Death Wish

911, wat is uw noodgeval?

Ze hebben mijn broer neergeschoten.

Help mij!

Het meisje herstelt nu van een schietpartij...

aan de verre zuidkant.

Brekend nieuws, twee tieners,

de slachtoffers van een dodelijke schietpartij ...

Chicago eindigt 2016...

met een stijgend aantal moorden, terwijl wethouders ...

Het is Sway in de ochtend. schaduw 45.

We moeten praten over wat gebeurt er in Chicago nu...

Je hebt ... ... aan de lijn op dit moment, man.

Wil je weten wat het probleem is?

Het probleem is ze niks om ons geven...

Het probleem is dat wij niet genoeg opleiding hebben.

Zeventien-jarige jongen die werd doodgeschoten ...

Een 12-jarig meisje...

herstelt van schotwonden

tijdens een schietpartij gisteravond.

762 moorden, meer dan 3500 opnames.

Er is geen hoop, jongens.

De overheid komt je niet helpen.

De situatie is erger dan ooit tevoren...

We gaan door met dit onderwerp

omdat er iets moet gebeuren in Chicago.

Ploeg B-9116, noodsituatie. 10-1 noodgeval

Schoten op de politie afgevuurd. Een agent is geraakt.

Ik kom uit South Loop. We zijn op Wacker Avenue.

We zijn op weg richting Chicago North.

We zijn er over twee minuten.

Meerdere schoten in zijn borst. Hij is in kritieke toestand.

Laat een traumachirurg ons ontmoeten bij de ER-ingang.

Wees gewaarschuwd. Officier onderweg.

Meerdere schotwonden.

ETA, twee minuten.

We kunnen het! Wakker blijven!

Aan de kant! Verdomme!

Kom op!

Kom op, maat, laten we gaan.

Gaan!

Wat hebben we?

Geweerschot wonden naar de borst. Enorme bloeding.

Maak de Trauma-kamer vrij!

Kom op, blijf bij me, vriend, Oké?

Sluit je ogen niet.

- Sluit je ogen niet. - Aan de kant!

- Geen pols! Geen pols! - Jezus Christus!

Kan iemand me helpen!

Kom op, vriend. Blijf bij me, vriend! Kom op!

Jullie twee. Hier. Verpleegster.

Oké Dokter. Ik ben er zo.

Haal dr. Kersey. Haal Dr. Kersey nu!

Blauw team naar ICU, alstublieft.

Blauw team naar ICU.

... vast en uitgezet.

Dr. Kersey, je bent nodig in Trauma One.

Chris, schakel met mij. - Begrepen.

Bedankt.

Schotwonden, inclusief een tot aan de nek.

- Vest? - Ja.

- Doc, alsjeblieft. - Hou vol.

Thoracotomie dienblad nu. Vijf eenheden O-neg, stat.

En nog vijf op weg naar de ER.

Maak de OK klaar.

Ja, dokter.

Laten we het noemen.

Tijd des doods, 12:24 a.m.

Ik ben hier binnen zes minuten.

Ik kon niet sneller gaan.

Het had niets met jou te maken.

Zijn hart stopte. Hij heeft te veel bloed verloren.

We hebben alles gedaan wat we konden.

Gecondoleerd.

Shooter's in Two, doc.

Sorry.

Dr. Kersey, O.K. Twee.

Wat? Ga je nu het monster redden dat hem neerschoot?

Als ik kan.

Ik denk dat hij achter loopt.

Misschien is het tijd voor een nieuwe.

- Nee, ik vind deze leuk. - Mmm.

Ze zeiden 9:00.

Ze wordt vast aangenomen.

Ik weet het, maar ik ben gewend aan enveloppen.

Niet van deze online zooi.

O mijn God! Ja!

Dat klinkt als een goede schreeuw.

Dat klonk als een heel goede schreeuw.

Oh, jongens, wat is er?

Hallo, schat. Wil je wat ontbijt?

- Mmm-hmm. - Hoe gaat het met je? Alles goed?

- Het gaat goed met mij. - Ja? Heb je honger?

- Ja, ik heb honger. - Wil je wat eieren?

Mmm. Ja graag.

Ben je opgewonden voor je spel?

Eh. Het is maar een spel.

Hé, dacht ik Ik hoorde boven lawaai.

Heb je iets gehoord?

Ja, ik dacht dat ik het hoorde iets, wat was dat?

Dank je... Ik ben aangenomen!

Gefeliciteerd, lieverd.

Ik ben zo blij voor je!

Ik ga naar New York City!

Ik zal in het weekend naar huis vliegen om de was te doen, oké?

Ik beloof het.

Oké, oké, goed.

O mijn God. Ik moet Sophie sms'en of ze ook is aangenomen.

Ons meisje gaat naar de universiteit.

Ik ben gelukkig.

- Werkelijk. - Ja?

Dat zie ik niet aan je gezicht.

Lieverd.

Stop niet! Kom hier!

- Let op de verdediger. - Ga Ga Ga!

Oké, kom op, Jordan. Kom op, Jordan!

- Jordan! - Kom op!

Ik denk dat ik het altijd heb gehad in mijn hoofd

waar ze naartoe zou gaan Northwestern. Ergens dichtbij.

Ja. Denk je dat mijn vader gelukkig was...

toen ik Texas wilde verlaten om naar school te gaan?

Nou, dit is anders.

Hoe is het anders?

Wij zijn nu gewoon degene die los moeten laten.

Dat is een fout! Hallo! Dat was een tackle.

- Verdomme zeg. - Oh.

Werkelijk?

Ik wist niet dat het zou zo snel gaan.

Dat is een onzinpas, Brianna. Dat weet je!

We zullen haar meer zien dan we denken.

Omdat we, thanksgiving hebben.

- We hebben Kerstmis ... - Mmm.

En we mogen langskomen in New York City.

Vals! Dat is weer een fout!

- Jezus Christus! - Doe rustig aan, vriend.

Je geeft jezelf nog een hartaanval.

Ik had het niet tegen jou, Lake Shore Drive.

Nee, inderdaad. Je praatte tegen iedereen.

Praat gewoon rustig, er zijn kinderen hier.

Anders wat?

Paul, kom op.

Ik zou gewoon je bek houden als ik jou was.

Dat is een goed idee. Waarom doe je dat niet?

Wees mij en hou gewoon je bek dicht.

Denk je dat dat grappig is?

Zeg het nog eens.

Kom op, grappige kerel.

Zeg het nog eens.

Nu ben je stil, huh?

- Kom op! Kom op! - Stop er mee!

- Stop er mee! Stop er mee! - Kom hier.

Oh dat is juist. Laat je vrouw je beschermen.

Watje.

Het is goed. Oké.

Oké, dus die vent kijkt mijn vader recht in zijn gezicht.

En hij begint hem te duwen

en het stopt letterlijk het spel.

Spuugt recht in mijn gezicht.

Ik moest er zelfs tussen komen.

Ik had die vent bijna geslagen.

Waarom sloeg jij hem niet in elkaar?

Zoals vroeger.

Godzijdank kwam je moeder langs.

Wacht, pa, de "oude dagen"?

Ja, je vader was een vechtersbaas.

Ja, ik was een vechtersbaas.

Werkelijk? Je hebt me dat nooit verteld!

Hij zou dat vroeger gedaan hebben.

Vertel haar. Vertel haar.

- Ik vocht tegen mijn vader. - Oh.

Vechtend de hele tijd.

Weet je, hij schreeuwde en huilen in huis.

En raad eens wie er huilde?

Me. Ik verloor elk gevecht.

- Verschrikkelijk. - Ik hou nog steeds van je, pap.

U moet Krav Maga innemen. Je bestudeert dat.

Op deze manier, wanneer je gaat naar de universiteit, en deze jongens,

wanneer ze ook een beetje worden agressief met jou,

je weet wat je moet doen.

Kijk niet naar mij alsof ik dat niet doe weet waar ik het over heb.

Nee nee. Ja, ik zeg alleen maar, zoals, misschien weet ik het al.

Whoa, whoa, whoa!

- Jordan! - Oké, goed.

Ik tikte erop.

Serieus, ze traint maandag,

Woensdag en vrijdag, deze. Kijk uit.

- Werkelijk? - Ik ben aan het trainen.

En ik heb het ook daadwerkelijk gevonden een boksschool in Tribeca

waar alle supermodellen naar toe gaan.

Dus ik ga daarheen gaan.

En over universiteit gesproken, wat dacht je van je doctoraat?

Oh, dat is heel aardig van je onthouden.

Wat dacht je daarvan?

Ja, 15 jaar in de maak, Ik word binnenkort een dokter.

- Cheers to Mom, toch? - Wat dacht je daarvan? Kom op.

Twee Dr. Kerseys. Kun je het geloven?

Twee artsen.

- Ga je me dokter noemen? - Ja dat ben ik.

- Je bent? - Ik ga je Dr. Baby noemen.

- Cheers voor Dr. Kersey. - Dank je.

Hoe zit het met twee Kerseys dat zijn geen artsen?