Sentenced to Be a Hero (勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録)

Muovetevi! Muovetevi!

Sì!

Se non vi sbrigate, ci fregheranno sul tempo!

Sì!

La ricompensa stavolta è bella grossa!

Mettiamocela tutt—

Eccolo!

Ammazziamolo!

Stanno facendo un bel casino.

Non riesco a crederci.

Non pensavo sarebbero arrivati a usare metodi così drastici.

Fratello.

Forse sarebbe meglio ritirarsi nel passaggio sotterraneo.

No,

approfittiamo della confusione e andiamo in città.

Hai già radunato tutte le forze?

Ho già preparato ogni cosa.

Shiji Bau

ha confermato di aver assunto Balena di Ferro.

Balena di Ferro, eh?

Non so se riusciremo a fare in tempo.

Manda contro gli intrusi tutti gli avventurieri in grado di muoversi.

Xylo Forbartz…

A questo punto, dobbiamo uccidere il contraente del patto con la Dea.

Iri,

non allontanarti da me.

Va bene, fratello.

Ti proteggerò anche a costo della vita.

Grazie.

I membri della famiglia offrono la propria vita l'uno per l'altro.

Questo è proprio

come dovrebbe essere.

Sentenced To Be a Hero

Sentenced To Be a Hero

Quel maledetto Xylo

aveva davvero pianificato tutto fino a questo punto?

Spero proprio sia così.

In tal caso

è di una brutalità incredibile!

Andiamo!

Facciamole fuori!

Che diamine…

Avanti, chi è il prossimo?

Niente di speciale.

Ehi, ehi, ehi!

Così mi rovinate gli affari! Abbiate pietà!

Quei bastardi…

Prendete!

Che succede?!

Il mio negozio…

Ehi!

Vacci piano!

Dovevo bloccare la strada ai rinforzi!

Un bambino?!

Come facciamo?!

No!

Quanti siete?!

Dannazione!

Se stai attenta agli attacchi dal basso, i bambini non sono avversari da temere.

Lo so, però…

Troppo lento!

Il Sigillo del Fulmine Viola "Gwemel", eh?

Hai capito come combattono, Cavaliere Sacro?

Xylo, qual è il piano adesso?

Spero che in quella testa ci sia qualcosa di meglio della frutta.

Scateniamo ancora più caos.

In questo modo, Lideo Sodrick non potrà più ignorarci.

Quindi il tuo cervello vale ancora meno di un po' di frutta.

Anche i piani sconclusionati hanno dei limiti.

Basta così.

Dunque siete voi

a minacciare la pace della città!

Preparatevi!

Chi sarebbero quelli lì?

Affidano davvero l'ordine pubblico a gentaglia del genere?

A quanto pare, sì.

Sembra che non sappiate chi siamo!

Siamo la prima squadra di avventurieri della Gilda di Ioff!

Cavalchiamo tra le nubi di sangue,

siamo la compagnia "Ammazza Giganti"!

Mai sentita.

Ragazzi!

Non abbiate pietà!

Dei bastoni fulmine?!

Sparate!

Pezzo d'idiota! Dove hai mirato?!

Che succede?!

Che diamine, è davvero una farsa.

Sparate, sparate, sparate! Colpiteli e la ricompensa sarà enorme!

Non hanno né potenza né precisione. Sembrano solo fuochi d'artificio.

A loro pensateci voi!

Aspetta! Non puoi lasciare a noi quella banda di pazzi!

Prendi questo!

Chi diavolo sono queste?!

Sfiorare me o Xylo equivale a dichiarare guerra alla casata Mastibolt.

Pentitevi per ciò che state facendo.

Se aveste davvero a cuore la città,

vi mettereste a lavorare seriamente!

Alla fine non siete poi così male insieme.

Un Troll?!

Sodrick ha dalla sua parte anche i fatati?!

Di certo

non può essere definito un animaletto mal addestrato.

Siamo in vantaggio!

Forza, mettiamoli alle strette!

Sì! Andiamo!

Se la mettete così…

Ah, dannazione…

Ehm!

A quanto pare, avete bisogno della mia protezione divina!

Mio cavaliere, questo spettacolo è la punizione per avermi lasciato indietro.

Tuttavia,

io, nella mia infinita magnanimità, ti salverò!

Forza, gente!

Cominciamo!

Avanti, avanti!

Dopo dovrò scusarmi con Siena e Zofreck…

Chi diavolo sono quelli?!

Questo è l'unico consiglio che vi do.

Fuggite tutti oppure arrendetevi.

Altrimenti morirete.

Fratello, da questa parte.

Non cadrò nelle loro provocazioni.

La cosa importante è non far scoprire dove ci troviamo.

Io sono il sovrano del regno di Zef-Zeyal Meht Kioh,

Norgalle Senridge!

Miei fedeli sudditi—

Chiudi il becco!

Chi diavolo sei?!

Ti ammazzo!

Vieni giù!

Sparisci!

Purtroppo,

dovrò eseguire la sentenza in un modo simile a una condanna a morte.

Con il crimine

di alto tradimento contro lo Stato,

vi condanno a esplodere!

Dannazione! Attaccate!

Alla carica!

Arriva la cavalleria…

Che gran rottura.

Prendete!

Che succede?!

Dannazione!

Aggiriamolo!

Preparatevi!

Prendi!

Vi hanno costretto a combattere, non ve lo meritate.

Forza, scappate.

Sul serio?!

Xylo! Vai! Ci pensiamo noi qui!

Teoritta!

Mio cavaliere!

Dammi una mano! Dobbiamo sconfiggerli!

Hai capito adesso l'importanza di una Dea?

Sì, assolutamente!

Comandante, da questa parte!

Rajit!

Ce la farai, Xylo Forbartz?

Andiamo!

Sì!

Mio cavaliere!

Finiamola rapidamente!

Grazie,

mi ha salvato.

Tutto qui?

Non credi che manchi la parte più importante, i complimenti?

Non qualcun altro, proprio tu…

Desidero le lodi da te, mio cavaliere.

Xylo,

voglio sentirmi dire da te che sono davvero brava.

Sei davvero una Dea straordinaria.

Ma che cosa sta succedendo?!

Ormai dovresti averlo capito.

Se espierete i vostri peccati senza opporre resistenza,

vi perdonerò!

M-Ma chi diavolo sono questi?!

Non spingete!

Non si passa!

Che sta succedendo?

La città che ho ereditato dai miei antenati...

Fratello! Non allontanarti!

Fratello!

Iri.

Ah, scusa…

In realtà non vorrei fare una cosa del genere…

Ma sono stato minacciato da uno molto pericoloso.

Davvero, non volevo.

Frat—

Mi dispiace per te,

però, per piacere, vieni un attimo con me.

Non ti farò niente di male.

Che sta succedendo?!

È scoppiato un bel caos.

Sembra che la situazione sia diventata parecchio complicata.

Lideo Sodrick potrebbe essere morto.

Davvero uno spettacolo terribile.

Pensare che sono venuto fin qui…

E il committente sarebbe morto?

Senza ricompensa, non mi interessa.