Season 1

Release info

Kujima Why Sing When You Can Warble S01E10 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Kujima Utaeba Ie Hororo - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-06-11
Downloads: 11
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 104 lines.

Ehou-Maki Para atraer la suerte

Mentai TV

Setsubun

Hoy, 3 de febrero, es el Setsubun.

En los supermercados ya se venden muchos rollos de ehou-maki.

¿Qué es el "setsubun"?

¡Qué apetitosos se ven esos ehou-maki!

¿Qué es un "ehou-maki"?

Kouda

¡Ya llegué!

¡Ya los compré!

¡Viva!

¿Eh? ¿Tantos?

¿Cuál debería comer?

Los ehou-maki se comen de una manera determinada.

Primero debes mirar hacia el punto cardinal del año.

Y este año es…

¡al nornoroeste!

¿Todos los japoneses lo hacen?

Y, mientras lo comes, tienes que guardar silencio.

¡Pero es divertido charlar mientras comes!

Verás, comer sin hablar es como pedir un deseo.

El año pasado, mi hermano y yo deseamos que le fuera bien en el examen.

Aunque no funcionó.

¡Bien, todo listo!

¿Y cuál debería ser nuestro deseo?

No necesito nada,

así que pediré que mi hermano apruebe este año.

¡Yo quiero comer sushi en cinta transportadora!

¡Qué bien!

¡Buen provecho!

¡Qué rico!

¡Oh, Kujima! ¡Hablaste!

El nornoroeste, el punto cardinal de este año, está a sus espaldas.

No hacen ruido al comer ehou-maki.

Ojalá siempre comieran eso.

Ahora, en este problema,

se usa la ecuación lineal que vimos en la última clase.

¿La recuerdan?

¿Ya tendrá el resultado?

Se traslada el seis del lado izquierdo.

Hoy, a las once,

¿Me están escuchando?

la universidad a la que quiere ir mi hermano anunciará los resultados.

Esto va a salir en el examen.

Molestia

"Molestia".

Aprendí esa palabra hace poco.

No sé si sea la más indicada ahora.

¿No irás a la universidad a ver los resultados?

Se pueden ver por internet.

Y no quiero estar cerca de los que aprobaron el año pasado.

Cuanto antes lo mires, antes lo sabrás.

No es tan sencillo.

Muy bien.

Pues qué remedio.

Iré a mirar por ti.

¿Qué? No, tú no.

¿O prefieres que te acompañe?

Ya dije que no.

¡Iré solo!

Ay, ya se fue.

Déjalo en paz.

¡Un momento!

Comprobar

Número de registro

Haga clic aquí si olvidó su número de registro

En la cima del mundo

Arata,

hoy no tenemos que ir al club, podemos irnos juntos…

Ya se fue.

Los resultados… ¿Habrá aprobado?

¡Ya llegué!

Qué susto.

¿Qué pasó?

Me dieron permiso para bailar cuanto quisiera.

¿Eh? ¿Entonces…?

¡¿Aprobaste?!

Suguru Kouda

Aprobado

Aprobado

¡Oh! ¡Qué bien!

¡Esto es increíble! ¡Felicidades!

¡Ya llegué!

¡Cariño, ven!

Voy.

Qué complicado.

¿Cuál elijo…?

¿Papá está en casa? Hoy llegó temprano.

Ah, esperen un poco.

La cena aún no está lista, esperen arriba hasta que los llame.

Está bien.

Y díganle a Suguru.

¡Está bien!

¿Qué habrá para cenar?

Sí, qué curiosidad.

¡Chicos, ya pueden bajar!

¡Ya vamos!

¡A cenar! ¡Es hora de cenar!

¡A cenar, a cenar, es la hora de cenar!

¡Tarán!

¡¿Acaso es…

Sushi en cinta transportadora

sushi en cinta transportadora?!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left