Light of the Force

VISÕES APRESENTA

A NONA JEDI

Episódio 6: LUZ DA FORÇA

Ela é mais forte do que parece.

Afinal, está a treinar para ser Jedi.

Uma novata que deixa cair o sabre de luz, mas, ainda assim, uma Jedi.

Ela tinha mais do que um.

Qual será o próximo passo dela?

Os Jedi adoram dar espetáculo a ajudar inocentes.

Duvido que ela resista.

Vai continuar a fugir.

Pode fugir à vontade, mas não vai escapar.

Os Jedi são idiotas.

Cometem sempre os mesmos erros.

Senhor, as reparações do canhão Kyber estão terminadas.

Presumo que só precise de um cristal Kyber gigante.

Imploro-vos! Por favor, afastem-se.

Eesha?

A Eesha foi feita refém?

Não…

Quatro Noves, já descobriste o destino do Nawaam?

Hy Izlan?

Deve ir atrás do Cristal Sagrado no Templo Aéreo.

Informa o Ethan disto.

O que se passa?

Olha, acabou de chegar do Quatro Noves.

Não pode ser!

Foram vocês, não foram? Levaram o meu pai.

Vão matar-me agora?

Não nos cabe decidir isso.

Seria um desperdício, não achas?

Ainda nos podem ser úteis.

Faz mais sentido levar pelo menos um deles.

Não te atrevas!

Porquê incomodar-me?

É muito trabalho por pouco dinheiro.

Está bem.

Mas tens de admitir.

Créditos são créditos, estou certo?

Desapareçam antes que ele mude de ideias.

Vais levar-me ao Nawaam?

Ainda não, temos um pequeno desvio.

Vamos recapturar o Zhima agora.

O meu pai?

Consta que ele se descontrolou um pouco num dos postos do Nawaam.

Arrasou o sítio todo sozinho.

Não há diferença entre Jedi e Sith.

Ambos deixam o mesmo rasto de destruição.

Não, estás enganado! Os Jedi lutam em nome da justiça.

Faço-te uma pergunta.

Quantas pessoas mataste por causa da justiça?

Poder é poder.

És forte ou és fraco.

É só isso.

Não tem nada que ver com justiça ou mal.

É isso? Achas que só importa o poder?

Olha bem para ti agora.

De que te serviu a tua justiça?

Deixa-te disso.

Para de ser obcecada por ensinamentos Jedi arcaicos.

Se o fizesses, talvez fosses páreo para nós.

Pretendes lutar comigo?

Não há nada de que goste mais do que lutar contra um inimigo forte.

Afinal, foi por isso que escolhi este trabalho.

E também foi por isso que te tornaste uma desilusão.

O que quer ele dizer com aquilo?

Dei o meu melhor para seguir todos os ensinamentos Jedi.

Mas já não sei o que estou a fazer.

O que se passa, Kara?

Juro!

Eu cedi ao lado sombrio.

Falhei-te.

Kara, porque pensarias isso?

Porque quando era importante, não consegui controlar os sentimentos.

E o meu sabre de luz ficou vermelho.

Todos os sabres que o teu pai forjou

têm a capacidade de refletir os pensamentos e emoções do portador.

Por exemplo,

a cor vermelha simboliza os sentimentos de raiva, ódio e medo.

Ser Jedi não significa não ter esses sentimentos.

Desde que não os deixes controlar-te,

não sucumbirás ao lado sombrio.

Mas matei todas aquelas pessoas…

E tenho medo que volte a acontecer.

Não posso lutar mais.

Não posso arriscar.

Então, quando os necessitados vierem pedir-te ajuda,

vais recusar ajudá-los?

Mas o que devo fazer?

Infelizmente, é uma pergunta para a qual não tenho resposta.

Se nem tu sabes o que fazer, como hei de saber?

Confia na Força.

Se o fizeres, serás naturalmente guiada para a resposta que procuras.

A Força flui através de todos os seres vivos.

Desde que sigamos onde quer que ela nos guie,

encontraremos sempre o nosso verdadeiro caminho.

Kara, espero que a resposta que encontrares

te leve a uma nova solução

que seja diferente do nosso velho modo de vida.

Juro!

Juro…

Descobriste alguma coisa?

Temos de saber para onde ele vai.

Entendido?

Ele causou toda esta destruição,

no entanto, não tirou uma única vida.

Porquê dar-se ao trabalho?

A misericórdia deve dar-lhe prazer.

- Idiota. - Pois…