Prison Break

‫LINCOLN: ‫Previously on Prison Break...

‫Sona is a one-way street.

‫What goes in... ‫never comes out.

‫LJ: ‫They got me and Sara.

‫LJ and Sara will be ‫traded for Whistler.

‫Are we clear?

‫I'll tell you the plan ‫when you tell me who you are.

‫-I'm a fisherman. ‫-Really?

‫My life is in your hands.

‫How's LJ? How's Sara?

‫She's dead, Michael.

‫I lied to you.

‫(speaking Spanish)

‫You are breaking out of ‫this prison, Mr. Scofield,

‫and you're taking me with you.

‫Four more days.

‫If I'm out of here by then,

‫I can still do it.

‫ZAVALA: There have been ‫two escape attempts

‫in the past two days.

‫Say good-bye to Sona, ‫Mr. Scofield.

‫My predecessor, ‫Colonel Escamilla,

‫wasn't an effective leader. ‫He's been replaced.

‫I am General Zavala.

‫Sit.

‫A drink of water?

‫With all due respect, General, ‫I had nothing to do

‫with what happened here today.

‫I always conduct ‫a thorough investigation,

‫and there are too many ‫unanswered questions here.

‫It is my job ‫to find those answers.

‫If you help me ‫do my job, I'll help you.

‫The helicopters.

‫You alone couldn't be ‫responsible for that.

‫You certainly weren't

‫-flying a helicopter, were you? ‫-No.

‫-Who was? ‫-I don't know.

‫-But you know who sent them. ‫-No.

‫Again, be advised--

‫telling the truth is ‫in your best interest.

‫I am.

‫Let's go for a walk.

‫I understand your fears,

‫but the Republic ‫of Panama cannot allow

‫this sort of activity. ‫If you wish to talk,

‫now is the time.

‫I would...

‫if there was ‫anything left to say.

‫Then you give me ‫no choice. This way.

‫This isn't good.

‫They're putting him ‫in the hot box.

‫Things are gonna get ‫much harder for you.

‫There's no way to win. ‫You must cooperate.

‫Confess to this escape ‫and face your punishment by law,

‫or face a far greater punishment ‫in the Panama sun.

‫It's up to you.

‫He's done. ‫He's finished.

‫(sighs)

‫(Opening sequence playing)

‫(indistinct voices)

‫LINCOLN: ‫I hope my brother's all right.

‫Does it hurt?

‫It's fine.

‫I'm gonna get ‫to the prison.

‫I was watching the news ‫in the waiting room.

‫They identified ‫a few bodies, but...

‫it wasn't them.

‫I'll find out when I get there. ‫You want to come?

‫I don't, ‫I don't know.

‫After everything ‫that's happened,

‫I don't know ‫what to think anymore.

‫What more is there ‫to think about?

‫James has an answer ‫for everything,

‫and nothing ever makes sense.

‫You need to stop ‫asking questions

‫and just look at ‫the facts, all right?

‫I wanted to believe ‫everything he was saying,

‫and I still want him to get out.

‫I want him out as well.

‫Trust me, I've been working ‫on this every single day.

‫Lincoln, I really appreciate ‫everything you have done.

‫You saved my life.

‫You didn't have ‫to help me like that.

‫Yeah, I did.

‫(tires screeching)

‫Get in the car.

‫Come on.

‫Everywhere I go, there you are.

‫Go home, Sofia.

‫(engine starts)

‫(indistinct voices)

‫LANG: Part of me wanted to drive ‫right past this gate, Alex.

‫You don't deserve to be here.

‫Actually, if you take all things ‫into consideration...

‫I do.

‫Thank you.

‫Wait.

‫Don't.

‫My father worked in a mine ‫for 30 years.

‫He took this into work ‫with him every day.

‫Kept him safe ‫till the day he retired.

‫And then he gave it to me.

‫I can't take this.

‫Give it back when you get out.

‫Take care of ‫yourself, Alex.

‫Yeah.

‫(indistinct voices over radio)

‫(mutters)

‫What? You ain't got ‫the guts to do it yourself?

‫Hey. This is for you, ‫so shut up before I change my mind.

‫After yesterday, ‫you may be doubting

‫my ability to make good ‫on our agreement.

‫I need to ‫keep you motivated.

‫You have one minute.

‫(muffled) Dad!

‫Dad...

‫LJ. LJ, thank God ‫you're alive.

‫(Lincoln panting)

‫No, forget about it. ‫There's nothing you can do.

‫There's always something.

‫Dad, these guys ‫are thorough.

‫They follow you everywhere. ‫Trust me.

‫That bitch is crazy.

‫She cut Sara's head off.

‫I was there.

‫I closed my eyes, ‫but I heard it.

‫You listen to me.

‫I'm not gonna let anything ‫happen to you, all right?

‫The next time ‫you see me,

‫don't take your eyes off me.

‫I'll tell you what to do. ‫All right?

‫Minute's up.

‫Me and your uncle,

‫we know what we're doing.

‫We're gonna get ‫you out of this.

‫I love you.

‫I love you, too.

‫(speaking Spanish)

‫Looks like things ‫didn't go so well.

‫You should be gone.

‫So should you.

‫What happened?

‫It's still happening.

‫I feel bad for Michael, ‫but we have a way without him.

‫You should get ‫some rest.

‫What's the way?

‫I'll rest. I'll rest. ‫I'll rest when I'm out.

‫I won't go without you.

‫You have my word.

‫Now get some rest.

‫(grunting)

‫You see Scofield ‫out in that redneck sauna?

‫Let's see if he has the tattoo ‫to get out of that one.

‫You were in on it, right?

‫I see you guys lurking ‫around Lechero.

‫Scofield's gotta have ‫a plan to escape.

‫If so, I know none of it.

‫Yeah, I bet you don't.

‫-(retching) ‫-Whoa.

‫Too many cocktails ‫out on the lido deck.

‫Here comes trouble.

‫Criada, clean it up.

‫Yeah, I'll get right on that.

‫You no hear what I said?

‫I told you to do something.

‫-Now do it. ‫-Cleaning up chunks

‫ain't in my job description ‫anymore.

‫Oh, well, things change.

‫You see, you have to ‫answer to us now.

‫Hey, caveman, ‫you don't scare me.

‫Go bug someone else.

‫(squishing)

‫(sighs)

‫(indistinct voice ‫over guard's radio)

‫Jorge!

‫What are you doing here?

‫I have a special delivery.

‫I need it to get in real quick.

‫How much?

‫I gave you ten grand.

‫Ten grand was the last one. ‫How much for this one?

‫(scoffs) No grand.

‫Then no thanks.

‫N-N-N-No.

‫I think you might...

‫want to consider.

‫Take this water ‫to the prisoner.

‫Why should I? ‫He doesn't deserve it.

‫I'll do it.

‫Hi, brother.

‫Remember me?

‫This isn't gonna work.

‫Come on, papi, ‫drink this.

‫You can't let anything ‫happen to LJ, okay?

‫It's okay. He's doing ‫much better than you.

‫Come on. Drink this. ‫You need it.

‫I'm sorry about Sara.

‫I'm gonna try to sneak more ‫into the prison next time, okay?

‫I want you to quit.

‫I can't.