Dr. STONE

Dr. STONE (Dr.STONE)

Download Spanish Subtitle

Season 4

Release info

Dr STONE S04E24 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Dr Stone Science Future (2025) - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-25
Downloads: 151
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 128 lines.

Lo hizo todo ella sola.

¡Senku!

Es eso de ahí.

Campo de ácido nítrico

Conseguirlo…

me tomó años y años.

Me salió mal una y otra y otra vez.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

INICIO Agua, Paja, Caracolas Fuego, Caca Sake, Ácido nítrico Alcohol, Ácido sulfúrico FLUIDO PARA REVIVIR

Un campo de ácido nítrico de excrementos animales, ¿eh?

Es un método que se usaba en la era Sengoku en Japón.

Toma mucho tiempo, sí,

pero a cambio, si sigues cada paso diligentemente,

consigues fluido para revivir al diez mil millones por ciento.

Bien hecho, Suika.

Solo pude hacer suficiente para uno

y decidí despertarte a ti primero.

También acertaste con el orden.

Te doy diez mil millones de puntos.

Retomemos el espectáculo de creación científica tras siete años.

-Listo. -¿En un solo día?

m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100

m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100

¡¡Ácido nítrico conseguido!!

Yo tardé años.

Eres increíble, Senku.

Yo usé otro método.

Mientras haya platino, puedo hacerlo rápido.

El otro ingrediente es el alcohol.

Habrá que esperar medio mes a que fermente.

Pero si creamos ácido nítrico cada día mientras esperamos,

en 16 días tendremos fluido para revivir para 16 personas.

Suika…

Mira, Kokaku. Ahora tengo más o menos tu edad.

Ya no puedo pedirte que me des un abrazo.

¡Ryusui! ¡François!

Cuánto tiempo, señorita Suika.

Buen trabajo, Suika.

Hay fluido para revivir para 16.

Es decir, justamente para los que somos.

Ya decidiremos mañana qué hacer con el enemigo.

Por ahora revivamos a todos los nuestros.

Cuando se deshace la petrificación, me siento como nuevo.

Si me petrifican de vez en cuando,

hasta yo viviré para ver el fin de esta aventura, ¿no?

Puede que crezcan como Suika

y acaben siendo todos de mi edad.

Claro, qué malote.

Para que Kaseki viva más tiempo, podíamos haberlo dejado petrificado.

Si muere, no creo que el fluido para revivir lo traiga de vuelta.

¿Cómo repararemos barcos sin ti, Kaseki?

Conque cuentan conmigo, ¿eh? Lo daré todo y más.

Senku.

¿Dónde está Hyoga?

Tenemos una última dosis de fluido.

Iba a echársela ahora.

¡Y habrán revivido todos los nuestros!

Estuve esperando años con todos puestos en fila.

Si Hyoga vuelve a la vida…

¡Hyoga!

Hay una frase perfecta para estos momentos, Hyoga.

¿"Gracias"? No hace falta que me las dé.

No, no. Una típica de Hyoga.

Fuiste muy responsable.

¡Son los mejores, chicos!

¡Viva!

A partir de mañana,

Norteamérica, Japón, la isla del tesoro…

No. La humanidad del mundo entero empezará a revivir.

¡Pero esta noche celebremos nuestra victoria!

¡Sí!

¿Qué pasa, Suika? ¿No comes?

Hasta ahora comía todos los días a solas.

Estaba siempre sola.

Por eso…

solo con estar entre todos ustedes

es como si ya estuviera llena.

Suika…

Esto es un banquete.

No te contentes con un corazón satisfecho.

Eso es ser demasiado humilde. ¿Me equivoco?

Sí.

"Lo quiero" equivale a virtud.

Traigo sopa de frutas y leche de coco.

Grrrr~

¡Qué rica!

Al comer con ustedes,

todo sabe de maravilla.

Es la mejor comida que probé nunca.

Por cierto, a ti te quedaron esas grietas pese a revivir.

Sí. Porque esas zonas se desgastaron del todo.

Senku.

Tsukasa fue hacia la cabaña del molino de agua solo.

¿Senku?

¡Atención, muchachos!

El mentalista vuelve al escenario tras siete años.

¡Daré un espectáculo mágico para los ganadores!

¡Genial!

Qué malote. Creo que bebí demasiado.

Para que Kaseki viva más tiempo

podíamos haberlo dejado petrificado.

Sí, ¿verdad?

Si lo hacemos todos a la vez,

seguramente Kaseki será el primero en morir.

Nunca me lo había planteado.

Sí. Hyoga estaba inconsciente,

así que él no puede saberlo.

Pero en aquel momento ya había muerto.

Tenía tiempo de sobra.

No lo juzgaría mal.

Si lo dices tú, está más que claro.

Ya hice mis teorías

cuando me rompiste el cuello y cuando entraste en criogénesis.

Y demostró ser cierta

en un experimento en el que nos jugamos la vida.

Sí.

La petrificación rechaza incluso a la muerte.

La Doctor Stone de Whyman

incurre en el tabú científico y humano de revivir a los muertos.

Es una fruta prohibida.

En este momento,

tanto nosotros

como toda la humanidad de la Tierra…

acabamos de obtener la vida eterna.

¡Qué malote!

¿En serio? ¡Eso es genial! Eso significa…

¡que Kaseki no morirá!

Puede ser, sí.

More Spanish subtitles for Dr. STONE

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left