Release info

신데렐라와네명의기사 Cinderella And Four Knights E14 160924 540p
A Commentary by benii
pigmentsub

Tags

TS
Published on: 2016-09-25
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Teks oleh DramaFever

Episode 14

ini.

Apa ini?

tidak bisa melihatnya?

ini perasaanku untukmu.

Ya?

Berbahagialah!

Jangan menderita karena perasaan yang tak terbalas.

Kang Seo Woo, kau benar-benar orang paling menyenangkan!

Tentu saja!

Aku akan menikah dengan wanita yang memberikanku sayap ayam.

Yah, aku akan menikah dengan orang yang memberikanku paha ayam!

Yang harus kau lakukan adalah bersama mereka, dan tersenyum dengan mereka.

Sama seperti yang kau lakukan sekarang.

Ya ampun, lihat dirimu... kau akan menulis lagu cinta lagi!

Namun, kau harus mencintai.

Halo?

Apa?

kau dimana sekarang?

Aku harus melihat Kakek. Dimana dia?

kau dimana sekarang?

aku sedang menuju perusahaan.

Apa Kakek ada di rumah? Atau di perusahaan?

dia tidak ada disana.

- kalau begitu, dimana dia ... - Dia...

... jatuh pingsan.

Apa?

Um, di mana Ketua Kang Jung Du?

aku mendengar bahwa dia pingsan.

Ketua dibawa langsung ke ICU.

.. ICU?

Oh tidak... apa kondisinya benar-benar buruk?

Apa yang terjadi?

Sekarang...

Dimana Dokter Park? Dia seharusnya berada di sini.

Dokter Park pergi kembali ke kantor belum terlalu lama.

Lama tidak bertemu.

Apa yang akan terjadi pada Ketua?

Apa yang akan kita lakukan?

Ini semua salahku.

Apa maksudmu?

Apa maksudmu, ini salahmu?

Aku tidak menaati Ketua dan mulai berkencan dengan Ji Woon.

Ketua pasti sangat marah tentang itu.

Jadi... jadi, karena aku...

Apa?

Aku bertemu dengan Ketua belum terlalu lama ...

Jika dia jadi seperti ini setelah aku melihatnya, maka...

Kau... apa yang telah kau lakukan?

apa?

Beraninya perempuan rendahan sepertimu ...

Apa yang kau katakan padanya, sampai dia jadi seperti sekarang?

Aku... um...

kau tahu bagaimana kondisi Ketua sekarang?

Dia berjuang untuk hidupnya karena kanker hati.

Dia tidak memiliki harapan jika tidak mendapatkan transplantasi!

Satu-satunya harapan adalah menemukan donor yang cocok buat dia.

Dan karena itu, kita berjuang melawan waktu.

Yang harus dia lakukan adalah menanggung sedikit lebih lama!

Tapi kau sudah mencuri waktunya yang sedikit.

Apa kau mengerti?

aku minta maaf. Aku bahkan tidak tahu ...

Kami memberimu tempat dan beasiswa karena tidak punya tempat lain untuk pergi.

Dan ini bagaimana kau membalasnya?

Jadi kau berkencan dengan Ji Woon?

Ya.

Baiklah. Jadi apa yang Ketua katakan?

Dia mengatakan kepadaku untuk memilih antara dibayar untuk pekerjaanku sampai sekarang

Atau Ji Woon.

Sepertinya kau memiliki jawaban yang jelas

segeralah pergi.

Apa?

Tanpa sepatah kata.

Buatlah agar Ji Woon maupun anak-anak tidak tahu tentang kepergianmu.

Lupakan fakta kau datang ke sini, dan apa yang kita bicarakan,

Dan pergilah.

Jika kau melakukannya, aku akan menjaga fakta kau yang membuat Ketua seperti ini.

Semua khawatir tentang sakit Ketua sekarang.

Apa hubungan bodohmu begitu penting dibandingkan dengan dia?

Apa, kau tidak bisa pergi?

Semua akan segera datang.

Haruskah aku memberitahu semua?

Bahwa dia pingsan karena kau menipunya?

Ti-tidak.

aku minta maaf.

Jangan pernah datang mendekati Haneul Group atau Sky House lagi.

mengerti?

Apa yang kau lakukan? cepat pergi.

Jam berkunjung sudah habis untuk hari ini.

Apa yang terjadi?

dia berada dalam koma hepatik.

Mereka tidak tahu kapan dia akan sadar kembali.

Dia menderita kanker hati.

Dan kami menyembunyikannya dari kalian,

Tapi... kau bilang memiliki sesuatu dibicarakan dengan Ketua?

Ya.

Apa yang kau butuhkan untuk berbicara dengannya? ini sudah sangat larut.

Tidak ada.

Hyun Min dan Seo Woo sedang dalam perjalanan kesini.

lagipula Jam berkunjung sudah habis, jadi hanya duduk di luar.

aku akan tinggal di sini.

Bagaimana dengan Ha Won?

Dia bilang akan datang.

Oke. Aku akan menunggu di luar.

Orang yang Anda hubungi sedang tidak tersedia.

Mengapa dia tidak mengangkatnya?

Apa kau menelepon Eun Ha Won sekarang?

apa?

Dia tidak akan mengangkatnya. Tidak... dia tidak bisa mengangkatnya.

Kakekmu sudah tahu tentang hubungan kalian.

lalu apa?

Dia benar-benar anak yang kasar.

Dia adalah seseorang yang tahu persis apa yang dia inginkan

Dan berakting dengan tipu muslihat untuk mendapatkannya.

Jangan berani berbicara tentang dirinya seperti itu.

aku berbicara tentang uang.

Nah, kakekmu juga sedikit keras.

Dia begitu muda, namun menyuruhnya memilih antara uang dan cinta.

Apa yang kau katakan?

kau tidak mengerti mengapa dia tidak mengangkat panggilanmu?

Anak itu, Eun Ha Won, sangat bijaksana.

Kakekmu tidak akan diam kalau kau berkencan dengan seseorang yang lebih rendah dari dia.

ini pasti cukup keras baginya sampai pergi saat malam ini.

Namun, kau berada di sini, khawatir tentang dia karena dia adalah kakekmu.

Hentikan.

Tidak, aku hanya... berpikir kau sangat khawatir, ketika tidak menyadari ini.

Aku akan pergi sekarang.

Satu-satunya harapan yang tertinggal adalah mendapatkan transplantasi hati.

Itulah sebabnya dia tidak ingin membiarkan ada yang tahu tentang ini

agar kalian tidak akan merasa tertekan.

Apa yang akan terjadi padanya jika dia tidak dioperasi?

apa keadaan akan sulit baginya?

Ya.

Jadi dia benar-benar tidak ingin kita tahu, sampai akhir?

Haruskah aku terus berpura-pura tidak tahu tentang hal ini?

Tenanglah.

Dia menyemburkan omong kosong tentang keluarga, atau apa pun,

Namun dia adalah orang yang paling merendahkan kita. benarkan?

Itu bukan niatnya, dan kau tahu itu.

aku hanya akan mengabaikan semua ini, sampai dia memberitahuku sendiri.

Kita adalah satu-satunya hubungan darah yang dia miliki.

Itulah sebabnya kita memiliki waktu yang sulit menemukan donor.

Tapi, kenapa dia pingsan tiba-tiba?

Apa sesuatu terjadi?

Yah...

Bagaimana dia berakhir seperti ini? Dia hanya pergi bekerja.

kau tidak tahu mengapa kondisinya jadi sangat buruk?

Aku tidak tahu banyak tentang hal itu. aku kira itu hanya terjadi secara tiba-tiba.

Aku akan harus pergi bertemu Dokter Park, pertama.

Aku akan ikut denganmu.

Orang yang Anda hubungi sedang tidak tersedia pada saat ini.

Silahkan tinggalkan pesan setelah nada.

kau harusnya sudah menghubungi lebih cepat!

Kau tahu bagaimana khawatirnya aku, setelah mendengar tentang apa yang terjadi di berita?

Tinggal di sini untuk sementara waktu.

Aku bahkan membersihkan gudang agar kau bisa tinggal.

Aku benar-benar tidak ingin membebanimu seperti ini.

Oh, itu baik-baik saja!

Tidak ada ruang di tempatku, jadi hanya ini yang bisa aku lakukan untukmu.

Terima kasih.

Dan... aku minta maaf.

Donor transplantasi hati juga sulit didapat.

Dan bahkan jika kau siap untuk itu

Prosedur tidak mungkin dilakukan kecuali dua orang ini benar-benar kompatibel.

aku tahu itu, Dokter.

Bisakah kau menyelesaikan tes secepat mungkin?

Ya, aku akan melakukannya.

Dalam perjalanan kesini, aku meninggalkan mobil di suatu tempat dan naik taksi.

Aku tidak bisa mengemudi dengan baik karena tanganku terlalu gemetar.

Jadi, bahkan kau juga bisa kehilangan sikap keren sesekali, ya?

Aku kehilangan ayah ketika masih berusia 10 tahun, dan hanya Kakek yang kupunya sejak saat itu.

Ya...

aku benar-benar khawatir tentang dia.

Apa mereka bahkan dapat mengoperasinya?

Apa yang kau lakukan sekarang?

kau berencana pergi kemana?

tempatku bukan di sini.

Apa?

pekerjaanku sudah selesai sekarang.

Ada apa denganmu?

aku pikir aku sudah salah paham.

Seorang pria sepertimu mengatakan bahwa dia menyukaiku..

Jadi merasa seperti menjadi Cinderella, atau apapun itu.

aku hanya datang ke sini untuk bekerja paruh waktu.

Aku ditendang keluar dari rumah dan tidak punya tempat untuk pergi

Tapi dia mengatakan kepadaku akan memberikanku tempat dan beasiswa, dan bahkan uang.

Siapa aku sampai melewatkan hal itu?

Hentikan.

benar-benar sulit bagiku untuk mendengarnya.

Jadi...

Mari kita hentikan ini.

Biarkan aku pergi.

Jangan seperti ini, Ha Won.

aku sudah hancur sekarang. Jadi... kenapa kau juga melakukan ini padaku?

aku tahu bukan ini perasaanmu sebenarnya.

Jangan seperti ini. Ini tidak sesuai denganmu.

Eun Ha Won!

Jika kau pergi seperti sekarang ini...

Aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left