Troll 2

"I bërë nga dheu dhe guri."

"Një zemër e mbuluar me borë."

"Dhe kocka të akullta."

Nga thellësitë e maleve, trollët u ngritën.

Për një kohë të gjatë, njerëzit dhe trollët jetonin krah për krah…

...në harmoni të përsosur.

Derisa një rend i ri botëror u përhap mbi Evropën.

Në Norvegji, një mbret i ri u caktua për të kristianizuar vendin…

Olafi i Shenjtë.

Besimi i ri nuk kishte vend për qeniet primordiale të Tokës.

Nga siguria e pyjeve të tyre të errëta,

Olafi i dëboi ata në dritën e diellit,

ku u shndërruan në gur.

Me shpatë dhe Bibël në dorë,

Olaf kërkoi me kujdes në të gjithë vendin e trollëve.

Ndërsa masakra përparonte,

trollët u bënë të kujdesshëm ndaj shenjtërisë së Krishterimit.

Epoka e trollëve

kishte mbaruar.

Olafi nuk tregoi mëshirë,

duke masakruar të gjithë, si të rritur ashtu edhe fëmijë...

Dhe le ta ndalojmë historinë këtu, në rregull?

Por mami, kjo është pjesa për besimin në masë ndaj trollëve.

Masakër.

Baba… ai Olaf i Shenjtë,

çfarë nuk shkon me të?

Trollët ishin aty të parët!

Po, pikërisht.

Trollët kishin nevojë për ndihmën tonë që të mbijetonin.

Këtë do të bëja edhe unë. - E di, Nora.

Askush nuk u ngrit kundër njerëzve mendjengushtë për të mbrojtur trollët.

Në rregull, do të largohesha tani,

para se të të hedh vetë nga këtu, Tidemann.

Pjesën tjetër do ta ruajmë për më vonë.

Natën e mirë, Tiny.

Natën e mirë, Big.

"Masakra e trollëve?"

Mund të kisha shkuar me konkursin e të ngrënit në Askeladden,

ku trolli shpon zorrët në mënyrë që zorrët e tij të derdhen jashtë.

Je mirë, zemër?

Je mirë?

Mos u shqetëso për këtë. Jam mirë.

Je i sigurt? - Premtoj.

Mami?

Hm?

Historia e dasmës së trollëve…

E mban mend, apo jo? - Mm-hmm.

Vërtet mendon se kjo do të thotë që Olafi i ndoqi ata deri atje lart?

Mm-hmm. - Dhe kjo është arsyeja pse vdiqën atje lart?

Po.

Mendoj se është një mundësi që e ka bërë, apo jo?

Hmm. - Absolutisht.

Jashtë.

Një ditë do të shkojmë ta shohim, Nora.

Muri i Trollëve.

Premton? - Mm-hmm.

Premtim.

Fli tani.

Nuk jam i lodhur.

A mund të këndosh një këngë?

Ju lutem?

30 VJET MË VONË

Përshëndetje?

Jo!

Nora, Nora! Prit, jam unë! Jam unë!

Jam unë!

Andreas Isaksen?

Ka kaluar ca kohë. - Ëhë.

Unë… Erdha këtu vetë.

Mikpritja Tidemann është gjallë e mirë.

Po, mirë…

Nuk kam vizitorë aq shpesh.

Mendoj se jo.

Je këtu jashtë vetëm.

Me çfarë po merresh?

Që kur folëm për herë të fundit?

Dëgjo, Andreas,

Dua të them, pa ofendim. Dhe është kënaqësi që të shoh përsëri, me të vërtetë.

Por tani, më thuaj pse je këtu.

Unë, ëm…

NË GJURMËN E VARRIT TË SHËN OLAFIT

Ëh…

Shpresoja që mund të na ndihmonit të zgjidhnim një problem.

Ne?

Ëh, po…

A është çështje sigurie kombëtare?

Është sekret, dhe duhet të shkoj diku?

Një…

Epo…

The që jeta kishte mbaruar, apo jo? - Po, mendova se ishte. Vërtet e mendova.

Por pikërisht kur mendon se je jashtë,

Të tërheqin mbrapsht, apo jo?

Gjërat janë ndryshe tani.

Një qeveri e re.

PALLAT I MOHOH AKUZAT

Kryeministër i ri. - Po, mirë.

Nuk ka rëndësi kush është në pushtet. Është prapëseprapë garda e vjetër.

TËRHEQET NGA KOMISIONI I TROLLIT

Hëm.

URDHËR KUFIZIMI NGA PALLATI

NJË GRUSHT ZEN

E humbe kohën kot duke ardhur këtu.

Haha!

Nuk e dija përkufizimin e dhimbjes derisa një 12-vjeçar nga TikTokers shqyrtoi librin tim.

Nuk kam pasur kohë…

Jo, e kuptoj. Nuk është ndonjë gjë e madhe. - Kam qenë…

E pashë që ia dedikove babit. Kjo është shumë e ëmbël.

Do t’i kishte pëlqyer kjo.

Sinqerisht,

Mendoj se do t'i pëlqente të shihte çfarë dua të të tregoj.

Jam i hutuar.

Ajo që gjetëm…

A ka… më shumë?

Çfarë dreqin…

Ëëë… Është thjesht një formalitet.

Vërtet mendon se nënshkrimi im do të më pengojë të flas më pas?

Jo tamam.

Por nëse flet për këtë, Nora,

Njerëzit me siguri do të mendojnë se je çmendur.

Faleminderit.

TINY TROLLY MOLLY

Çfarë nuk shkon?

STACIONI ELEKTRIK VEMORK

Profesor Sinkhole?

Dakord, nuk ke nevojë të prezantohesh me Profesorët Møller dhe Wangel.

Profesor Tidemann. Mirë se vini në Vemork.

E di që kjo mund të të vijë si një tronditje e vogël.

Po, mund ta thuash këtë.

Profesor, është një keqardhje e madhe për mua

që filluam me kushte kaq të këqija herën e fundit…

Në atë kohë, qeveria nuk kishte autorizim sigurie për Projektin Jotun.

dhe informacionin që kemi mbledhur.

Po, por me kalimin e kohës dalin në dritë disa sekrete.

Herët a vonë. - Po.

Si trollët në rrezet e diellit.

Për çfarë po flet?

Dikush gjithmonë e ka ditur për këtë.

Të gjithë kemi dëgjuar për atë që ndodhi në Vemork gjatë Luftës së Dytë Botërore.

Heronjtë e Telemarkut.

Gara për të krijuar bombën e parë atomike.

Operacioni i sabotimit me ujë të rëndë për të prishur planet e Hitlerit.

Një mbulim… i asaj që ishte në të vërtetë misioni.

Operacioni, Profesor Tidemann, nuk kishte të bënte kurrë me ujin e rëndë.

Ajo është ajo.

Ata që e gjetën një shekull më parë

e quajti Jotun,

pas trollëve të lashtë nga mitologjia.

Por unë…

Unë e thërras atë.

Mega-troll.

Sigurisht, ne kemi masa mbrojtëse në vend.

Për siguri. - Dritat UV janë të drejtuara nga trolli.

Mjaftueshëm i fuqishëm për ta shndërruar menjëherë në gur.

I frymëzuar nga zgjidhja juaj krijuese në Oslo.

Hm-hm.

A keni humbur mendjen të gjithë?

A kemi ndonjë vizitor? - Çfarë është ky?

Oh. Ëh…

Po. Më lejoni të prezantoj Profesor... - Marion Auryn Rhadani.

Unë jam udhëheqësi i projektit.

Kjo është profesoresha legjendare Nora Tidemann.

Sigurisht që e di kush je.

Mendova se ramë dakord të mos e përfshijmë atë.

Hëm?

Nëse nuk tregojmë ndonjë përparim së shpejti,

do ta mbyllin të gjithë projektin.

Më fal, çfarë the?

Më falni. Persisht.

E mësova kur isha në kolegj.

Por Profesor Rhadani është një biolog evolucionar,

kështu që ajo e ka udhëhequr këtë hulumtim për pothuajse...

Dy vjet. - Dy vjet.

Dy vitet e fundit, po.

Dhe Andrea na ka treguar gjithçka rreth punës tënde

dhe heroizmat tuaja në Oslo.

Sigurisht, nuk është rezultati që do të kisha dëshiruar.

Një troll i vetëdijshëm do të kishte dhënë shumë përgjigje më të dobishme.

Në rregull, pra… ai nuk ka vdekur?

Jo. Në dimër.

Që kur u zbulua këtu,

E vetmja shenjë e jetës është pulsi.

Një lloj zemre është e fshehur aty brenda.

Por është unike. Është ndryshe nga çdo kafshë në planet.

Gjëja më e afërt që mund t'i atribuoja do të ishte dyshemeja e pyllit.

Po, ADN-ja është një mister. Është më shumë pemë bredhi sesa njerëzore.

Ato janë natyra.

Çfarë janë ato?

Trollët janë natyra.

"I bërë nga dheu dhe guri."

"Një zemër e veshur me borë dhe..." - "Zemër e veshur me borë dhe kocka të akullta."

Një vjershë për fëmijë.

Hëm. Në rregull.

Dakord. A mbaruam këtu?

Çfarë? Jo!

Ti… nuk i ke parë të gjitha.

Mos shko akoma. Eja, eja.

Mirë se vini në Dhomën e Nerdëve.

Nora! Përshëndetje.

Siggy!

Është imja.