With You and the Rain (雨と君と)

هذا العمل بترجمتي

.انتهت الحصص اليوم

.وقوف

m 0 0 l 300 0 300 300 0 300

الحضور

.انحناء

m 0 0 l 300 0 300 300 0 300

الحضور

m 0 0 l 300 0 300 300 0 300

الحضور

m 0 0 l 300 0 300 300 0 300

الحضور

m 0 0 l 300 0 300 300 0 300

الحضور

.أنا جائعة

أين سنأكل الغداء اليوم؟

.لنأكل بالخارج فالجو جميٌل اليوم

.نعم لنفعل ذلك

.لنأكل الغداء في الفصل يا فو تشان

الا تملين من قراءة الكتب يوميًا؟

.بل أنت من تململي بسرعة يا ميمي

!إنه موسم الرامن البارد إذن

.نعم

أريد أن أتذوقه، هل تبادليني؟

.بالطبع

إذن هل تريدين بعض الحلوى بالمقابل؟

حلوى؟

.إنها لذيذة

.ليس الأمر كذلك، كيف لكِ أن تبادلين الأكل بالحلوى

.أحتفظِ بها لوقت آخر

أترغبين هذا الرامن بهذا القدر؟

!نعم

.إذن سأعطيكِ كرات لحم الدجاج يا ميمي

.وأعطيني حلواكِ يا بين

!حسًن

إذن سأخذ رامن مي تشان، حسًن؟

ماذا يسمى هذا مجددًا؟

.*تجارة مثلثية

التجارة الثلاثية أو مثلث التجارة مصطلح تاريخي يشير إلى التجارة بين ثلاثة منافذ أو مناطق، التجارة المثلثية* .عادة ما تتطور عندما منطقة لها سلع تصدير التي ليست مطلوبة في المنطقة التي استيراداتها الرئيسية القادمة

.نعم صدقتِ

.هذا لذيذ

.لذيذ

.أنا سعيدة بالمقايضة

...لنذهب للشاطئ بعد المدرسة اليوم

ماذا؟

.لن أذهب

.لماذا؟ الشاطئ جميل

.لستِ مشغولة، لنذهب

.نعم لست مشغولة لكن لن أذهب

ماذا؟

...مي تشان

...لا بأس إن لم تأتي

.لكن كان عليكِ أن تردي بطريقة أفضل كما تعلمين

.قلت بأنني لن أذهب

.أعرف لكن كان بإمكانكِ أخبارنا بالسبب

...والأسباب كثيرة

،ممكن أنكِ غرقتِ وأنتِ صغيرة أو بشرتكِ حساسة

.أو أنك لا تحبين الشاطئ

...كما تعلمين يا فوجي

...أعلم بأنكِ تفرطين بالتفكير وهذا واضح

.لكن المشكلة هي أنني لا أعلم بماذا تفكرين

.أنتِ تحبين فو تشان كثيرًا يا مي تشان

.أسأليني أيضًا هذا السؤال

،أيتها الغبية

تحبينني لهذه الدرجة؟

!غبية

والمطر معك

الحلقة الثالثة أصدقاء

رقم الشقة صحيح؟

.نعم

.مرحبًا

.أهلًا

.مرحبا

.شكرًا لاستضافتنا

.أريد استخدام ثلاجتك

.استيقظ

.حقًا لديكِ كلب الآن

.أنه جميل

.نعم، تفضلي

. هذه الهدية البسيطة، بعض الكعك

.شكرًا

أترغبين ببعض القهوة؟

.نعم

.أريد قهوة سوداء

...فو تشان

!مفاجأة

.ذهبت برحلة في ذلك اليوم وجلبت معي لكِ تذكار

.إنه كوب عتيق

.لدي ثلاثة منه

.شكرًا

.إنه دائري وجميل

.أنا سعيدة أنه أعجبك

...وأيضًا

.أخبرتني فو تشان كل شيء عنك

.تفضل

.هدية لك أيضًا

!لطيف، لطيف للغاية

هل أستطيع ضمك؟ هل أستطيع ضمه؟

.لا أدري

...أتعلمين ماذا

.يبدو كتانوكي

.لديه ورقة شجر على رأسه أيضًا

هل جلبتها من الخارج وألصقتها على رأسك؟

.يقول لا

إذن أعطني كفيك؟

رائع، أريد واحدة أيضًا

.أنه ليس لطيف على الإطلاق

.أنت ليئمة، فهو لم يتعود عليكِ بعد

إنها الأسوء، صحيح؟

.أنتِ قاسية بكلامك

ماذا؟ ماذا؟

.فهمت

"أنتِ الأسوء"

سمعتِ ما قاله؟

.قاسي

وجبة كلاب لحم بقري مجفف

أنه مجرد كلب؟

.تفضل

ما رأيك بوجبة؟ تحب اللحم؟

.أرَ أنكم أصبحتم أصدقاء

!كلا، على الإطلاق-

!بالتأكيد-

.تفضلي

!شكرًا لكِ

.رائحته شهية

.أسف على التأخير

.لنأكل

أليس استخدام مكبس القهوة الفرنسي متعب؟

.بل سهل للغاية

.فقط عليكِ أن تتركيه ينقع طويلًا

،نعم تذكرت

.إنه موهوب للغاية

حقًا؟

بماذا؟

,سأعود بالحال

.أنت

.تفضل

.يكتب الكلمات بسهولة

!ماذا؟

بسهولة

بسهولة

.ويستطيع رسم بعض الرسومات اللطيفة على ما أعتقد

!ماذا؟

لطيف

لطيف

.كأنه حيوان سيرك مدرب، رائع

!إذن أنت موهوب فوق جمالك

.سأصورك

.هرب

.عُد

.لابد أنه ينحرج أمام الغرباء

.ها أنت هنا

...أريد تعريفك عليهم فهم صديقتي المحببتين إلى قلبي

.أنا أسفة

.كف عن هذا

!فو تشان

هل نبدأ؟

هذه الكمية مناسبة؟

.جيد

هل أضيف القليل بعد؟

.لا هذا يكفي

.مهلًا، مهلًا، مهلًا

.لا تُلف الغيوزا هكذا على الإطلاق

.أنتم أفضل مني هذا كل ما في الأمر

ما رأيك بهذا يا فو تشان؟ .حاولي أن تلفيها بأربع لفات هكذا

.وكل ما عليك هو ضغطها بلطف من الأعلى

.أعتقد أنني قادرة على هذا