Landman

Nuestro bebé ahora es una mujer.

Sí, lo sé, cariño.

N-no tengo tiempo por todo eso hoy.

- Adiós. -Diviértete en tu pequeño campamento.

Mi palomita se va volando.

tengo mi tarea de dormitorio hoy.

Y conocí a mi compañero de cuarto.

Sabes, no tengo ganas somos compatibles.

Mira, cuando mi hija tiene un problema,

Tengo un problema.

Cuando tengo un problema, todos en el camino de mi solución

Tiene un jodido problema mayor.

-Estás invadiendo. -Estás invadiendo.

¡Tonelero!

¡Detener! ¡Lo estás matando!

Voy a llamar a la policía de Odessa.

Ahora lo entiendo, lo que lo impulsó.

Hay prisa un regocijo ante el riesgo.

Murió por eso, Cami.

presidente de mi empresa no puedo ser reacio

a aquello mismo que lo construyó.

¿Qué estás diciendo?

Estoy diciendo que estás despedido.

*música suave*

***

***

Va a ser abrasador.

Ciento nueve.

Sí, a la sombra, nada menos.

"Superficie del sol" caliente.

"Freír un huevo en la acera" caliente.

Más caliente que dos dólares...

Oh, espera, espera, Vaya. Este es un espectáculo familiar.

Bicicleta.

Esa es una bicicleta caliente.

Robado, digo.

necesitamos algunos Música para "enfriarme".

Y un melodía de "trago alto de agua".

Juega.

* "Aguja cayendo" por Charles Wesley Godwin interpretando *

* Hora de la tarde *

*saqué mi arma*

*Preparado para lo que viene después*

*Le sirvo algo fuerte*

*Anhelo el camino*

*Y la dulce voz de dama*

*Cántame mis últimas palabras*

*No cantaré*

*La aguja cae*

- -*Cántame una canción*

-*Ha sido una larga vida* -

*Y todo salió mal*

Papá.

*La aguja cae*

*Cántame una canción*

*Ha sido una larga vida...*

Estás en mi silla.

Bueno, en realidad, es mi silla.

También lo son el resto de ellos.

Bueno, lo retiro.

Técnicamente, esta silla pertenece al ex marido de mi ex esposa,

como cualquier otro palo de Muebles en esa maldita casa.

Es demasiado temprano en la mañana contemplar

¿Qué carajo significa eso?

Te levantaste temprano.

Sí.

Me despidieron ayer.

¿Para qué?

Por intentar dirigir la empresa como un negocio

en lugar de un recuerdo o un sueño

o lo que sea la motiva.

¿Qué vas a hacer?

Bueno, tengo una reunión con el presidente de Chevron

esta tarde.

Entonces, encontrar otro barco Saltar no es el problema.

¿Cuál es el problema?

No estoy seguro de querer saltar en el barco de otra persona.

-¿Hay otra opción? -Sí.

Haz lo que solía hacer.

Arrendamientos de caza. Sea un terrateniente.

Te digo la verdad, no lo sé.

si tengo la energía por eso más.

Estoy muy seguro no tengo los ahorros.

Demasiado viejo para serlo persiguiendo mi cola.

No has ahorrado lo suficiente jubilarse?

Conoces a mi esposa.

- -

-Ex esposa, la última vez que lo comprobé. -Sí.

-Hola, Dale. -Amigos.

Sabes, puedo hacer algunas llamadas.

-Ya sabes, haz correr la voz. -Bueno, créeme, amigo,

-Se corrió la voz. - Sí.

¿Qué tienes hoy?

Estoy preparando el siguiente Reparación en el campo de su hijo.

Eso es todo.

A menos que me digas que camine.

- -Yo voy a donde tú vayas, Tommy.

Te lo agradezco, amigo. Gracias.

Sí, señor.

Bueno, si eso no calienta los dedos de tus pies...

un poco de lealtad queda en el mundo.

Bueno, mierda, hemos estado juntos. ¿Qué, 20 años?

Justo en eso. Sí.

Y además, M-TEX,

no durarían ni un año sin él.

Joder, recuerda mis palabras.

No, señor.

*música suave*

Hola, Nate.

Voy a hablar con ella, Tommy. Fue un momento emotivo...

es la compra ¿Se ejecutaron los contratos de arrendamiento de Cooper?

Bueno, tan pronto como lo firmes,

o supongo Cami necesita firmarlo ahora.

Dámelo. Dame el contrato.

No estoy seguro de poder hacer eso.

Nate, Cami no lo negoció. Hice.

Ella no tiene absolutamente nada de joder. conocimiento de dicha transacción.

ya hemos pagado el dinero En su nombre, Tommy.

tu redactaste ese acuerdo, ¿verdad?

-Porque tú me lo pediste. -Exactamente.

y lo presenté a un chico de 22 años

sin presencia de asesoría jurídica.

No tenía absolutamente nada de mierda. orientación jurídica alguna.

Ahora, si eso no es la definición misma

de "capacidad disminuida", No sé qué es.

Bueno, él todavía inició un equipo de perforación

representándose falsamente a sí mismo

como representante de nuestra empresa.

Hay extrema civilidad y consecuencias penales para eso.

Sólo dame El día, Nate.

Dame el día y te lo entregaré. usted un cheque o el contrato.

Quiero decir, si no me hubiera ganado tu confianza ahora...

Dios.

Mañana.

Tienes que estar jodiéndome.

tu eres el que dijo "trabajo manual".

- - ¿Oye, papá?

¿Puedo tomar un café?

-Sin falta. -

¿Hay algo ¿Olvidaste contarme sobre?

No se me ocurre nada.

¿Qué tal una rubia de cinco pies tres

¿Con un culo como un granero?

Oh sí. Ella pasó la noche.

La batería de su coche se agotó. y necesitábamos cables de puente

y un camión para saltarlo.

Tengo ambos.

-Está bien. -

¿Qué más hizo ella?

Número uno, no es ninguno. de tu puto negocio.

Y el número dos...

El número dos es ninguno. de su negocio tampoco.

- -¿Me estás jodiendo?

La batería de su auto se agotó, Tommy.

Dormimos. Eso es todo lo que hicimos.

Y tengo que aguantar una hermosa mujer en mis brazos

por primera vez en 50 malditos años,

y te diré algo, hijo,

hoy me siento mejor de lo que he sentido en décadas.

Entonces te lo agradecería

si no lo harías Que me jodan ese sentimiento.

Sí, bueno, cuando tú acurrúcate con uno bueno,

tiene efectos reparadores.

Bueno para el cuerpo, bueno para el alma,

-bueno para todo. -Sí.

Bueno, creo que finalmente encontramos algo en lo que estamos 100% de acuerdo, papá.

¿Qué te pasa? Aún no te acostumbras a ver

las chicas corren en ropa interior?

Cami llamó.

Ella me quiere en Fort Worth.

Supongo que soy el siguiente.

Ella no te va a despedir.

ella podría hacer eso por teléfono.

¿Qué entonces? En 11 años,

Monty nunca me llamó a Fort Worth una vez.

Uh, bueno, supongo que ella te hará presidente.

Al menos por ahora.

[música country tocando sobre estéreo]

No sé por qué no empezó.

El auto es nuevo.

Tienes ¿Un amplificador de teléfono celular en él?

-Mm-hmm. -Sí, probablemente sea eso.

Probablemente no lo cablearon a través del encendido,

así que sigue funcionando incluso cuando el auto no lo es.

-Hola, Dale. -¿Sí?

Oye, retírate en el campo de Cooper.

¿Retirarse por?

Sí. No taladres. no construyas una almohadilla. No hagas nada.

No hagas nada. Entiendo. Sí, señor.

-Está bien. -Bueno.

Oye, cariño, quizás quieras para ponerme unos pantalones.

estas conduciendo medio barrio loco,

y estás consiguiendo la otra mitad

-en un montón de problemas. - Que se jodan.

Ella no quiere que él la mire fijamente.

ella debería darle algo para mirar.

Buen Dios. Te diré una cosa, amigo.

Quien atrape ese voy a tener

Fue un infierno aguantar.

- -Claro como la mierda, esperanza.