A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans (人外教室の人間嫌い教師)

Et voilà !

C’est pas évident à monter, une tente !

Hé ! Hitoma !

Venez aider à préparer le repas !

Usami ! Ne me pointe pas avec un couteau !

Ça suffit ! Soyez un amour et ramenez-vous !

« Amour » ? Est-ce que j’ai bien entendu ?

Cela signifierait-il que M. Rei est enfin tombé amoureux de moi ?

Tu m’as soûlée, donc toi aussi, aide au barbecue.

Si je suis avec M. Rei, moi, ça me va…

Saletés d’oignons…

Et moi, je dois faire quoi ?

J’aimerais que tu prépares les ustensiles.

Moi aussi, je veux griller des trucs au barbeuc !

#7 : LE MISANTHROPE ET LA MAGIE DE LA PAIX

J’ai encore de la place !

C’était trop bon !

Alors, je suis contente, Machi !

Moi aussi, je me suis grave amusée.

Vous en revoulez, M. Rei ?

Merci, mais je suis rempli, je passe mon tour.

Ne soyez pas gêné, enfin !

Quand je vous sers à manger comme ça,

je nous imagine déjà jeunes mariés !

– Je suis si heureuse ! – Non, je ne peux plus, là.

En fait, ce n’est pas fini.

Tada ! Des marshmallows, le classique pour conclure un barbecue !

Sérieux ? C’est grave une bonne idée !

Faisons-les griller !

Moi aussi, j’en veux.

Faites-vous un s’more aussi, monsieur !

C’est quoi ?

On met du marshmallow fondu encore tout chaud

sur un cracker salé avec du chocolat pour en faire un sandwich.

Ça doit être tellement bon !

C’est sucré, miam !

T’en manges pas ?

C’est trop chaud.

Karinette, je peux essayer de soupeser tes seins ?

Isaqui, tu dégoûtes !

Mais ils sont énormes, ça donne envie !

Moi, ça me dérange pas.

Trop cool ! Merci, Karinette.

En échange, tu veux tâter les miens ?

Qu’est-ce que vous racontez ?

Oui, merci, Isaqui !

Comment ça, « merci » ?

Tu te baignes pas, Neneko ?

Non… J’aime pas l’eau.

Mais c’est si agréable !

J’apprécie pas être trempée.

Mais on est ensemble !

Uchami, on voit qui tient le plus longtemps dans l’eau ?

Je fais pas ce genre de trucs absurdes, moi.

Ou bien, t’as peut-être juste peur de perdre ?

T’arrives même pas à me narguer. T’es une gamine, Machi.

Une étoile filante ?

J’aurais dû faire un vœu…

Encore debout, monsieur ?

Et toi, Haneda, tu ne dors pas ?

Je veux aller quelque part.

Vous venez avec moi ?

Un sanctuaire ?

Ce sanctuaire,

c’est là que l’école est née.

Comment ça ?

Au départ, l’école était dans le sanctuaire de Shirô.

Shirô ? Le proviseur ?

Ça me rappelle des souvenirs…

Au départ, une fée des bois m’a dit vouloir devenir humaine.

Alors, je n’ai pas réfléchi,

je l’ai faite humaine et envoyée chez les humains.

Mais je crois que ça ne s’est pas très bien passé.

Elle ne connaissait pas bien leur culture et leurs manières.

C’est là que j’ai eu une idée.

Il vaut mieux se préparer à vivre comme un humain avant de le devenir.

C’est ainsi que l’école a été créée.

Et cette fée des bois, elle est devenue quoi ?

Elle n’a pas réussi à s’intégrer.

Mais elle est encore présente à l’école.

Vous voyez le cerisier ?

Il est à l’origine de la barrière.

C’est le cœur de l’école, qui lui permet d’exister.

Son cœur ?

Oui, je voulais que vous soyiez au courant de l’existence de ce lieu.

Pour vous remercier d’être venu, je vous montre un truc sympa.

Vous avez fait un vœu ?

Il faut en faire un !

Mon souhait, c’était que le vôtre se réalise.

Je souhaite apprendre à aimer les humains…

Mais c’est trop ridicule pour le dire.

CLASSE D’ARTS PLASTIQUES

Kurosawa ! Qu’est-ce que c’est ?

– Des autoportraits ? – Oui.

Tu aimes ça, dessiner ?

Sans plus.

– Quoi ? – Euh…

– Tu aimes dessiner en noir ? – Sans plus.

D’accord.

Je n’aime pas les couleurs.

Parce que…

ça sort trop de l’ordinaire.

Tiens, tiens !

Qui vois-je ? C’est vous, M. Hitoma !

Oh, M. Emoto !

Vous êtes venu voir mademoiselle Kurosawa ?

Euh, oui.

Dites-moi, ça vous intéresserait de poser ?

– Pardon ? – Kurosawa,

que dirais-tu de prendre M. Hitoma comme modèle ?

Il est en noir, alors… d’accord.

Voilà qui est décidé.

M. Hitoma, vous serez donc modèle vivant tous les lundis !

C’est déjà décidé ?

Kurosawa a déjà donné son accord, pas vrai ?

Vous voulez pas ?

S’il vous plaît…

SALLE AUDIOVISUELLE

Bien !

Commençons votre formation spéciale.

Mme la directrice, pourquoi est-on seuls ?

La formation porte sur les humains et autres espèces anthropoïdes.

Comment ça ?

Je pense notamment aux loups-garous comme Isaki et aux sirènes comme Kyôka.

Cela inclut aussi la femme des neiges, Yuki, et le tengu corbeau, le proviseur.

En gros, les espèces dont la forme est proche de celle des humains ?

Quelle perspicacité !

Vous comprenez vite.

Je me pose une question…

Laquelle ?

Les aliens, les gens d’autres dimensions ou les super pouvoirs, ça existe ?

– Oui ! – Ça alors !

Et pourquoi cette formation, si soudainement ?

Nous avons la visite d’une anthropoïde.

C’était pour vous briefer avant.

De la visite ? C’est une alien ?

– Non, une sorcière. – Quoi ?

Je voudrais vous la présenter, ça ne vous dérange pas ?

Il s’agit de la tutrice de Neneko.

Certains peuvent la trouver embarrassante,

mais bon, avec vous, ça ira !

BUREAU DE LA DIRECTRICE

Ça fait un bail ! Quoi de neuf ?

Mme Shiranui ! Je m’ennuie tellement depuis que vous n’êtes plus là !

Vous êtes toute petite comme ça, c’est ravissant !

On dirait une petite morveuse tout adorable.

Merci !

Et lui, c’est le prof ?

Exact ! Il s’appelle M. Hitoma.

Elle a l’air de royalement s’en ficher…

Je vous présente, voici Alice Médéia, une tutrice.

Enchanté, je suis le professeur principal de Neneko Kurosawa,

Rei Hitoma.

Son nom, c’est « Neneko », alors ?

Vous lui avez trouvé un joli nom.

Merci !

J’y pense, Mme Shiranui,

vous comptez rester jusqu’à quand, dans cet endroit miteux ?

Sans compter les tengu et autres espèces embêtantes…

Vous m’aviez demandé conseil lors de la création de l’école,

j’ai donc cru que vous resteriez quand même près de moi…

J’avais prévenu que je voulais faire de l’école ma base.

D’ailleurs, tu m’as quand même beaucoup aidée pour plein de choses.

Je te remercie !

Je vous adore !

Et donc, qu’est-ce qui vous amène ?

La première raison était que je voulais voir Mme Shiranui.

Et je voulais en profiter pour demander des nouvelles de mon chat à son prof.

Je m’en doutais ! Alors, que pensez-vous de Neneko, en tant que prof ?

Kurosawa se porte bien.

Elle a juste tendance à s’assoupir, mais sans incidence sur ses notes.

Elle est au top niveau.

Je vois. Je crois qu’il vaut mieux qu’elle se sépare de moi au plus vite,

alors aidez-la à vite devenir humaine.

Ça, ça dépend de Neneko.

Dites-moi, Alice,

pourquoi vouloir qu’elle soit humaine ?

Il se trouve que ce chat,

peut-être à force de me coller autant, a développé des pouvoirs magiques.

J’ai bien failli m’en rendre compte trop tard.

Comment ça ?

Ce serait bien sûr embêtant qu’elle manie la magie.

Alors j’ai contacté Mme Shiranui qui a accepté de s’en occuper.

En quoi ce serait embêtant ?

Car passé un certain cap, elle cesserait d’être un chat.