Bayo

Pak.

Ini Cabcab?

Ya, di sini.

Bisa aku minta bantuan?

Ya.

Terima kasih.

Claire?

Kau Claire?

Kau berasal dari mana?

Dari Manila.

Manila?

Orang bilang kehidupan di Manila baik-baik saja.

Tapi kau malah datang ke provinsi.

Tidak terlalu.

Sekarang, Manila sedang kacau.

- Ah.. - Terlihat menyenangkan

tapi sebenarnya melelahkan.

Tidak seperti di sini, di provinsi ini.

Tenang,

sunyi.

Cuma yang kau bilang.

Banyak orang dari sini

yang mau ke Manila.

Itulah sebabnya mereka menjual tanah mereka.

Mereka tidak lagi bertani.

Sebagian dari mereka menjualnya ke Titan.

Lain kali kau datang ke sini,

Akan ada banyak subdivisi.

Kau bisa tidak terbiasa dengan tempat ini.

Tidak terlalu.

Aku sebenarnya berasal dari provinsi

sebelum aku pergi ke Manila.

- Ah. - Di Isabela.

- Ah. - Ya.

Baiklah, silakan masuk.

Aku belajar manajemen pertanian

di Universitas Negeri Luzon Timur Laut.

Kenapa kau berakhir di sini di Capcap?

Karena aku kelelahan

sebagai agen pusat panggilan.

Itu bukan untukku.

Aku mau kembali pada kegemaranku.

Itulah sebabnya aku datang ke sini.

Berharap dapat pekerjaan.

Gaji di sini tidak begitu besar,

tidak seperti di Manila.

Tidak apa-apa.

Aku mengerti.

Kau punya tempat menginap?

Sebenarnya, tidak.

Aku masih mencarinya.

Kau bisa tinggal di sini.

Ada kamar di kantor.

Kau bisa tidur di sana.

Benarkah?

Terima kasih.

Jangan khawatir.

Kau tidak akan menyesal mempekerjakanku.

Bos, kami sudah membongkar barangnya...

Pengiriman baru, Bos.

Ini Caloy.

Dia bekerja padaku.

Dia sangat ahli dalam pekerjaannya.

Caloy.

Claire.

Oh.

Cukup.

- Sudah siap? - Semua beres, Bos.

Bos, aku akan membantu.

Di sini memang seperti itu.

Orang-orangnya pekerja keras.

Antar dia ke kamarnya.

- Kemari dulu. - Biar aku giling dulu.

Akulah yang akan menggilingmu dulu.

Mereka orang-orang yang bekerja padaku.

Inilah barang-barang yang digiling di sini.

Ada banyak. Semuanya di tanggal yang berbeda.

Sekarang cukup sibuk.

Terkadang ada banyak setelah panen.

Andres!

Andres!

Andres!

Semuanya baik saja?

Bos, siapa dia?

Dia Claire. Dialah yang menggantikan Marites.

Andres.

Claire.

Dan ini istriku,

Nora.

Halo.

Jika kau membutuhkan bantuan,

atau punya pertanyaan tentang pabrik.

Jangan ragu bertanya padaku, atau Nora.

- Benar, Nors? - Ya.

Tentu saja. Aku pasti akan bertanya padamu.

Aku yakin kau akan sangat membantuku.

Apa yang terjadi di sini?

Banyak sekali beras yang berserakan, hah?

Andres!

Mesinmu bermasalah lagi.

Tiba-tiba mulai mengeluarkan beras.

Aku sudah bilang,

kau sebaiknya memeriksa pabrik ini.

Kalau tidak,

mungkin akan rusak parah.

Tidak, ini masih baik-baik saja!

Mungkin,

kalian tidak memperhatikannya dengan seksama.

- Kau sibuk melakukan hal lain. - Kemari.

- Biar saja mereka berdebat. - Tidak, Pak.

Kami sudah mengawasinya.

Kenapa nasinya berserakan!

Kami akan menanganinya dengan hati-hati.

Ya, bos!

- Banyak yang datang ke penggilingan di sini... - Tidak ada yang tersisa untuk dimakan.

Mereka petani dari Cabcab.

Bahkan dari kota terdekat seperti

Alvarez dan Gerona.

Oh,

Bos sudah memberitahuku sebelumnya.

Maaf.

Untuk apa?

Karena,

aku bicara menduluimu.

Aku tidak bermaksud menyinggungmu, Nora.

Aku hanya sedikit jujur. Dan juga,

aku tidak suka berpura-pura.

Kau tidak perlu meminta maaf

jika memang begitulah dirimu.

Omong-omong,

hanya kita perempuan yang bekerja di pabrik ini?

Ya. Pekerjaan di sini juga cukup berat.

Banyak yang diangkat.

Kita satu-satunya perempuan di sini.

Ya, aku menyadarinya.

Untungnya pekerjaanku hanya pembukuan.

Bagaimana denganmu?

Sudah lama kau di sini?

Baru setahun.

Andres bicara dengan bos

apa aku bisa bekerja di sini.

Andres tidak mau

aku tetap bekerja di ladang.

Kau tahu,

dia benar.

Baguslah kau bekerja di sini sekarang.

Gampang sekali lusuh

bekerja di ladang.

Jangan khawatir,

kau cantik.

Dari semua perempuan yang pernah kulihat,

bahkan di TV dari provinsi,

kau yang tercantik.

Kau memperhatikan Claire?

Dia menakjubkan, kan?

Manila sungguh sesuatu yang lain.

Aku yakin,

aku orang pertama.

Hah? Sebenarnya akulah orang pertama yang bertemu dengannya.

Benarkah?

Dengan penampilanmu?

Dia bahkan tidak mau meluangkan waktu untukmu.

Apa yang dia cari dari lelaki,

adalah orang yang cocok untuknya.

Dan kau?

Nah, siapa lagi yang tampan di sini?

Menurutmu siapa yang terlihat tampan?

Bukannya kau sudah puas Andres.

Kau sudah punya Nora, dan sekarang Claire juga?

Berhentilah berdebat.

Aku yakin,

Chua akan jadi yang pertama.

Ayo kita lihat, apa penis Chua masih berdiri.

Di sini.

Yang ini kamarmu.

Jangan bukakan pintu untuk orang yang tidak kau kenal.

Ya, Pak.

Baiklah, aku pergi sekarang.

Hati-hati.

Apa yang kau lakukan di sini?

Bukankah kau seharusnya ada di rumah?

Hmm, aku kembali...

Karena mungkin...

kau butuh

bantuan.

Bersih-bersih di sini.

Aku tidak butuh bantuan apa pun.

Pulanglah sekarang.

Sungguh sombong.

Mungkin...

aku bisa...

Tidur di sini?

Kau tahu,

ada banyak tikus di sini.

Dan juga,

gigitannya menyakitkan.

Tapi aku...

bisa atasi.

Sialan kau!

Bajingan. Pulanglah sekarang.