BLUE LOCK (ブルーロック)

Kéo, búa, bao!

Chết tiệt, là Isagi.

Vậy thì sẽ do người chơi thắng là Isagi quyết định mình muốn đá ở vị trí nào trước.

Tôi muốn đá tiền đạo.

Lần đầu tuyển chọn

"MỘT TIẾNG TRƯỚC" là đấu vòng tròn một lượt tổng thể 5 đội cùng tòa.

Hai đội có điểm tích lũy cao nhất sẽ ở lại.

Các đội khác bắt buộc phải rời khỏi Blue Lock.

Sau này cũng sẽ mất đi quyền lợi đại diện cho Nhật Bản tham gia thi đấu.

Nhưng,

trong 3 đội bị loại

cầu thủ ghi nhiều điểm nhất có thể có được tư cách vào vòng trong.

"THẺ VÀNG" Nếu trong đội có trên 2 cầu thủ

"TRONG 1 TRẬN ĐẤU BỊ 2 THẺ VÀNG THÌ RỜI SÂN" có điểm ghi bàn bằng nhau

"THẺ ĐỎ" thì sẽ áp dụng "tích điểm thi đấu công bằng".

"SAU KHI BỊ THẺ VÀNG LẠI BỊ THẺ ĐỎ" Cầu thủ nào bị trừ điểm ít

"KHI ĐIỂM ĐỀU NHƯ NHAU, CHỌN CẦU THỦ XẾP HẠNG CAO" thì thắng.

"Tự mình ghi bàn", "thắng lợi tập thể",

không chỉ là số mệnh của cầu thủ tấn công,

cũng là hạng mục thử thách của lần đầu tiên tuyển chọn.

Đây là trận chiến bắt đầu tạo ra bóng đá từ số 0.

"5 PHÚT TRƯỚC TRẬN ĐẤU" Hai tiếng nữa sẽ bắt đầu trận đầu tiên

giữa đội X và đội Z.

Được rồi, mọi người ơi.

Trận đầu tiên sẽ áp dụng đội hình này nhé.

Trung tâm sẽ là tiền đạo trung tâm Isagi. Cố gắng thắng trận đấy nhé.

Rõ!

Trung tâm là Isagi xếp hạng chót, liệu có thắng nổi không?

Đừng có than phiền nữa, Hạt Dẻ.

Tôi thật sự không muốn làm hậu vệ.

Chỉ cần thắng trận là được phải không?

Không có ý kiến gì.

"Chỉ cần thắng trận là được"...

Cậu có làm thủ môn được không đấy?

Thua oẳn tù tì nên chỉ đành thử xem sao.

Trận chiến "tạo ra bóng đá từ con số 0" là ý gì?

Sắp đến giờ rồi đấy.

Trận chiến Blue Lock thay đổi cuộc đời tôi

cuối cùng sắp bắt đầu rồi.

TÒA NHÀ SỐ 5 - SÂN ĐẤU TRUNG TÂM

Đội X tới rồi.

CHƯƠNG 3: SỐ 0 CỦA BÓNG ĐÁ

Các pha phạm quy, trái luật của lần đầu tuyển chọn

sẽ đều do VAR quyết định.

Trận đấu đầu tiên của tòa nhà số 5.

Hiệp đầu 45 phút.

Đội X và đội Z

bắt đầu!

Isagi, cậu sợ rồi à?

Vui lên đi, bóng đá thì phải như thế mới thắng được.

Đúng vậy, không cần phải sợ đâu.

Dù sao thì mình cũng là cầu thủ cấp thấp xếp hạng 274,

chỉ có thể ra sức chiến đấu, tiến về phía trước.

Chuyền về, sau đó tấn công vững vàng nào.

Khoan đã, cậu làm gì vậy, Raichi?

Quy tắc là ai giành được nhiều điểm nhất thì thắng mà.

Đội bóng không còn quan trọng nữa.

Tôi sẽ dùng phong cách của chính tôi để đá bóng.

Raichi, cậu rành quá đấy nhỉ.

Nếu đây là cách làm của Blue Lock,

vậy thì tôi cũng phải tự mình chiến đấu một cách đường đường chính chính.

Kunigami, chắc là tôi khá hợp với cậu đấy.

Các cậu đang làm gì vậy?

Tôi cũng gia nhập!

Khoan đã, đội hình đâu rồi?

Biến đi!

Cậu mới biến đi ấy.

Chết tiệt, cậu...

Thể trạng của cậu khá đấy nhỉ.

May mắn thật đấy.

Có mà cậu ấy, đừng bị phân tâm đấy.

Đối thủ cũng như vậy.

Đây là thi đấu kiểu gì vậy?

Mấy người này chỉ nghĩ tới bản thân thôi sao?

Đây là trận chiến tạo ra bóng đá bắt đầu từ con số 0.

Anh ta nói là "bắt đầu tạo ra từ số 0".

Ý nói là trò chơi giành bóng như thứ bóng đá rối nùi sao?

Như thế rõ ràng không phải là bóng đá.

Phải làm sao đây?

Mình cũng... có nên cùng tham gia không?

Tách ra rồi.

Đừng có đứng trước mặt tôi!

Giết cậu đấy.

BAROU SHOUEI ĐỘI X, XẾP HẠNG BL 250

Ngăn chặn cậu!

Tới đây, bên trái.

Móc bóng bằng gót chân?

Tệ quá, bị bỏ lại rồi.

Xin lỗi, Kuon, cậu ta vượt qua rồi.

Được, giao cho tôi.

Hai chọi một, không thành vấn đề.

Liên tục qua người.

Cái tên này là ai vậy?

Thân hình cao to, kỹ thuật bóng lại tốt.

Không chạm nổi.

Nghe cho kỹ này, cái bọn vô dụng các cậu.

Đối với tôi, bóng không phải là bạn,

mà là nô bộc hình cầu khiến ta tỏa sáng.

Trên sân bóng, tôi là vua.

Đội mình có thắng được loại người này không?

-Cừ quá. -Tuyệt vời, Barou!

Vua Barou!

Cậu là thủ môn đấy, giữ lưới cho tử tế đi.

Hết cách, tôi đã giữ gôn bao giờ đâu.

Mới thua một trái thôi mà, sốc lại tinh thần đi.

Phải đó, giữ vững vị trí, chuyền bóng tử tế...

Như vậy sẽ khiến cho tiền đạo như cậu ghi điểm nhỉ?

Đồ vô dụng mau lui về sau làm hậu vệ cho tôi!

Các cậu chuyền hết bóng cho tôi là được rồi.

Đùa gì vậy chứ? Chuyền cho tôi mới phải chứ.

-Không! Chuyền cho tôi! -Cho tôi! Cho tôi!

Đội Z, mời phát bóng tiếp tục thi đấu.

Bình tĩnh lại đã.

Trận đấu mới vừa bắt đầu thôi.

Mà không biết lần đầu tuyển chọn rốt cuộc là kiểm tra gì vậy?

Tóm lại là phải thắng trận đã...

Không thể để cho tên đó có bóng.

Bachira, chúng ta dựa vào chuyền bóng để tấn công liên tục.

OK!

Hạt Dẻ, vị trí của cậu!

Isagi, cậu bị ngốc đấy à?

Chỉ có người ghi điểm mới có thể sống sót.

Vậy nên tôi tuyệt đối sẽ không chuyền bóng đâu.

A di đà Phật.

Đứng lại cho tôi!

Tôi đã hiểu lần đầu tuyển chọn của Blue Lock rồi.

Đây là trận chiến chỉ yêu cầu năng lực ghi điểm cá nhân.

Kém quá, tôi xin nhận nhé.

Đừng để bị giành bóng chứ, cẩn thận tôi giết cậu đấy!

Cái tên Hạt Dẻ ngu ngốc!

Tất cả mọi người lui về phòng ngự.

Chuyền bóng cho Barou đi, chúng ta tập trung hỗ trợ cậu ấy.

Nhìn đội Z bị chia cắt đến thế kia là có thể hiểu,

so với việc tự mình ghi điểm,

chỉ cần cả đội bóng thắng trận là không vấn đề gì.

Có lý.

Barou!

Đường biên phải giao cho tôi.

Vậy tôi giữ đường bên trái.

Tuyến phòng ngự nhờ các cậu nhé.

Tiêu rồi, bọn họ bắt đầu liên kết rồi.

Barou... canh chừng Barou!

Hạt Dẻ, không tới lượt cậu nói!

Chết tiệt, ngăn cậu ta lại.

Như thế có ổn không?

Nhiều tên vô dụng tập trung tới chỗ mình thế này.

Không được.

Dù để Barou tự do phát huy sẽ bị cậu ta chọc thủng.

Nhưng tập trung phòng Barou quá...

-Trống trải không có ai. -Sẽ khiến cầu thủ khác bị trống.

Ngăn lại đi, Lemon!

Yeah!

Bàn thứ 2.

Cảm ơn nhé, vua Barou.

Tiêu rồi, cứ thế này sẽ thua mất.

Bọn họ đã hình thành tập thể rồi.

-Hạt Dẻ, đều là do cậu bị giành mất bóng. -Chúng ta vẫn rời rạc

nên tôi mới bảo cậu ấy phòng thủ.

-Ồn chết đi được, cậu làm được thì cậu làm đi. -Cứ thế thì không thể thắng nổi.

Đừng cãi nhau nữa! Thế này loạn quá.

Không đá nổi nữa rồi!

-Vừa rồi rõ ràng họ cũng chơi thứ đá bóng rối nùi. -Đá hay lắm.

Đều là tại cái tên đó.

Barou ghi bàn khiến đội X trở thành "tập thể" rồi.

Đây là trận chiến tạo ra bóng đá bắt đầu từ số 0.

Nếu ví thứ bóng đá rối nùi là số "0",

vậy thì vừa rồi màn trình diễn đột phá vòng vây của Barou

không phải là "0", mà là "1".

-Thêm một điểm nữa. -Lấy "1" làm trung tâm, nuôi dưỡng chiến lược.

Tập thể cũng vì thế mà sinh ra.

Đây chính là ý nghĩa của "tạo ra bóng đá bắt đầu từ số 0" sao?

Nếu như vậy, đội mình hoàn toàn không thể chống đỡ.

-Thắng thua đã không còn quan trọng nữa. -Biến đi!

Cách biệt điểm số càng lớn, mọi người sẽ chỉ càng quan tâm điểm cá nhân.

Trong tình hình này, sẽ không xuất hiện người từ số 0 biến thành số 1.

-Giành được bóng lập tức chuyền cho Barou. -Ngược lại, lực hướng tâm của địch ngày càng mạnh.

Trận đấu này đã hết thuốc chữa rồi.

Đội mình...

thua rồi.

Chỉ có thể bị ép chạy tới chạy lui suốt.

Chỉ còn 3 phút nữa, hoàn toàn không thể giành lại được 5 điểm.

Nhưng 1 điểm thì chắc là có chút hy vọng.

Nếu như dựa vào tôi và Isagi.

Bachira.

Đối thủ đã vì 5:0 mà bắt đầu buông lỏng rồi.

Nếu có một lần, hoặc là có cơ hội

thì có hết mình không?

Có.

Tôi...

sẽ biến đội bóng này từ "0" thành "1".

BLUE LOCK

Tôi phụ trách đánh lạc hướng đối thủ.

Cậu phải đi dọc xuống chuyền thẳng đá vào.

Lên đi, Isagi.

Chúng ta gặp nhau ở trước cầu môn.

OK, Bachira.

Để tôi đá vào.

Isagi!

Đã không còn khả năng lội ngược dòng nữa rồi.

Nhưng chỉ cần có người ghi bàn