Lovers of 6 Years

Lovers of 6 Years (6년째 연애중)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Lovers of 6 years
A Commentary by dmaingoc2009
Sub đầu tay nên vẫn còn non và nhiều thiếu sót lắm, mọi người thông cảm. Có thể xem tạm chờ người khác dịch hay hơn. Thanks

Tags

other
Published on: 2013-09-29
Downloads: 35
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Sub by dmaingoc2009

Xin chào?

KIM Ha-neul.

YOON Kye-sang.

SHIN Sung-rok OHA Hyun-jung.

Em thở hết nổi rồi

Tại sao anh lại kéo em lên đây

Bớt than phiền và ngồi xuống đi

Em thấy sao?

Cũng không tệ

Đây

Gì đây ?

Đó là hoa không thay đổi theo thời gian

và tình yêu của chúng ta cũng không thay đổi

Nó là giả

Nghe nói hoa giả có nghĩa là "Tình yêu bất tử"

Chắc chắn Nghiêm túc đó

Mở nó ra đi

Nó cho anh hay cho em vậy ?

Ở đâu mà biết nghĩ và quan tâm vậy?

Thôi nào

Nó cũng là sản phẩm bán chạy nhất của chúng ta

Đẹp quá!

Không phải anh muốn 1 cái sao

Thấy chưa, đó là cách anh chọn quà đó sao.

Gì? Yêu ai?

Em nghĩ em đã ngủ gà ngủ gật

Nó không phải đồ mới

Nó không tốt sao ?

Trông họ thật hạnh phúc Có phải anh đang ghen?

Đã được sắp xếp hết đấy

Tình yêu không phải lúc nào cũng lãng mạn đâu

Em là phụ nữ... - Tại sao em phải quan tâm?

Được rồi

Này chuẩn bị chưa

Cái quái gì thế này?

Cái gì vậy?

Nhìn vào máy ảnh đi

Kỉ niệm 6 năm của chúng ta gần như mọi thứ đã cuốn theo gió...

6 NĂM MỘT TÌNH YÊU

Nhấc lên nào

Chờ đã

đã nói đợi mà

Đừng giỡn

Ngực em đau

thật là lạ

Em vẫn ổn mới đây mà

Thư giản đi, mọi chuyện sẽ tốt thôi

Ngừng lại! Mọi người có thể thấy đấy

Không phải em thích cảm giác hồi hộp sao

nó vui mà

đau thật đấy

Được rồi, không làm nữa

Anh sẽ như thầy tu

Tại sao anh lại ra ngoài ?

Bởi vì anh chàng nhỏ bé của anh khó chịu

Em có nghe không nó đang khóc đấy?

Đây là món tráng miệng kỉ niệm đặc biệt à

Anh chỉ muốn làm tình trong chiếc xe mới

Nó không lãng mạn à?

Nếu làm trong xe mà lãng mạn,

thì đó là nghệ thuật đấy?

- Alo. - Đang làm gì vậy?

Đang nói chuyện với anh Em đang làm 1 vài thứ

Tốt nhỉ

Để trở thành quản lý trước 30 à?

Em không bao giờ nói. em gần 30

Chúa ơi

Có quá nhiều tin như vậy

Em chỉ đáng yêu

Có phải anh đang hút thuốc?

Đâu có

Em có thể ngửi được mùi ở đó

Đừng có nói nhảm. Anh không có hút

Tại sao em không mặc đồ lót anh tặng?

Em thích những cái em có

Này, đó là thói quen xấu đấy

Thử cái mới xem nào

Sao cũng được

Em nên mặc cái ngắn thôi

Này chúng đã trở lại

Đừng theo dõi chúng nữa

những đứa trẻ ngày này...

Jae-young đã đến nhà kế bên sáu tháng trước

Chúng tôi trả tiền taxi ít hơn trả đồ ăn nhẹ

Chúng tôi ở gần hơn trước đây

Chúa ơi

Gì đây?

Nó sẽ thắt lỗ chân lông của em

Có lẽ anh nên thử một cái

Anh từng có một làn da đẹp

Sao em không nhớ

Hơn em nhiều đấy

Em có nhớ không?

Các sinh viên năm nhất cứ nghĩ anh bằng tuổi họ

- Cô sẽ mua cafe... - Giống như BAIK Hee-yeon?

Đây chúng ta đi

Thật kì lạ em nhớ tên

sau nhiều năm như thế

Có phải em nói anh bịa chuyện à?

Anh vẫn không nhận lỗi à?

Không, tại sao? Anh vô tội

Khi em nghĩ về nó, Em nợ cô ấy

vì cái gì?

Em đã có thể chia tay với anh, phải cảm ơn cô ấy

Nếu chỉ có em thì dễ xác định hơn

Nè, từ mẹ đấy

- Cái gì vậy? - Chứng nhận món quà

Bây giờ vui chứ?

Oh, cảm ơn

Anh là chàng trai lúc trước

Cô biết tôi à?

Anh có lấy một số hoa giả, đúng không?

Chúng tôi đã gặp 1 số rắc rối, cảm ơn anh

À, tôi cần một số hoa cho 1 dự án

Cô thuộc phòng nào?

Tôi chỉ làm bán thời gian

à

Có chuyện gì với Jesica vậy?

Lấy nó?

Này! thức dậy!

Nghĩ đây là nhà nghĩ à thưa quý cô?

Tác giả đã cho thấy bảy cấp của chương trình

Được. Lấy nó

- Cậu sẽ đảm nhiệm việc này? - Vâng thưa sếp.

Nó là một bộ tâm lý học trọng tâm về phụ nữ

Nó đưa ra nhiều câu hỏi khác nhau

để tự phân tích

Tâm lý học ?

Tại sao cô không làm về tình yêu trước đây?

Sẽ bán nó?

Thử ít nhất một lần chứ

Được rồi. Cô có biết thị trường của phụ nữ

như thế nào không

Có chắc LEE Jin-sung sẽ làm được

Anh ấy thiết kế tốt nhất của chúng ta

vâng, thưa sếp

Gọi ngay bây giờ để mua cá thu Andongl, Tất cả chúng đã được bán hết vào tuần trước.

Chú thích vào.

Okay, camera 1.

Cái...

Camera 1, chuyển sang người mẫu

Tôi muốn chết đi được

Con cá bị cháy rồi Không có chuyện gì lớn đâu

Tôi cảm thấy tệ vào ngày hôm nay

cũng như ngày hẹn hò của tôi.

Hạ thấp tiêu chuẩn của cô xuống?

Không phải chứ

Tình yêu gì mà phải hạ thấp chứ

Đã quá trễ để tìm được hoàng tử quyến rũ rồi

Nó sao? Không còn lãng mạn nữa?

Chỉ khi cô đang đứng trên đồi thôi.

Tuy nhiên, nó không giống như cô không nhận được bất kỳ quan hệ tình dục nào.

Anh mà biết cái gì?

Đó là trưởng thành

Ôi, trông tệ quá

Cầm lấy.

Này!

Này anh ơi

Đợi chút

Làm ơn cho tôi một ít thời gian.

Đợi đã.

Ôi chúa ơi

Tôi xin lỗi vì làm anh giật mình

Tôi là LEE Da-jin. Tôi vừa gọi cho anh trước đó

Tôi biết anh đã có hẹn

nhưng hãy nghĩ về điều này

Tôi nghe nói cuốn sách gần đây của anh rất thành công

Oh, wow.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy trước đây

Cô thích chạm vào tai người lạ lắm à?

Tôi đang có kế hoạch cho một cuốn sách tâm lý

và tôi chắc chắn cần thiết kế tuyệt vời của anh.

À người phụ nữ trên điện thoại

Tôi nghĩ cô đang cố gắng bán một thứ gì đó

Hả?

Chúng tôi có thể đợi hơn 2 tuần

Anh có thể kiểm tra lại lịch làm việc được không?

Tôi đang muốn tập trung vào 1 dự án Tôi xin lỗi

Tôi thực sự rất bối rối

Công việc nặng nhọc nhỉ?

Không đâu

Ổn mà, cũng bình thường

Tôi chỉ hơi mệt bởi vì công việc của tôi

Mua một hòn đảo hay thứ gì à?

Tôi chỉ muốn tới Tây Ban Nha.

Có một khóa học chạy bộ rất lớn ở Santiago.

Tôi sẽ chạy như điên trong một tháng

Một tháng thì quá lâu chỉ để chạy bộ

Seoul cũng có nhiều nơi mà

Tôi muốn nhìn lại cuộc sống

và quên được người bạn trai xấu xa ra khỏi đầu

Vì vậy cô phải ăn trước khi đi.

Đôi chân đó không chịu được 1 tuần đâu

Đang nhìn đây à

à vâng tôi xin lỗi

Được rồi. Kéo xuống đi.

Thật khó để biêt khi chỉ kiểm tra bên ngoài

Đôi khi nó chỉ là những phần mỡ

Cô đã phẫu thuật bao giờ chưa?

More Vietnamese subtitles for Lovers of 6 Years

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left