NCIS: Sydney

العميل الخاص ماكي؟ العقيد ريتشارد رانكين.

سمعت أشياء عظيمة. - وأنت تكذب علي بالفعل.

ليست بداية جيدة يا عقيد.

نحن بحاجة إلى الحصول على مساعدتها بسرعة.

أحتاج إلى طبيب! - أنت بحاجة إلى محامي.

ماذا يجب أن نسميك؟

اسمي آنا نيموس.

ضيفك له أهمية بالغة

إلى مجتمع الاستخبارات الأمريكي.

إذا كنت تريد أن تختفي،

يجب عليك أن تبقي يديك مقيدة.

جاك!

واو، واو، هي. ماذا تقصد بأنهم أخذوا جاك؟

أين ابني بحق الجحيم؟

إنها مهمة بما فيه الكفاية لشخص ما

لاختطاف طفل يبلغ من العمر 9 سنوات...

نعم، ابني البالغ من العمر 9 سنوات!

وهذا الرجل؟ ليس لديه نية لإنقاذك.

إنه يخطط لقتلك.

اسمه ياروسلاف.

تم العثور على كل واحد منهم ميتا

مع شجرة صنوبرية مرسومة في أيديهم.

اتضح أنه تقليد وثني غامض

داخل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.

أبي، هذا أنت؟

أنا متأكد من أن فريقك سيصل قريبًا بما فيه الكفاية.

وإذا لم يفعلوا ذلك، فاتصل بصديق.

ربما تفاجأ بمن يجيب.

هل ستحصل على ذلك يا عقيد؟

أعتقد أنه من العدل أن نقول أنه إذا أعطيت الاختيار

بين القتال والهروب،

معظمنا سوف يهرب من الخطر.

من النادر أن يركض نحوه عدد قليل.

ولكن عندما تتطوع للدفاع عن الأمة ضد كل الأعداء،

أجنبية ومحلية،

هذه هي الصفقة التي قمت بها.

وضع الواجب فوق الأسرة...

.. المشقة فوق الراحة.

من المؤسف بالنسبة للبعض،

وهذا يعني دفع الثمن النهائي.

لا تجعلني أسأل مرة أخرى، يا عقيد.

أجب على الهاتف اللعين.

JD، نحن واضحون؟

هذا لا ينبغي أن يحدث، أليس كذلك؟

استيقظ! - ماكي.

إستيقظ الآن.

على قدميك.

الآن يا عقيد!

يا للقرف.

حقنة الليدوكايين في حقيبتي واتصل برجال الإسعاف!

هيا، أنت لا تصدق هذا، أليس كذلك؟ إنه يتظاهر!

من الصعب جدًا أن يتوقف قلبك عن النبض

إذا لم يرغب في ذلك.

مهلا، أنا.

ماكي؟ ماذا؟

أنا لا أفهم...

لقد اتصلت للتو بهاتف رانكين.

ماكي، لماذا اختطف ابني؟

هل لديك رقم رانكين في هاتفه؟

لا أعلم، ولكننا سنكتشف ذلك.

فهمت هذا. سأتصل بك لاحقًا.

ها أنت ذا يا فتى.

هيا. - هل عدت إلينا يا عقيد؟

أنت... عليك أن تساعدني...

بمجرد أن تخبرني لماذا رقمك

على هاتف قاتل روسي.

اطفالي...

ماذا يحدث؟

حسنًا، معدل ضربات قلبه ارتفع من الصفر إلى 200 نبضة في الدقيقة

في غضون ثوان.

رد فعل سلبي لليدوكايين؟

إنه ذلك الشيء اللعين هناك. - جهاز تنظيم ضربات القلب؟

جهاز تنظيم ضربات القلب، نعم. أعطني مطرقة. - مطرقة؟

جهاز الصوت المحمول من Hammer and Blue موجود على الرف.

هذا سيفي بالغرض! لقد نجح.

يعمل جهاز تنظيم ضربات القلب بالبطارية. يُعطّل المغناطيس البطارية.

إنها لعبة اختراق ساحة المعركة القديمة.

إذًا سيكون بخير؟ - هو؟ لا، لا، لا.

لقد أوقفت قلبه من الانفجار مؤقتًا،

ولكن بحلول الوقت الذي يصل فيه المسعفون إلى هنا

وننقله إلى المستشفى، ثم...

..الصديق القديم سيكون ميتًا مثل الديسكو.

أحتاج فريقًا طبيًا متخصصًا في أمراض القلب! إنه في حالة حرجة!

حسناً، ابتعد عن الطريق من فضلك. شكراً لك.

شكراً لك. معي. لنذهب.

كود بلو. الغرفة ٣.

هل تريد أن تجلس؟ - لا، أنا... أنا بخير.

فقط اعتني به .

إنه في أيدٍ أمينة، أعدك.

أريد أن أسألك بعض الأسئلة، حسنًا؟

بدءًا من اسم المريض.

سيدتي؟

اسمه ديفيد سيمونز.

"ابتسم ديبي وأغلق عينيه،

"لف ذيله حول النار..."

"..وذهب للنوم."

أب؟

سهل يا صديقي.

انا هنا .

مهلا؟ فقط عد إلى النوم.

كل شئ على ما يرام.

يعد؟

هناك ضابطان آخران من الشرطة الفيدرالية الأسترالية في المقدمة.

يناسب هذه المرة.

يبدو أنه لا يمكن الانتظار حتى الغد.

العميل الخاص ماكي.

سيد.

أنا، اه... لم أكن أعلم أننا كنا ننتظرك.

لم تكن كذلك.

لقد سافرت للتو من سنغافورة

بعد أن تلقيت مكالمة من أصدقائنا في كوانتيكو.

نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يريد أن يعرف سبب قيام فريقه بالاستيلاء

طار طوال الطريق إلى سيدني

لتقديم قاتل دولي

الذي لم يعد في عهدتك.

صواب. نعم.

كان ذلك مؤسفًا.

نائب المدير استخدم صفة مختلفة.

سيدي، لقد قمنا بعزل نيمسوس في غرفة المقابلة.

بينما كنا نعمل على اختطاف ابن الرقيب ديمبسي،

ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه فريق الاستيلاء إلى هنا،

لقد التقطت أصفادها وهربت من مكان الحادث.

هذا ما يجب أن أقوله لنائب المدير؟

لقد خرجت للتو من هنا؟

إنه مكتب جديد يا سيدي.

ليس لدينا زنزانات احتجاز مخصصة في الموقع.

فهل الخطأ في المبنى؟

لا أعرف ماذا أقول لك بعد ذلك.

بخير.

لقد تم إعفاؤك من مهامك في انتظار تحقيق 2B.

لن يكون هناك أي تواصل مع فريقك حتى أنتهي.

هل انا واضح؟

هل أنت تمزح معي؟ - لا بأس، د.

ساعتي...

..مسؤوليتي.

سأجري مقابلة مع كل واحد منكم فيما يتعلق بهروب نيمسوس.

جاكسون!

أنت تتولى مهمة الإشراف على العميل الخاص بالنيابة.

نظرًا لأنك أنت من يتخذ القرارات، فأنت من يبدأ أولاً.

بجدية؟ هل جعلك رئيسًا ؟

هل يمكنني الجلوس على مقاعد البدلاء أيضًا؟

انا لا افعل ذلك.

اعذرني؟

لقد استقلت من منصبي في لجنة JAG.

حول الطريقة التي تم بها التعامل مع ماكي أثناء محاكمتها العسكرية.

لن أقوم برميها تحت الحافلة الآن.

لا أعتقد أنك تفهم

الطبيعة الوجودية للوضع.

تقول كلمة من DC أنه إذا لم يتم القبض على Niemus مرة أخرى، وبسرعة،

يمكنكم جميعًا حزم حقائبكم.

أنا أتحدث عن نهاية الأيام.

فلماذا تضيع وقتك معي عندما يمكنني الخروج للبحث؟

لأن هناك دم في الماء،

وفي حال عدم إعادة القبض عليها،

أريد أن أعرف بالضبط من الذي يتحمل المسؤولية عن هذا.

لأنه بالتأكيد لن أكون أنا.

حسنًا، فقط حتى أكون واضحًا،

أنت تقول أنك قمت بتوصيلها إلى موقع التبادل

وفقًا لتعليمات الخاطف.

خاطف ابني، نعم.

ولكن عندما وصلت إلى هناك، قامت بطريقة ما بنزع سلاحك.

هذا صحيح.

ولكن بدلا من إطلاق النار عليك،

أطلق نيمسوس النار على الرجل الذي كان هناك لإنقاذها

قبل الهروب.

لقد قللت من شأنها، ماذا أستطيع أن أقول؟

ليست أفضل أوقاتي.

بجد؟

هل تعتقد أننا أغبياء يا صديقي؟

هل تتوقع حقا منا أن نصدق ذلك؟

ماذا، أنها هربت أم أنك أحمق؟

لذا قمت بنقل مركبة نقل ثقيلة دولية من المستوى الأول

إلى موقع تبادل محتمل دون إحاطة وكالة فرانس برس.

متى كان من المفترض أن أفعل ذلك يا صديقي؟

هاه؟ لقد ألقينا القبض عليها الليلة الماضية فقط.

حسنًا، لقد كانت على رادارك لعدة أشهر، أليس كذلك؟

مع بقية مجتمع الاستخبارات.

كما تعلمون، NCIS حدث بالصدفة

أول من أمسك بها.

مؤقتا.

حسنًا، أكثر منك مؤقتًا.

حسنًا، إنها جنازتك.

إجازة إدارية، سارية المفعول فورًا.

سأخبر الطابق العاشر.

من المرجح أنهم يريدون التحدث مع كانبيرا.

أرسل لي رابط زووم، صحيح؟ بريدي الإلكتروني موجود.

اضحك يا رياضي، لكنك ستحتاج إلى محامٍ جيد جدًا.

من أجل مصلحتك الخاصة، ابتعد عن NCIS.

سأحتاج إلى شارتك وبندقيتك.

تعال يا جيم.

ألقِ نظرة على الشارة. أنت واحدٌ منا.

حان الوقت لاختيار الجانب، يا صديقي.

نعم.

البندقية في المنزل.

لم أكن أعتقد أنني سأحتاجها بين أصدقائي، هل تعلم؟

يا.

كيف حال جاك؟

مازال نائما.

المسكين مرهق.

هل انت بخير؟