Voices From the Past

WIZJE PRZEDSTAWIAJĄ

DZIEWIĄTY JEDI

Część 3: GŁOS Z PRZESZŁOŚCI

Musimy natychmiast ewakuować Bibin.

Nasz lud będzie potrzebował pomocy,

żeby bezpiecznie opuścić planetę.

Wiązka nie trafiła.

Oddajcie drugi strzał.

Tak jest.

Zachowajcie spokój.

Wszystko będzie dobrze.

Kwana.

Nasze statki nie pomieszczą takich tłumów.

Wyrzućcie cały ładunek.

Musicie zostawić swoje rzeczy.

Współpracujmy, by jak najwięcej osób weszło na pokład.

Wzywam do pomocy wszystkich górników.

Nie mamy dość statków, żeby ewakuować Bibin.

Proszę, użyczcie nam jednej jednostki do transportu uchodźców.

Ethan?

Cieszę się, że żyjesz, Juro.

Dzięki.

Ta wiązka była niewyobrażalnie potężna.

Co to za broń? I gdzie chowa się Nawaam?

Wróg stacjonuje na Yaago.

Inżynierowie Nawaama zbudowali potężny laser,

który korzysta z mocy kryształów kyber.

Nie wiem, w jaki sposób sięgnęli aż Bibinu.

Będę kontynuowała śledztwo i odezwę się.

Dobrze. Miej oczy dookoła głowy.

Minął szmat czasu.

W pałacowym warsztacie jest jeszcze jeden sprawny statek.

Czekajcie na mnie w porcie.

Jesteśmy grupą poszukiwawczą.

To lista wszystkich znalezionych osób.

Wygląda na to, że pozostali czekają już w porcie.

Możemy zacząć ewakuację.

Gdzie Lady Tafflah?

Powiedziała, że idzie do pałacu po statek.

- Chciałbym z nią pomówić. - Oczywiście.

Lady Tafflo.

Wasza Miłość, słyszysz mnie?

To królewski hangar. Warsztat jest pod ziemią.

Kara!

Wasza Miłość, wszystko w porządku?

Juro, żyjemy, ale włazu nie da się otworzyć.

Zrozumiano. Znajdziemy sposób, żeby was wyciągnąć.

Będziemy w kontakcie.

Konsola nie działa.

Niestety bez niej

nie otworzymy włazu.

Może da się to zrobić zdalnie?

Na przykład z pokładu statku.

Jesteś Jedi?

Chyba tak. To znaczy, jestem padawanką Juro.

Jak ci na imię?

Kara.

Jestem córką Lah Zhimy.

Kwana powiedział, że mój ojciec jest mistrzobójcą.

Powiesz mi, co dokładnie zrobił?

Nie wiedziałam, że wciąż żyje.

Gdzieś powinien być obwód, który odpowiada za ten właz.

Wystarczy tylko,

że przekierujemy energię z powrotem do tego obwodu.

No proszę.

Zhima przekwalifikował się na płatnerza.

Tak.

Ale nie wiem, jakim był Jedi.

Nie opowiadał o tamtych czasach.

Oczywiście, że nie.

Chyba nikt z nas tak naprawdę go nie znał.

Czy tata naprawdę zabił mistrza?

Po co miałby to robić?

Wiem tylko tyle,

że Zhima w istocie to zrobił.

Ale nikt nie wie dlaczego.

To było długo po tym, jak Jedi zniknęli.

Niewielu zostało takich, którzy ich pamiętali.

Ale Reno Tsutara nie zapomniał.

Przyleciał na Bibin razem z Juro.

Reno był jednym z pięćdziesięciu ocalałych mistrzów Jedi.

Zjawił się tutaj, aby wskrzesić Zakon Jedi.

Mój lud i ja poparliśmy jego pomysł i udzieliliśmy mu pomocy.

Wierzyłam, że Zakon walczy o pokój i nie ma innych celów.

Że działa dla dobra wszystkich.

Zhima był jednym z młodzików,

których sprowadzano z różnych zakątków galaktyki.

Szybko zaczął się wyróżniać na tle innych uczniów.

Czyli był silny.

Owszem.

Po pewnym czasie Zhima oraz Juro ukończyli trening i stali się Jedi.

Reno chciał powiększyć Zakon Jedi,

a Juro i Zhima

pomagali szkolić jego padawanów.

Co prawda Zhima nie był urodzonym nauczycielem,

ale szybko polubił to zajęcie.

W tym samym czasie

Reno zaczął latać na misje dyplomatyczne

do innych układów.

Dzięki jego staraniom rozkwitł handel.

Właśnie tym statkiem latał po całej galaktyce.

Nie było wtedy żadnego rządu centralnego.

Wymiana handlowa była bardzo utrudniona.

Ale Reno przekonał innych przywódców, by uczynili go swym ambasadorem handlowym.

W ten sposób mieli skorzystać wszyscy.

Kiedy zaginął właściciel portu z wpływowej rodziny,

rozwiązał nawet wewnętrzny spór o schedę.

Za jego sprawą Bibin zyskał na znaczeniu.

Ale za kulisami

rosły także wpływy Zhimy.

Mojego taty?

Reno wysyłał go na misje przeciwko niedobitkom Sithów.

Niektóre układy zatrudniały ich,

żeby uzyskać przewagę handlową.

Zhima doskonalił umiejętności w prawdziwej walce.

Uważał, że Sithów należy wyeliminować

i że bez nich galaktyka byłaby lepszym miejscem.

Im bardziej mistrz Reno oddawał się polityce,