Season 1

Release info

DARK MOON THE BLOOD ALTAR S01E09 CR WEB-DL French FR
[Crunchyroll] Kuro no Tsuki Tsuki no Saidan - 09
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-06
Downloads: 17
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

French subtitle preview

The first 133 lines.

Je vois.

Alors cette légende,

elle parlait de nous, en fait ?

La mémoire vous revient ?

Suha est liée à nous depuis toutes ces années ?

Oui.

D’où cette étrange attirance depuis notre première rencontre.

Marge, vous nous avez protégés

des mains de Dardan ?

Jakah, tu peux pister l’énergie de Suha ?

Malheureusement, je ne peux pas.

Deux raisons peuvent l’expliquer.

Soit elle est inconsciente, soit elle n’est déjà…

plus des nôtres…

Qu’est-ce que j’ai foutu ?

J’avais pourtant juré de la protéger !

Allons à Vanfield House.

Dardan voudra peut-être ce que j’ai laissé là-bas.

Quoi donc ?

Un parchemin sur le royaume de Vargr. Le Vionys.

Le Vionys ?

Le royaume s’est effondré il y a longtemps.

Seule une poignée de gens connaissait ses secrets.

Pour gagner en puissance,

Dardan veut acquérir tous les savoirs.

Je ne pensais pas vous revoir un jour.

C’est la princesse qui nous a réunis.

Je suis sûr que Suha est en vie.

On la sauvera, quoi qu’il en coûte.

LA BRUME NOIRE DU RAILGUN

Ça me fait tout bizarre de revenir ici.

Oui. De notre plein gré, en plus.

Le Vionys a disparu !

On est arrivés trop tard…

Attendez, il est peut-être encore ici.

Séparons-nous.

J’inspecte la chambre.

Moi, le 2e étage.

Les amis, venez au parloir.

Jakah !

Il ne reste plus que ce vampire. C’est Yann qui l’a chopé.

Qu’y a-t-il ?

Je ne sens plus la présence de Marge !

Ne me dis pas que…

Où l’avez-vous emmenée ?

C’est un ordre de Dardan ? Où sont tes potes ?

Je vais l’interroger.

Où avez-vous emmené Suha et Marge, sales vermines ?

Qu’avez-vous fait du Vionys ?

Réponds !

Printanier…

Printanier ?

Cette ville est loin d’ici.

Qu’y a-t-il à Printanier ?

Dardan s’y trouve ?

Quel imbécile… J’aurais dû le tuer plus tôt.

Tant pis, ça ne change pas grand-chose.

Cette fois, on va enfin ne faire plus qu’un.

Ce royaume voyait

les héritiers du sang de shaman devenir les souverains.

Quand le souverain quittait le trône,

il scellait tous ses pouvoirs dans l’autel lunaire.

Lors d’un rituel effectué à la pleine lune,

son successeur récupérait ses pouvoirs.

Un soir de pleine lune…

Grâce à toi, je pourrai enfin briser le sceau.

Ensuite,

je récupérerai les pouvoirs, et je serai le nouveau roi.

Il ne me reste plus qu’à obtenir le sang de Vargr.

Et cette fois,

absolument tout m’appartiendra.

Ma famille est tombée en disgrâce,

mais j’ai réussi à devenir le Premier ministre.

Qu’est-ce qui peut bien me faire défaut, maintenant ?

Ma belle Selen, je suis prêt à tout pour te faire mienne !

Le sang de Vargr…

Dardan ! Que trafiques-tu ici ?

Éloigne-toi du Vionys !

Seuls les membres de la royauté ont le droit de le lire !

Toujours ces satanés statuts

qui entravent mon chemin ?

J’en ai ma claque !

Que mijotes-tu, au juste ?

Je veux simplement devenir plus fort !

Tu as lu le parchemin pour ça ?

Tu as commis un crime grave !

La royauté en a restreint l’accès pour garder le pouvoir !

Au secours ! À l’aide !

Le sang de Vargr…

Selen ! Tu es enfin réveillée !

Quel soulagement ! Tu n’as plus rien à craindre.

Mère…

J’ai rencontré le dieu Vargr.

Ô vénérable Vargr, merci infiniment…

Pourquoi ai-je toujours soif, même après avoir bu du sang ?

Et le moindre petit rayon de soleil me brûle…

J’ai pourtant bu le sang de Vargr, comme la princesse.

Ce n’était pas suffisant ? Ou c’est parce que je ne suis pas shaman ?

Si seulement j’avais pu lire tout le Vionys, ce jour-là…

Pourquoi je ne peux pas

devenir un vampire absolument parfait ?

Cette fois, c’est sûr…

J’y arriverai.

Sérieux, pourquoi je dois porter vos poubelles ?

Parce que tu as perdu à chifoumi.

Hé…

Quoi ?

Mahan !

Il s’est passé quoi ? Où sont Kamil et Ruslan ?

Emprisonnés.

On a trouvé le bar Railgun, à Printanier.

On a vu un vampire, alors on s’est infiltrés.

Sauf que c’était un véritable nid à vampires.

Quand on pensait les avoir tous battus,

ce type est apparu…

À mon réveil, j’étais dans une sorte d’entrepôt.

Kamil ! Ruslan !

Plein de loups-garous étaient enfermés là.

Pour quoi faire ?

Je n’ai pas compris dans quel but.

J’ai réussi à m’échapper tant bien que mal,

mais j’ai perdu Kamil et Ruslan en route.

C’est pas ta faute.

Content que tu sois là.

Mahan, tu peux nous guider jusqu’à l’entrepôt ?

Je pense.

Partons tout de suite. Allons sauver Kamil et Ruslan.

Suha !

Heli !

Suha !

Suha, tu vas bien ?

L’autel lunaire…

L’épée…

More French subtitles for DARK MOON: THE BLOOD ALTAR

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left