Sentenced to Be a Hero (勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録)

Làm tốt lắm, Xylo.

Ta cũng sẽ khen anh nữa.

Xylo Forbartz.

Ta sẽ nói về chuyện xảy ra sau khi các ngươi...

tiêu diệt Hiện Tượng Ma Vương Iblis.

Ta không có hứng nghe kể cho nhức đầu đâu.

Không, ngươi phải nghe.

Đúng hơn là cần phải nghe.

Để đống hành lý đó qua bên này đi.

Vẫn còn nữa đấy!

Hàng tươi ngon đây!

Mau chóng khuân đi thôi.

Chuyện là vậy đấy.

Ngươi và ngài Teoritta sẽ tạm thời...

được biên chế vào Thánh Kỵ Sĩ Đoàn thứ 13 của ta.

Biên chế? Bọn ta là trang bị chắc?

Xét đến lập trường đáng lo ngại của ngài Teoritta...

quân đội và Thần Điện vẫn đang thảo luận...

nhưng sau chiến công vang dội ở pháo đài,

tình thế đang dần thay đổi.

Xylo.

Ngươi sẽ tiếp tục bảo vệ ngài Teoritta.

Bảo vệ à...

Bọn ta chưa được nghỉ một ngày nào.

Rút bọn ta khỏi tiền tuyến đi.

Vốn dĩ ta cũng định làm vậy.

Hả?

Nhiệm vụ của Đơn vị Dũng Sĩ các ngươi là bảo vệ ngài Teoritta,

tại thành phố cảng Ioff này.

Ý là trong phố còn nguy hiểm hơn chiến trường sao?

Đúng rồi đấy.

Một bộ phận dị giáo bị Thần Điện trục xuất...

vì không thừa nhận Nữ Thần mới.

Chúng có liên quan đến Giáo đoàn Sát thủ.

Định làm hại cả ngài Teoritta...

Đủ rồi, có gì để sau bàn.

Xylo!

Anh sẽ bảo vệ ta đó.

Anh và các Dũng Sĩ nữa.

Đây là kỳ nghỉ đấy, Xylo!

Nghe nói cậu đã xử lý được vài Hiện Tượng Ma Vương nhỉ, Xylo.

Tưởng ai, ra là Jayce.

Tôi nghe nói cậu hạ được ba con.

Dù hầu hết là công của Dotta và Norgalle.

Thôi thì tính Iblis cho cậu đấy.

Tôi hạ được hai con đấy.

Hừ, chém gió đấy à?

Ở chiến tuyến phía Tây còn có Rhyno nữa mà.

Hắn lại kháng lệnh rồi.

Đang bị tống vào phòng kỷ luật.

Dũng Sĩ Chịu Án mà lại còn chịu phạt?

Tóm lại, tỉ số là 2-1, tôi thắng.

Cậu cũng chẳng có gì ghê gớm.

K-Khoan đã!

Xylo là Kỵ Sĩ của ta.

Ta không cho phép anh xem thường anh ấy.

Cô là Nữ Thần à?

Thấy bảo Dotta đã nhặt được cô.

Sướng nhé, được cô nhóc thế này bảo vệ.

T-Thật xấc xược làm sao!

Chưa từng gặp ai thiếu lễ độ như thế!

Kệ đi, bực với thằng này chả được gì đâu.

Không phải nhặt về đâu, là Dotta trộm về đấy.

Từ Thánh Kỵ Sĩ Đoàn.

Cũng chẳng khác mấy.

Ai thèm quan tâm quy tắc của con người chứ.

Nào, mau đưa đây.

Muộn nữa là Neely dỗi đấy.

Cho gửi lời hỏi thăm Neely.

Xylo, cái người đó là ai vậy?

Đó là Jayce, Long Kỵ Binh trong đơn vị của chúng ta.

Một tên ngốc trồng thảo dược trái phép cho rồng rồi đem bán.

Thế là thành Dũng Sĩ à?

Còn tạo phản nữa.

Nghe nói hắn đòi giải phóng loài rồng, phất cờ khởi nghĩa chống lại quân đội.

Bình thường thì chưa đầy một ngày đã bị bắt rồi.

Nhưng hắn là đại quý tộc, lại được loài rồng hết mực yêu quý.

Chuyện ầm ĩ đến mức được đặt tên là "Cuộc nổi loạn của Jayce".

Dũng Sĩ đúng là toàn những người quái đản nhỉ.

Cho hỏi...

Bình tĩnh nào, cậu Xylo.

Nha!

T-Từ từ đã nào.

Nếu lúc đó không có viện quân của nhà Mastibolt,

thì thiệt hại còn khủng khiếp hơn mà?

Ừ, thế nên ta chỉ đấm hai phát thôi.

Xylo!

Không được dùng bạo lực!

Kệ đi, thằng này vẫn chưa khai hết đâu.

L-Làm gì có chuyện đó...

À, nói mới nhớ.

Có người muốn gặp cậu bằng được,

còn nói nếu không gặp được thì ngày mai sẽ giết tôi...

là Frenci đó.

Frenci? Là ai vậy?

Người từng là hôn thê của ta.

Hả?

Trông thảm thật đấy, Xylo.

Còn đứng đó làm gì?

Mau ngồi xuống đi.

Chẳng có chút tiến bộ nào cả.

Trước đây chỉ cỡ con ruồi, giờ thì thành con sâu rồi.

Nghiêm trọng rồi đấy.

Làm ơn đừng có ví von kỳ cục vậy.

Ồ, với dân đồng bằng thì thế là xúc phạm à?

Ta là con gái của nhà Mastibolt,

và ta chỉ yêu cầu anh đừng có làm ô danh gia tộc.

Do bất đồng quan điểm thôi.

Vậy ta sẽ sửa lại.

Ta không có ý làm anh khó chịu.

Đó là Nữ Thần à?

Đừng nhìn chằm chằm thế, cô ấy sợ đấy.

Ta không hề sợ nhá, ta là Nữ Thần cơ mà.

Phải rồi, vốn dĩ ta cũng đâu có nhìn chằm chằm.

Cô là Frenci phải không?

Kỵ Sĩ Xylo của ta và cô có quan hệ gì?

Nãy ta nói rồi mà.

Từng là hôn thê đó.

Không phải "từng" đâu.

Lời thề vẫn còn hiệu lực đấy, Xylo.

Đừng có vô lý thế, ta là Dũng Sĩ Chịu Án.

Làm gì có quyền kết hôn.

Về mặt pháp lý, ta còn không được coi là con người.

Frenci hay gì đó à.

Người này là Dũng Sĩ và Kỵ Sĩ của ta.

Công việc cả đời của anh ấy là ca ngợi ta, kính trọng ta.

Rất tiếc cho cô, nhưng...

không kết hôn được đâu!

Xylo, anh lại được một đứa quái đản thích rồi nhỉ.

Làm ta nhớ lại chuyện con Tatu tai dài của cha cứ quấn lấy anh.

Ờ.

Còn cô thì bị nó cào cho.

Đó là do thương nhân phương Tây...

K-Khoan đã!

Lôi chuyện cũ ra là chơi xấu đấy!

Hơn nữa, dám ví Nữ Thần với loài động vật kỳ quặc đó là quá bất kính!

Tóm lại, hiện giờ ta đang vận động để anh có thể được ân xá.

Chờ đã, ta...

Ta sẽ ở lại thành phố này một thời gian.

Dù sao thì, ta cũng phải truy vết Hiện Tượng Ma Vương.

Hả?

Ý cô là sao?

Lời sao ý vậy đấy.

Khoảng một tháng trước,

ta đã cùng các lãnh chúa Dạ Quỷ xử lý Hiện Tượng Ma Vương.

Nhưng mấy hôm trước,

quân đoàn đó đã biến mất ở quanh thành phố này.

Biến mất?

Phải.

Hiện Tượng Ma Vương Số 59, Spriggan.

Có vẻ con này...

có thể biến thành con người.

Ma Vương biến thành người? Spriggan?

Đó là năng lực hiếm thấy ngay cả với Ma Vương.

Chết tiệt, rách việc rồi đấy.

Có khả năng nó đã thâm nhập vào thành phố rồi.

Hãy cẩn thận.

Nó đã hủy diệt một lãnh địa của chúng ta đấy.

Được rồi, bàn tới đây thôi.

Kẻ đang nghe lỏm đằng kia là ai?

À, không phải thế đâu...

Đó là quy tắc.

Tôi phải giám sát Dũng Sĩ khi đi gặp ai đó.

Vậy à, thất lễ rồi.

Nhưng lần sau kiếm cái cớ khác đi nhé.

Ta muốn đi lắm ý!

Ta đã nghe Venetim và Dotta kể rồi.

Ở thành phố có rất nhiều món đồ quý từ phương Tây và phương Bắc,

lại còn được ăn uống thỏa thích.

Ăn uống thỏa thích thì chỉ có mỗi tên Dotta ăn trộm thôi.

Với lại đi dạo không phải để chơi đâu.

Bọn dị giáo của Thần Điện...

Chúng ta sẽ dụ những kẻ muốn lấy mạng cô ra rồi tóm gọn.

Ừ, ta hiểu mà.

Tất nhiên là ta hiểu mà.

Nói trước này...

Đừng nói cho ai biết về Thánh Kiếm.

Galtuile mà biết được...

thì sẽ rất rắc rối đó.

Không sao đâu! Ta là Nữ Thần mà! Không cần phải lo!

Ta sẽ cùng vào phố.

Khi có chuyện, ta sẽ là khiên và kiếm của Nữ Thần.

Ơ...

Còn lại là...

phải xem nên dẫn theo ai nữa đây.

Venetim thì không làm hộ vệ được.