ROLL OVER AND DIE (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい)

Schön warm.

Ein sanfter Duft.

Es schmeckt ein wenig süß.

Was ist das? Schmeckt ja toll!

Hab ich zum ersten Mal getrunken!

Ähm, auf dem Teller neben der Tasse

ist ein Spiegelei.

Es ist warm. Habe ich schon mal gegessen.

Daneben ist ein Toast-Sandwich.

Fühlt sich rau an. Habe ich auch schon mal gegessen.

Hinten rechts ist ein Salat.

Gemüse?

Ich kenne den Geschmack von diesen Blättern.

Alles verstanden? Kommst du klar?

Ja, vielen Dank!

Ich hoffe, die Gewürze entsprechen deinem Geschmack.

Es ist knusprig und lecker!

Es freut mich, dass es dir schmeckt.

Das hier ist Ei!

Es ist weich und lecker!

Das an den Blättern ist sauer und lecker!

Du bist echt geschickt.

Ich bin schon seit meiner Geburt so, ist also nichts Neues für mich.

Du solltest beim Essen besser langsamer kauen.

Ach so.

Es nimmt mir ja niemand was weg,

also muss ich mich nicht beeilen.

Das alles schmeckt nach etwas, das ich noch nie gegessen habe.

Wirklich lecker!

War das lecker!

Du meintest doch, dass du dein Gedächtnis verloren hast.

Aber deinen Namen kennst du noch, oder?

Ja, schon …

Aber ich würde zuerst gerne eure wissen.

Verstanden.

Dann stelle ich mich zuerst vor.

Ich bin Flum. Freut mich.

Flum.

Flum, die mich gerettet hat.

Ich mache weiter.

Wo bist du?

Ich bin Eterna.

Eine Freundin von Flum.

Eterna. Eine Freundin von Flum.

Ich heiße Milkit.

Ich diene meiner Herrin als Sklavin.

Eine Sklavin?!

Pervers.

Nein, das verstehst du komplett falsch!

Sie hat mich nicht gekauft.

Meine Herrin nahm mich auf,

weil ich keinen Ort hatte, wo ich hingehen konnte.

Mich lässt sie auch zur Untermiete hier wohnen.

Oh …

Ihr seid keine Familie, aber lebt trotzdem alle zusammen.

Wie schön.

Du kannst ruhig auch eine Weile hierbleiben.

Wirklich?

Ja.

Natürlich.

Aber nur, wenn du uns deinen Namen sagst.

Ich bin Ink Wreathcraft.

Nennt mich einfach Ink!

VERSIEGEN - KEIMEN

KEIMEN UND VERSIEGEN

Hä? Ein Kind, das sich verlaufen hat?

Hm … Sie sagt, sie hätte Amnesie

und wüsste nicht, woher sie kommt.

Wenn ich hier die ganze Zeit so leckeres Essen essen kann, will ich für immer hierbleiben!

Flum hat zwar gesagt, dass du hierbleiben darfst,

aber wenn du nicht nach Hause gehst, machen sich deine Eltern Sorgen.

Ich habe keine Eltern.

Hast du dann bei Verwandten oder so gelebt?

Hm … Weiß nicht.

Dann im Waisenhaus?

Weiß ich nicht.

Ich habe ja mein Gedächtnis verloren.

So, wie sie das gesagt hat, klingt das verdächtig …

Wenn sie’s nicht sagen will, ist sie wohl weggelaufen.

Nein! Das können wir noch nicht sicher sagen.

Aber sie will definitiv nicht nach Hause zurück.

Wird irgendwo darüber geredet, dass ein Mädchen

aus einem Waisenhaus verschwunden ist?

Zumindest nicht im Waisenhaus der Kirche.

- Stimmt’s, Ed? - Ja.

Auch aus Gegenden außerhalb des Westbezirks haben wir nichts gehört.

Ach nein?

Aber Flum,

wenn es für dieses Kind okay ist, sollen wir es in unserem Waisenhaus aufnehmen?

Gute Idee.

Da kann sie auch leichter gefunden werden, wenn sie gesucht wird.

Was sagst du dazu, Flum?

Ähm …

Wenn Ink aus dem Forschungslabor der Kirche geflohen ist

und wir sie der Kirche übergeben, könnte man sie dorthin zurückbringen.

Dann …

Nein, schon gut.

Ink scheint sehr an mir zu hängen, also kann ich sie nicht weggeben.

Ich suche noch ein wenig weiter.

Bist du dir auch sicher?

Wenn es Probleme gibt,

helfen wir dir jederzeit.

Immerhin kümmerst du dich um Sara.

Da ist das für uns selbstverständlich.

Mensch …

Vielen Dank.

In dem Fall melde ich mich dann.

Überlass das dann nur uns!

Wenn ich wieder bei der Kirche im Zentralbezirk bin, schaue ich auch mal nach.

GILDE - Ein Auftrag für die Suche nach einem vermissten Kind?

Ja. Ist so ein Auftrag reingekommen?

Mal schauen …

Wenn wir den Auftraggeber kennen,

können wir so zurückverfolgen, woher Ink kommt.

Nein.

Was? Auch nicht aus dem Ost- oder Zentralbezirk?

Hm, keine Ahnung.

Könntest du bitte überprüfen, ob es irgendwo so einen Auftrag gibt?

Platz hier nicht einfach mit so was herein.

Ich bitte dich! Kannst du es überprüfen?

Du siehst ja, wie ich dich darum bitte!

Hä? Was ist mit dir los?

Wie wäre es, wenn ich es für diesen Auftrag hier mache?

Ich soll in einem Geschäft für Sicherheit sorgen?

AUFTRAG SCHUTZ EINES LADENS - Genau.

Die Goldfische randalieren in letzter Zeit, sodass man keine Geschäfte machen kann.

„Goldfische“?

Bitte sehr, Canis!

Alles klar.

Canis! Ich werde dir folgen!

Du hast überall Verbindungen

und bist dazu noch so stark!

Stimmt!

Ich wusste von Anfang an, dass Dein nichts taugt.

Na, na. Er war ein bemitleidenswerter Kerl, der sich selbst A-Rang genannt hat.

Zumindest hat er sich Mühe gegeben.

Aber mal ehrlich, ohne dich hätten wir gar nichts geschafft.

Du bist es hier, der es wirklich draufhat!

Stimmt!

Ach, Dein hat sich schon angestrengt.

Mit der Betonung auf „hat“.

D-Die da?

Ja. Das sind sie, die Goldfische.

Der Goldfischkot.

Ah, Deins Gefolge …

Am Ende sind sie reines Gesindel.

Ständig sind sie ihm hinterhergelaufen,

und kaum ist er verschwunden, sind sie so.

Weißt du vielleicht, wohin er verschwunden ist?

Nun, ich habe gehört, dass sie in ihrem Versteck Leichen von Untergebenen

gefunden haben, die ihm nahestanden.

Wie kühl du das sagst.

Das waren doch deine Kumpanen.

So überlebt man hier im Westbezirk.

Übrigens, du sollst ja jetzt in einem ziemlich guten Einfamilienhaus wohnen.

Welche Tricks hast du dafür angewandt?

Ah, anfangs …

Also, wenn du jetzt ein Haus hast, aktualisier schön deine Lizenz.

Mensch!

Ich hielt dich erst für eine einfache Sklavin, aber du hast’s ja drauf.

Na ja, das Haus hat eher zu mir gefunden.

ABENTEURERLIZENZANTRAG FLUM APRICOT

Ah, falsch.

Nicht da, sondern hier.

Was?

Hat mich nur gewundert, dass du extra für mich rauskommst.

So geht es halt schneller …

- So bist du also gekleidet. - Schlimm?

Wie kurz dein Rock ist!

Ich würde gern einen Auftrag vergeben.

Okay. Um was für eine Art von Auftrag handelt es sich?

Ich möchte, dass man ein

weggelaufenes Kind sucht.

Die Wäsche ist fertig!

Vielen Dank für deine Hilfe, Ink.

Ach was. Hat Spaß gemacht.

Riecht nach Sonne!

Ink, du schwitzt.

Geh baden, um dich zu erfrischen.

Gestern bist du auch einfach so eingeschlafen.

Oh, ist das kalt!

Okay!

Ich bin wieder da!

Oh, riecht das hier gut!

Willkommen zurück, Flum.

Das Bad war so angenehm!

Oh, dieser Pyjama …

Hä? War Eterna mit dir baden, Ink?

Ja! Durch Eternas Wassermagie

konnten wir unbegrenzt warmes Wasser benutzen!

Das freut mich für dich, Ink.

Herrin.

Willkommen zurück, Herrin.

Hallo, Milkit.

- Hm? Hat sich gerade die Stimmung verändert? - Bingo.

- Flum und Milkit turteln heimlich miteinander. - Pervers.

H-Hey!