The Ballad of Wallis Island

맥과이어 모티머

맥과이어 모티머

'그때 그 시절' 맥과이어 모티머

허브!

좋아요

안녕하세요!

다... 왔나요?

허브!

허브!

허브!

오셨군요! 허브 맥과이어!

지금 당신 음악을 듣고 있어요

들어볼래요?

미친 짓의 시작이죠

환영합니다 허브!

아이고 잘 왔어요?

안 들려요

잘 왔냐고요

네, 그럼요

잘 왔겠죠

비행기 기내식도 나쁘지 않았죠?

여기 항구 없어요?

항구가 없냐고요?

자연적인 항구라고 할 수 있죠

- 그러니까... - 네

당신을 업어서 얕은 데로 데려가 줄게요

가방 좀...

난 찰스예요

- 찰스 히스요 - 받아 줄래요?

당연히 제가 들어야죠

고마워요

짐을 줘요 짐을 줘, 버터컵

- 얼른요, 무거워요 - 낡은 기타군요

얼른 받으세요

당연하죠

네, 기타군요

좋아요

네

저는 당신 노래 열혈 팬이에요

와 줘서 고마워요 제가 들을게요

안 돼!

허브 받아요

미안해요 허브

- 제 가방 챙겨줄래요? - 다 챙겨야죠

다 챙겨야죠 안 젖게

- 이제 괜찮아요, 고비는 넘겼어요 - 괜찮다고요?

고비는 넘겼어요 안 괜찮다고 할 참이었어요

- 괜찮아요? 다 젖었네요 - 아니요

어쩌나

제가 기타 치는 흉내를 내는 바람에

암튼 월리스섬에 잘 오셨어요

음악가들은 짐이 많죠?

이곳이 월리스섬이에요

가면서 섬 안내를 할게요

사실 우리 만난 적 있어요 허브

기억 안...

콜체스터 콘 익스체인지 콘서트요

화려했죠 2008년 극장 뒷문

마리...

이 정도 키의 여자랑

이 정도 키의 남자 바로 저죠

마리와 함께요

네, 제가 사람을 많이 만나요

그러시겠죠 인기남이니까

인기남

얼마나 멀죠?

얼마나 머냐고요

멀지 않아요

차는 안 보내주던가요?

- 누가요? - 월리스 로지 호텔에서요

월리스 로지 제 집이요?

당신 호텔이기도 하죠 이번 주에는요

이름만 호텔이죠

여러 시설도 있어요

제 직원들에게 전화해야겠어요

좋네요 직원들에게 전화라

소박한 제 집이에요

신발 안 벗어도 돼요 허브

다 젖었어요

바닷물 때문에요

어서 뽀송뽀송해지자고요

참, 우리 집에 일류 욕조가 있어요

네, 사자 발 장식이 있답니다

진짜는 아니지만 진짜 못지않아요

공연은 글래스토급 수준은 아닐 거예요

글래스턴베리요

괜찮아요

저는 오붓한 공연이 더 좋아요

그럼요

- 얼마나 되죠? - 사람들요?

네

100명 미만이요

좋네요

딱이죠

네

대단하네요 허브

매니저 없이 여기까지 오다니요

음향 세트만 가져왔죠

네

돈 낭비할 필요 없죠 맞아요

그게 아니라...

그래서 말인데요 민감한 돈 문제로 넘어가 보죠

지금 그럴 필요는 없어요

진짜 보기 안 좋죠?

- 현금이에요? - 네

일단 50파운드를 드리고

공연 후에 나머지 499,950을 드릴게요

내 셈이 맞는다면요

네

딱 50만이에요, 몇 년간 기타 줄 걱정은 안 해도 될 거예요

돈 밝히는 양반아

잠깐만요 돈 때문에 공연하려는 게 아니에요

아니요

농담이에요, 농담 농담 좀 했어요

사실 손님 초대가 낯설어요

그래서 분위기를 풀어보려는 거예요

그 예로 차는 내 것만 끓였어요

옷 좀 갈아입을 수 있을까요?

흠뻑 젖어서요

네, 쫄딱 젖었죠

쫄딱 젖었어요

이 섬에 오는 음악가는 많지 않아요

당연하죠 보시다시피 외딴섬이고

스타디움도 없고

고급 호텔도 없으니까요

호텔이 아예 없어요

비공식적인 캠프장은 하나 있어요

그렇다고 믹 허크널이 텐트 치고 자길 기대할 순 없죠

케이트 부시가 이 섬에 왔었어요

허브?

근데 관광이라기보다는 휴식차 온 걸 거예요

조용히 쉬고 싶었던 거죠

그건 이 섬이 딱이죠

네, 그게 이 섬의 장점이죠

조용함

아름다움도요

무진장 아름다운 섬이에요

이 방이에요

저기...

참, 타이밍이 좋네요 허브

이번 일요일이 '선원의 날'이에요, 백미죠

공연 전까진 조용히 있으려고요

수도꼭지가 고장 났어요

되잖아요

네, 돼요

되는데 너무 잘돼요 무슨 말인지 알겠어요?

한 방울씩 나오던 게 이젠 콸콸 쏟아져요

또 미안해요

옷이 너무 헐렁하거나 촌스러워서요

그래도 다행히 위노나가 있어요

네?

위노나 라이더요 당신의 라이더

네

당신은 이제 자랑스러운 위노나 라이더를 갖게 된 거예요

당신이 좋아하는 사과도 있어요

브레이번 사과 3개

몬스터 먼치 과자, 양파피클 여자랑 키스하지 마세요

그럼 그렇지 위스키

그것도 조니 워커 블루 라벨이에요

당신이 좋아한다고 밝혔던 물건들이죠

인터뷰에서요?

과거에요

갈리아드 블론드 담배도 있어요

난 담배 끊었어요

그래도 흔들리잖아요

흔들리죠?

쌀 있어요?

밥을 주로 드세요?

휴대 전화 때문에요

휴대 전화가 밥을 먹어요?

쌀이 바닷물을 흡수할 거예요

그래요?

그럴 거예요

얼굴만 반반한 게 아니군요?

찰스?

네

쌀 있어요? 내가 휴대 전화를 써야 해서요

멋진 문장이네요, 네 가게에 금방 갔다 올게요

돼지도 가져와야 해요

네?

돼지요 돼지를 주문했거든요

꿀꿀!

- 네 - 네

그럼

갔다 올까요 맥더프?

네, 문 좀 닫아줄래요?

그럼요

아니 내 말은...

아이고 미안해요

네

변명의 여지가 없네 미안해요

정신이 나갔네

내가 정신이 없네요

자, 허브 말해봐요

당신과 넬 모티머는 어떻게 된 거예요?

맥과이어 모티머 2008년 투어 '그때 그 시절'

솔직히 난 꽤 개인적이에요

알아요, 계속해 봐요 어떻게 된 거예요?

소식통에 따르면 당신이 넬을 찼다고 하고

다른 소식통에서는 넬이 당신을 찼다고 하던데