The Walking Dead: Dead City
Download Hindi Subtitle
Release info
Tags
Hindi subtitle preview
The first 178 lines.
पहले डेड सिटी पर।
सुनो, मैं मीथेन ले आऊंगा,
आपकी मदद से या उसके बिना.
अन्वेषण का एक मिशन?
क्योंकि हम तो लहरें ही हैं सबसे पहले, सिपाही।
हमे जाना है। हमें चाहिए...
हम नहीं जा सकते. मेँ नहीँ जा सकता।
वह ऐसे ही यहीं रहता है.
यह एक अवसर है ठीक होने के लिए सर्वोत्तम.
बुराज़ी तैयार करें.
हमारे पास करने के लिए काम है।
अब सब ठीक हो जाएगा. सब कुछ ठीक हो जाएगा।
वाह, नमस्ते.
अरे! रुकना!
आप कैसे हैं आप कैसे हैं
मेरे पास अच्छी खबर है.
नेगन मिलने के लिए तैयार है।
हम बच्चों को इकट्ठा करेंगे एक साथ खेलने के लिए
और हम माताएं रणनीतियों पर चर्चा करेंगी।
मुझे यह मिलना चाहिए लानत है शहर की कुंजी
जब यह सब हो गया. मुझे मेयर बुलाओ.
क्या लड़की का कोई निशान है?
इसके बारे में सोचना अजीब है वह सदियों पहले,
बहुत समय पहले, यही हथियार था
उसी उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है।
हम इतने लंबे समय से हैं यह हत्या की है ना?
ऐसा नहीं है कि यह किसी अच्छे उद्देश्य के लिए नहीं है,
क्योंकि हमें लोगों को मारना है पुरानी दुनिया को पुनः प्राप्त करने के लिए
ताकि हम लोगों को मारना जारी रख सकें।
- मैंने लड़की के बारे में पूछा। - क्या?
वह लडकी।
वह लडकी।
मुझे यकीन है कि वह ठीक है।
हाँ, वह पीछा कर रहा है महिला और उसका बच्चा.
मैं यही करूँगा क्योंकि वे दोनों बहुत प्यारे हैं।
शांत हो जाएं।
उसके बारे में चिंता मत करो.
आपने एक नया दोस्त बनाया है.
वह कहां है?
यह वह नहीं है जो आप सोचते हैं।
वह मेरे पास आया. उन्होंने कहा कि वह नेगन को मारने जा रहा था।
लेकिन वह नहीं पहुंच सका चर्च उसकी वजह से.
मैं नहीं जानता, बीमार या घायल, इसलिए हमने उसे बस एक सवारी दी।
तुम्हें नहीं पता कि तुमने क्या किया है.
जाहिर है, उसने इसे नहीं बनाया, है ना?
क्योंकि वह उसे मारना नहीं चाहता था.
वह भ्रमित था. वह बात नहीं है।
तो, यह किस बारे में है?
क्या वह ऐसा है? उसका बेटा या ऐसा कुछ?
अपने चेहरे के भाव देखो.
चलो भी!
यह भी खूब रही!
मैं जानता हूं कि नेगन उसके लिए महत्वपूर्ण है।
और अब, आपका धन्यवाद, मैं जानता हूं कि वह उसके लिए महत्वपूर्ण है।'
तो अगर हालात हमारे लिए बदतर हो जाते हैं, वह हमारी गारंटी है.
उसे छुओ और मैं भगवान की कसम खाता हूँ
वह आखिरी बात होगी जो आप करते हैं
मैंने नहीं कहा ऐसे ही ख़त्म होना चाहिए.
मुझे आशा है कि नहीं, सचमुच!
देखना?
ये मजेदार है. मैं इसी बारे में बात कर रहा हूं।
इस खेल का मजा.
तुम्हें पता है, इन सबके अलावा और क्या है?
मैंने कुछ सीखा आपके बारे में नया क्या है?
सबके पीछे यह असभ्य चरवाहा व्यवहार, तुम मृदु हो।
मैंने भी आपके बारे में कुछ सीखा.
हाँ।
वे तुम्हें ऊपर ढूंढ रहे हैं.
शो जल्द ही शुरू होगा.
तुम्हें यहां रुकने की जरूरत नहीं है यदि आप इसे देखना सहन नहीं कर सकते।
जैसा मैंने कहा, मैं हूं कोई गंतव्य नहीं.
मैं पूरी तरह से आपके साथ हूं.
हालांकि।
मुझे लगता है मैं यहां हो सकता हूं केवल आत्मा में.
खुला, या...?
मैं बस...
मुझे आशा है कि हम मिल सकते हैं।
तुम वही हो जो मैंने कल्पना की थी इससे भी अधिक, मुझे यकीन है।
- मेरा बेटा कहाँ है? - वह यहाँ है!
अपनी मर्जी से.
तुम्हें भूख लगी होगी.
क्या तुम्हें मर नहीं जाना चाहिए?
एक शव है.
तो आप दौरा कर चुके हैं पाइड-ए-टेर्रे मेरा सरल
हाँ, वह मृतकों में से एक है।
मैंने इसे तब तक जलने दिया जब तक वह जल गया था.
मैं इसी का इंतजार कर रहा हूं.
वह दे दो.
मैं तुम्हें सज़ा नहीं देना चाहता.
या कोई भी.
उठाओ, उठाओ, उठाओ, उठाओ, सावधान रहो।
ध्यान से! ध्यान से।
नीचे, नीचे.
धीरे से। बहुत अच्छा।
उँगलियाँ! अपनी उंगलियों का ख्याल रखें.
सौम्य!
अच्छा. अच्छा काम।
मुझे लगता है आप इसका उपयोग कर सकते हैं नया कट, तुम्हें पता है,
इस कमरे को एक साथ लाने में मदद करने के लिए,
पुराना याद करो 150 वर्षों से वहाँ हूँ।
इसे नए घर के लिए एक उपहार के रूप में सोचें।
ऐसा लगता है जैसे इसका इस्तेमाल किया गया हो.
दरअसल... स्पेन से। 13वीं सदी.
तो, आपका दोस्त कहाँ है?
क्रोएशियाई? वह छुट्टियों पर है।
यह इसके बारे में।
मेरे पास भी आपके लिए कुछ है.
एक छोटा सा स्वागत योग्य उपहार.
मैं जानता हूं कि हमें बात करने की जरूरत है.
हमें योजना बनानी होगी अगला कदम, है ना?
हम दोनों न्यू बेबीलोन को जानते हैं हमारे साथ अभी तक नहीं हुआ.
तो, कृपया, इसे स्वयं ले लें।
कुछ गड़बड़ है.
हम क्रमबद्ध नहीं कर सकते खाली पेट रणनीति.
दरअसल, हमारे पास है आने से पहले खा लेना.
मुझे लगता है कि हमें ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है फिर से समय बर्बाद करो.
क्या आपके पास व्यवसाय है?
नहीं! नहीं तो। बस आपके शब्दों की बात है.
नया बेबीलोन अभी शुरू हुआ है।
कौन जानता था कि वे वहाँ थे यहाँ, अभी, इस द्वीप पर?
आइए खाने के बजाय विचारों का आदान-प्रदान करें।
- मेने बहुत। - मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है।
लेकिन समस्या यह है,
बहुत प्रयास किया जाता है इस बड़ी और खूबसूरत पार्टी के लिए
इसलिए मैं इसे बर्बाद नहीं करना चाहता।
मुझे एक ख़राब मेज़बान जैसा महसूस होगा।
कृपया। तुम खाते हो। हमें इंतज़ार रहेगा।
तुम्हें लगता है कि मैंने इसे डाला है भोजन में कुछ.
बिल्कुल नहीं.
तुम हारे।
क्या हम ठीक हैं?
हम ठीक हैं।
नहीं, नहीं, नहीं, पीछे हटो!
हर कोई पीछे हट गया!
मैं जानता हूं आप मेरे बारे में सोचते हैं अपने बच्चे का लाभ उठाएं.
आप ठीक कह रहे हैं। वास्तव में यह है.
पुरानी दुनिया चालाक थी,
नष्ट करने के लिए बनाया गया है और हमें अलग कर दो।
लेकिन हर्शेल उस दुनिया को कभी नहीं जानता था,
इसीलिए वह चीजों का सपना देख सकता है
जो आप और हम नहीं कर सकते.
निःसंदेह हमें किसी की जरूरत है नई दुनिया की रक्षा के लिए.
मुझे आशा है कि वह व्यक्ति नेगन है।
लेकिन मन धोखा दे सकता है.
हर्शेल ने मुझे आपकी क्षमताओं के बारे में बताया।
लेकिन तथ्य यह है कि आप अभी यहां हैं,
आपने अभी भी हार नहीं मानी है.
मुझे केवल ऐसा करने का पछतावा है इसे महसूस करने में काफी समय लगा।
तो, यहाँ इस सबका सार है।
आप चाहते हैं कि मैं नेगन का सामना करूं।
मुझे लगता है कि हमारे बीच कुछ समानता है,
यानी दोनों नेगन को मरवाना चाहते हैं।
लेकिन मैं समझता हूं.
जब नेगन शीर्ष पर हो, आपको इसे छोड़ने की आवश्यकता महसूस होती है।
और जब वह गिरता है, तुम्हें इसे वापस उठाना होगा.
आप शैतान के चक्र में फंस गए हैं.
आप इसे जाने नहीं दे सकते. आप इसे जाने नहीं दे सकते.
और आप कैसे कर सकते हैं?
उसने तुम्हारे पति को मार डाला.
बेरहमी से. आनन्द के साथ।
उसे खोने के बाद बहुत से लोग आपके लिए कुछ मायने रखते हैं
तुम्हारी माँ, तुम्हारे पिता, तुम्हारी बहन,
और अब आपका बेटा
उसे आपकी जरूरत है.
लेकिन आप उसके लिए कैसे हो सकते हैं?
यदि आप वहां नहीं हो सकते खुद के लिए?
यह ठीक है, मैगी। आप अभी भी उत्तर दे सकते हैं.
नेगन अभी भी वहाँ है,
पत्नियों से वादा करो और करो अनाथ.
केवल आप ही इसे रोक सकते हैं.
केवल आप ही उसे मार सकते हैं.
यह मेरे लिए मत करो, लेकिन अपने लिए.
हर्शेल के लिए यह करो.
स्वयं को मुक्त करो।
नहीं!
एक मूर्ति!
जाना!
- चलो भी! - चल दर!
The Walking Dead: Dead City subtitles in other languages
More Hindi subtitles for The Walking Dead: Dead City
- The Walking Dead Dead City S02E07 Novi Dan Novi PoÃÂetak Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E06 Bridge Partners Are Hard to Come by These Days Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E05 The Bird Always Knows Aura Malay Hindi · 7 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E04 Feisty Friendly Aura Malay Hindi · 5 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E03 Why Did the Mainlanders Cross the River Aura Malay Hindi · 4 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E02 Another Shit Lesson Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E01 Power Equals Power Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.