Digimon Fusion (デジモンクロスウォーズ)

‫حي (شينونومي الشرقي) التجاري

‫أشعر بالملل…

‫ألا يوجد شيء ممتع؟

‫عذرًا، أتودين

‫الذهاب معي إلى مكان ممتع؟

‫ما أنت؟

‫هذه تذكرة خاصة إلى (ديجيمون لاند)

‫ما هذا الشيء؟!

‫شـ-شبح!

‫ما قصتها؟

‫يهرب الجميع مني دائمًا…

‫أيها المبتدئ!

‫ماذا؟

‫عليك أن تعرف أن هذه الطريقة لن تنجح!

‫شاهدني، سأريك الطريقة

‫ما هذا…

‫هناك!

‫حسنًا!

‫مرحبًا!

‫أتأتي معي إلى (ديجيمون لاند)؟

‫مـ-ما أنت؟!

‫لا تخف

‫سآخذك إلى مكان أمتع بكثير من الألعاب

‫اضغط!

‫ما إن نصل حتى يتكفل المكان بالباقي

‫وداعًا!

‫إنها ملحّة جدًا…

‫اسمي (تاغيرو أكاشي)

‫تجري مغامراتنا في (ديجي كوارتز)

‫إنه عالم مدهش للـ(ديجيمون)

‫قريب من عالم البشر الذي نعيش فيه

‫ترتبط الديجيمونات بقلوب البشر الشريرة

‫وتتسبب في شتى المشكلات

‫ومع أصدقائي في (كروس هارت)

‫أحل حوادث الديجيمون هذه!

‫والآن، سيبدأ صيد الديجيمون!

‫مدينة الملاهي الحالمة،

‫(ديجيمون لاند)!

‫مدينة الملاهي الحالمة، (ديجيمون لاند)!

‫أيختفي الأطفال مجددًا؟

‫نعم، إن صحت الشائعات، فنحو خمسين

‫خمسون؟!

‫إن كان ديجيمون متورطًا…

‫أجل، لا بد أنه ديجيمون شرير

‫أين (تاغيرو)؟

‫ذهب إلى مكان ما

‫لا بد أنه خرج مجددًا

‫لصيد الديجيمون بلا اكتراث

‫فهمت…

‫على أي حال، لنحقق فيما يحدث هنا

‫حسنًا

‫تبًا!

‫استيقظت باكرًا، ولم أصطد ديجيمون واحدًا!

‫لنتناول الغداء ثم نحاول مجددًا!

‫ما ذلك الشيء الشبيه بالصندوق؟

‫ما (ديجيمون لاند)؟

‫(ديجيمون لاند)؟

‫قلتِ (ديجيمون لاند)، صحيح؟

‫نعم…

‫أرجوك!

‫أخبريني عنها بمزيد من التفصيل

‫أهلًا بكم في (ديجيمون لاند)!

‫استمتعوا!

‫أهلًا بكم!

‫كلوا كثيرًا من البطاطا المشوية!

‫تجمع عدد كبير من الأطفال

‫أجل، أحسن فريق المبيعات عمله

‫يبدو أن الأطفال يقضون وقتًا رائعًا

‫ولا بد أنك مسرور أيضًا بصفتك المالك

‫أجل

‫يا جماعة، سيبدأ اجتماع المراجعة!

‫أسرع أيها المبتدئ!

‫حسنًا!

‫يبدو أن الجميع حاضرون

‫أرجو أن تبلغوا

‫السيد (جوكرمون) بأعدادكم اليوم

‫حاضر يا سيدي!

‫أحضرت ثمانية أطفال!

‫أحضرت ستة

‫وأنا أحضرت ستة

‫أحضرت ثمانية عشر!

‫هيا، قدّم تقريرك أنت أيضًا

‫أحضرت… صفرًا

‫ما الذي تفعله؟!

‫لقد أريتك الطريقة للتو!

‫ربما لا تصلح للمبيعات

‫يا للحزن…

‫ما زال جديدًا هنا

‫إن اجتهدت فستحقق نتائج بالتأكيد

‫رددوا شعارنا!

‫حاضر يا سيدي!

‫سندعو أكبر عدد ممكن من الأطفال إلى هذه الملاهي

‫ونحقق أحلامهم

‫وتذكروا ألا تنسوا أحلامكم أنتم أيضًا

‫لا مكان هنا لمن لا يملك حلمًا!

‫حاضر يا سيدي!

‫سأبذل جهدي!

‫ما حلمك؟

‫أحلم بتحقيق أعلى حصيلة

‫وأن أصبح مرشدًا على السفينة السياحية!

‫جيد، أتوقع منك الكثير

‫حسنًا! سأعمل بجد!

‫ها قد جاء شخص!

‫مرحبًا! تعال معي إلى مكان ممتع جدًا!

‫أأنت ديجيمون الصندوق الذي سمعت عنه؟

‫ماذا؟

‫أرجوك، خذني إلى (ديجيمون لاند)!

‫مرحى! أول زبون لي! أنا سعيد جدًا!

‫تفضل

‫بهذه التذكرة الخاصة

‫يمكنك دخول (ديجيمون لاند) والخروج منها متى شئت

‫شكرًا!

‫الآن يمكننا اصطياد كل ما نريد من الديجيمونات!

‫أجل!

‫اصطياد؟

‫صحيح، لم أعرّفك بنفسي

‫أنا (تاغيرو أكاشي)

‫وأنا (غومدرامون)

‫أنا (باكومون)، تشرفت بكما

‫حسنًا، إلى (ديجيمون لاند)!

‫أجل!

‫مذهل!

‫يا لها من مدينة ملاهٍ ضخمة!

‫لنبدأ الصيد!

‫أجل!

‫أهلًا بكما!

‫أهذه لنا؟

‫بالطبع!

‫جميع الألعاب وأكشاك الطعام مجانية هنا!

‫حسنًا!

‫دعاني أريكما المكان!

‫لذيذ!

‫رامن

‫والآن موزة بالشوكولاتة!

‫وفشار أيضًا!

‫لا أستطيع التوقف!

‫إلى متى ستواصلان الأكل؟

‫حتى نشبع!

‫إنه السيد (جوكرمون)

‫(جوكرمون)؟

‫إنه مدير (ديجيمون لاند)

‫أنقذني حين تهت في (ديجي كوارتز)

‫مرحى! شكرًا لك!

‫بل قال لي أيضًا

‫لنعمل جميعًا معًا

‫لإنشاء أفضل أرض أحلام في (ديجي كوارتز)

‫ثم منحني عملًا هنا في (ديجيمون لاند)

‫حقًا؟

‫يبدو أن بين الديجيمونات من يستحق الإعجاب

‫جميل، استطعت إحضار زبون

‫أجل! بفضل تشجيعك يا سيد (جوكرمون)!

‫سيدي، بعد الاستمتاع بالأفعوانية والقطار

‫اركب لعبتنا المميزة

‫تبدو لعبة رائعة!

‫أجل، إنها فخر (ديجيمون لاند)

‫أفعوانية جوية فائقة السرعة

‫استمتع بوقتك

‫أشعر أن رغبتي في صيد الديجيمون تتلاشى

‫أجل، كل الديجيمونات هنا طيبة

‫فلنلعب حتى ننهار!

‫سبقتك إلى ذلك!

‫حسنًا، لنبدأ بأفعوانية (بيلومون)!

‫ما هذا؟ إنها عجلة دوارة فحسب

‫إنها تجعلني أنعس

‫(تاغيرو)!

‫نجونا!

‫إنها ناعمة جدًا!

‫كان قلبي يخفق بشدة!

‫هذا ما يميز (ديجيمون لاند)!

‫ما ألطفه!

‫أليسوا أصدقاءك؟

‫بلى…

‫ما ألطف هذا الزي!

‫يبدو أنهن لا يدركن أنه ديجيمون

‫يـ(تاغيرو)! أأنت هنا أيضًا؟

‫أجل، يبدو أنكن تستمتعن

‫ظننته غريبًا في البداية

‫لكنني الآن لا أملّ منه

‫سنركب اللعبة المميزة تاليًا!

‫ماذا؟ لن أركب!

‫لا تقلقي

‫أراك لاحقًا يـ(تاغيرو)

‫حسنًا! علينا التحرك أيضًا!

‫نومي!

‫ما هذا؟ ليس مخيفًا إطلاقًا!

‫تبدو ممتعة!

‫استمتعن…

‫ترى كيف ستكون؟

‫أجل!

‫كل الألعاب هنا ممتعة جدًا

‫يسرني أنها أعجبتك

‫وبالمناسبة، هذه السفينة السياحية هي المفضلة لدي

‫حقًا؟ لماذا؟

‫مذهل! رائع!

‫في الألعاب الأخرى لا يفعل الناس سوى الضحك

‫والصراخ

‫أما هنا فيسترخي الجميع

‫ويشاهدون المناظر بابتسامات ودودة

‫فهمت

‫أحلم بأن أصبح مرشدًا على هذه السفينة