The Regression of Great Sage Riddle (大賢者リドルの時間逆行)

‫(الحكيم العظيم ريدل وأيادي الزمن) ‫(الحلقة 11: الثيران الهائجة)

‫إذن، هل هناك أي نتائج بخصوص ريدل؟

‫هناك شيء لا يخبرنا به.

‫لكنني لا أعتقد أنه ينوي أي أذى.

‫أثناء المهمات،

‫أشعر أحياناً ‫بأجواء مقاتل من الطراز الأول تنبعث منه.

‫ولكن بالنسبة لدليل ملموس،

‫لم أجد أي شيء حتى الآن.

‫إذا لزم الأمر،

‫يمكنني استخدام بعض أساليب الإقناع.

‫إذا شعر بتهديد على حياته،

‫قد يكشف عن حقيقته.

‫أم يجب أن ندفع دالسون ‫ليجعله يرتكب خطأ؟

‫لا، هذا يكفي.

‫أنا أثق بحدسك.

‫ربما تغير شيء ما فيه ‫عندما تحولت الغيلان في المرة الأخيرة.

‫بدأت تتكون لدي فكرة،

‫لكن الأمر يزداد إثارة.

‫ظننت أنه مجرد مبتدئ عادي،

‫لكن تبين أن لديه جانباً خفياً.

‫حتى لو كان غريب الأطوار قليلاً،

‫نحن نرحب دائماً بالخبراء الموهوبين.

‫نقابتنا مليئة بغريبي الأطوار على أي حال.

‫سيد النقابة ليفونغ، ‫لدي شيء لأبلغك به!

‫اطرق الباب أولاً على الأقل يا دالسون.

‫أنا آسف، سيد النقابة ليفونغ.

‫أوه، السيد رودس هنا أيضاً.

‫نحن في منتصف أمر ما.

‫عد لاحقاً.

‫ح-حسناً.

‫لكن ريدل ذهب في رحلة،

‫ولم يترك سوى رسالة.

‫السبب الوحيد لظهوري بمظهر سيء الأدب ‫كان بسببه.

‫انتظر، ريدل ذهب للسفر؟

‫ما قصة ذلك؟

‫جنون، أليس كذلك؟ لقد استقال ‫عن طريق إرسال الرسالة.

‫لهذا السبب لا أطيق هؤلاء الأطفال.

‫أعد ريدل إلى هنا الآن.

‫السماح له بالرحيل

‫سيكون خسارة كبيرة لنا.