My Cousin, the Ghost (表哥到)

早晨

今天真美好 是

來喂鴿子 是

鴿子去了那裏？只得這麼少

我們數數吧

一、二、三

它們不停地走來走去

再數吧

好

一、二、三、四、五、六

一、二、三、四、五、六

全部走了

再見 再見

老表

你拿著把刀做什麼？快點放下

你又是的，返到來就 鬼鬼崇崇的樣子

燈也不多開，差點斬錯人了

你早就想斬我了

總是忘記了自己的身份 些少事就要斬人

你知不知道你是沒有身份證的

要不是我照住你 早就被人解返香港了

你這間店舖沒有我看檔 早就關門大吉了

殺了這只乳鴿吧

昨天那幾隻還沒有殺掉

那麼養住今天幾隻 昨天幾集先殺掉，笨豬

明天我請假 什麼事？

總之明天你早點回來，我有事

你明天到那裏去呀

沒事，阿偉說他老婆有個 姐妹介紹我認識

什麼？跟希臘婆相睇？

不是，做個朋友嘛

我不是反對你成家立室 不過你要想清楚才好

我想清楚了

依靠你辦居留的話 這一輩子都不用想了

唯一的辦法就是像阿偉一樣 娶個希臘婆還有點希望

總比一輩子被人困牢好

喂，那碟西蘭花炒好了沒有？

問問他生吃不吃？

快點嘛，客人不耐煩了

我們的食品怎樣呀？拿來了

對不起，請等一會

那乳鴿燒了差不多一個鐘頭了 你怎樣做事的

現在才炒西蘭花呀？

還有五個酸辣湯呢？

你別以為躲起來偷懶 我就一點都不知道

放這麼多的肉片，不要本錢嗎？

又要好又要快 我只有一雙手呀

還有一雙？

手腳多又有什麼用 最要緊就是要靈活

還在發牢騷呀

不滿意的就另請高就 看看有誰肯僱用你

英文又不會講不會聽，貪你夠靜呀

不要多講了，別欺人太甚呀

還說我欺負你，我幫你就真呀

這十多年來，吃的，穿的 住的那一樣不是我的

這筆賬怎麼算呀？

你說怎樣算呀

現在說要斬人

你別忘記，如果不是我跖仆街 跖了很多年了

你這死仆街，我斬死你，斬死你

你別亂來呀

終日欺負我，大不了不幹了

你又忘了自己的身份了 你是非法移民

英文叫做 Illegal Immigrant，又叫

你去告我好了，告我好了

誰是非法移民？他…

我是移民局職員，你跟我走

現在你開心了

我不是有心的

英航的往香港之班機最後召集

老馬，老馬

你聽我說，我怎麼知道 他是移民官呀

我不是真的有心的

我替你儲存的薪水 本來就有八千三百多

我扣了你打爛東西和算錯賬單 只剩這一點點了

你拿去用吧

還有飛機上的食物不好吃

我特地帶了些食物給你 請你在機上吃

我知你的胃口一定不大好

不過在機上你要多穿點衣服 冷氣很冷的

還有，你要保重，一返到…

時間到了，走吧

我要你一輩子內疚

各位請起筷

你們誰人要吃我的乳豬呀？

不要亂講呀 乳豬怎麼可以隨便讓人吃呀

這個是大表哥的女朋友

肥婆，阿保，過來

你們有沒有見到那新娘呀？

沒有

很老的是不是？不是

幹什麼？你自己去看吧

乾杯，乾杯，乾

怎麼好像是大表哥的女朋友？ 簡直是她

這麼大的一件事 還敢在這裏擺酒

千萬不要讓大表哥知道 他一定受不起刺激的

如果讓大表哥知道 他女朋友今天跟別人結婚

後果不知怎樣才可以收拾

打你這個死人頭 打到你有氣沒處透

打你對小人手 打到你有東西不會偷

打你對小人腳 打到你有腳沒鞋子穿

打你個死人頭，打…

馬哥，回來了這麼久了 還在生氣嗎？

大家總算是一場老表嘛

打你對小人腳 打到你有腳腳沒鞋子穿

誰沒鞋子穿呀？

我…我沒鞋子穿

我打死你只死曱由

打曱由

對，對，近來很多曱由和老鼠

打小人這種無知的舉動 你也會做出來？

你和你班表兄弟真是沒出息

幸好祖宗留下一間屋給你居住

如果不是我聘請你們工作

你們連站立的地方也沒有

看什麼？快點做事

馬叔

是不是又想要錢呀？

不，有一件事我不知好不好告訴你

有事就講出來好了，什麼事？

但是我怕你看不開 還是不講好了

你這小子在整蠱做怪，快講

你女朋友在外面跟人結婚了

馬叔，馬叔，你沒事吧

如果有事只不過是喜事

他看得真開呀

喂，你看他哭得多傷心

當然傷心了

女人嘛，你怕沒有嗎？

雖然是在這裏設宴 不過沒有多少人知道

做人是要認認命

別人食魚翅你就煮魚翅，沒得比的

要是要比的話你就用心的去幹活

大表哥

怎麼樣？菜煮好了沒有？

好了，好了，誰招呼主家席呀？我

招呼好一點，別讓人家瞧不起

沒問題

你的，你的…

表哥勇，你的那碟菜的有毒的

千萬不要拿去給客人吃呀

只是我這碟有毒？

你們做什麼？站在一起想等死呀？

糟啦，怎麼辦？

各位，請起筷

叫我們怎能吃呀？

一點點鼻涕，抹乾淨了

還不快拿去換

Yes，Sir

食死你呀

試試看味道

你是主家席的嗎？這是你的快拿出去

你的，你的…

喂喂，過來，我們先商量一下

我不能再打噴涕了，不如輪著來吧

什麼事呀？

大表哥下毒呀 下毒

你們站著幹什麼，還不快拿菜出去

好，馬上來

慘啦，搞亂了

那一碟是呀？

還不去？

當心，不知那一碟有毒呀

小心呀 小心

各位，請起筷

乾杯，乾杯

當心夾著蒼蠅呀

不要麻煩各位了，你的，你的…

對不起，敬酒時間到了

怎麼樣？怎麼樣？

搞掂了沒有？

搞掂了

這關過了，跟著怎麼辦呢？

經理在那邊

經理…

你們幾個人在搞什麼鬼呀？

我們不是有心的

經理，姜先生請你去一趟

姜先生，真對不起，剛才她們…

隨便你怎麼說對不起也沒用 現在我一點面子也沒有了

對，我馬上叫他們來向你賠罪

大白鯊要吃人了，還不快點起菜

表哥勇，我想不到辦法了，我不去

後面還有釀蟹蚶，炸子雞，魚

炒飯，紅豆沙，水餃，怎麼捱呀？

不用你們捱了，豈有此理

你們知道嗎，憑你們的履歷 走到那裏都沒人請的

你不用再講了，在我們未離開 之前我不想攪出人命

你說什麼？

菜裏面有毒的

你別出聲呀

你們搞什麼鬼呀，這麼好的 氣氛你們都破壞了

大表哥，你別多講了

如果不是你下毒…

什麼下毒呀？

如果不是我們拚命阻止他們吃的話

今天晚上他們死定了

你以為我要毒死他們嗎？

我看見你把老鼠藥放在袋裏的

大表哥，這種女人無謂…