Kau harus melupakan semua yang kau ketahui tentang Helen.

Setiap kenangan, setiap pikiran di kepalanya.

Singkirkan itu dari pikiran kalian.