Twentynine Palms

Twentynine Palms

Download Korean Subtitle

Release info

Twentynine Palms 2003 1080p BluRay x265 HEVC AAC-SARTRE
A Commentary by club706
cl | 이강옥 님 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리, cock/음경-자지

Tags

bluray
Published on: 2025-05-30
Downloads: 59
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Korean subtitle preview

The first 200 lines.

여보세요

안녕

운전 중이야

트웬티나인 팜스에 가고 있어

글쎄 며칠이면 될 거야

며칠 후면 돌아와

그래 고마워

아니, 로케이션이랑 호텔 확인하고

금방 올 거야

누구야?

미셸

간다고 말 안 했거든

괜찮아?

그럼, 좋아

내 사랑

봐! 저기 좀 봐!

멋지다

들어봐

굉장하다

완벽해

언젠가는 오줌 누는 거 볼 거야

싫어

사진은 아직 안 찍어?

무슨 생각 해?

아무 생각 안 해

뭔가 생각하고 있잖아

아무것도

거짓말

정말이야

왜 나한테 말을 안 해?

운전 중인 거 안 보여?

왜?

카티아!

무슨 말을 해? 제발...

이봐

자기

카티아

왜? 대체 뭐야?

이봐 뭐냐고...

젠장!

모텔

고객용 수영장

날 사랑해?

내 자지를 잡아

좋아하잖아 응?

안으로 넣어

넣어줘

안으로 넣어줘

다리 벌려

안으로 넣으라고

느낌이 와?

더! 좀 더!

카티아!

카티아!

느껴져? 느껴지냐고!

그럼! 그렇고말고!

좋아, 좋아

저녁 뭐 먹고 싶어?

글쎄

중국요리?

봐둔 데 있어?

좋아

계속 똑같네

맞아

저게 대체 뭐야?

글쎄

예술 영화인 것 같아

놀라워

가자 다했어

저거 먹고 싶은데

저 사람 먹는 게 어떤 건지 모르겠네

물어보지 그래?

찾을 수 있어 종업원한테 물어보면 돼

내가 가서 물어봐 줘?

내가 할게 주문해서 나눠 먹는다고

알았어 좋아

주문하시겠어요?

찐만두 하나 주시고요

저분 드시는 게 뭐죠?

고마워

참 쉽네 응?

저기 저거 이름이 뭐죠?

새우 달걀 오믈렛이요

저걸로 주세요

다른 건요?

됐어요

그냥 둘이서 나눠 먹을게요

내가 뭐 잘못했나?

화났나 봐 너무 적게 주문해서 그래

새우튀김이요

고마워요

로케이션 시작해서 좋아?

행복해

여기 와서

자기랑

얼른 가

뭐?

같이 나가라고

저 여자랑 가라고?

어서 가

뭐 때문에?

대체 왜?

내가 쳐다봤다고?

그래서...

좋아

누가 지나가서 보는 건 자연스러운 반응이야

쳐다보는 게 정상적인 반응이라고

아무 의미도 없어

좋아

미안해

내가 어떻게 해야 해?

미안해 좀 우습네

그럴 생각 없었는데

카티아!

이리 와

이봐

계속 고개를 넘고 내려가다 보면

정말 거대한 평원을

보게 될 거야

또...

조슈아 트리도

마음에 들 거야

저기 좀 봐

- 가자 - 좋아

운전해 봐

괜찮겠어?

어서 해봐

브레이크랑 액셀이 어딨는지 말해줄래?

저길 밟으면 돼

잠깐만

브레이크 밟아봐

됐어

가자

그래

천천히

카티아, 천천히

좋아

왼쪽으로

차 긁지 마

카티아 멈춰

멈춰봐

움직이면 안 돼

망할

젠장

심각해?

응, 그래

아니 괜찮을 것 같아

방법이 있을 거야

왁스 칠을 하든지

웃을 일은 아냐

재미없다고

내 탓인데 우습진 않아

눈물 나게 고맙네

아니 괜찮아

바보짓 해서 미안해

괜찮겠지?

미안해

아직 안 끝났어

저쪽으로 가 저쪽

천천히 멈춰

왼쪽으로!

왼쪽으로 왼쪽! 왼쪽!

안 돼

도와줄게

도와줄 거면...

도와줬다면 덤불 속엔 안 왔지!

이쪽으로!

미안한데, 도와줄 거면 제대로 도왔어야지

안 돼, 다비드 그만해!

알았어

꾸꾸

싫어, 안 돼

왜?

여기 말고

그래

가자

다리 벌려봐

카티아...

좋아?

너무 건조해 자기

아파, 아파

응, 발도 아파

가자

여기 눕자

따가워

엉덩이도

내 발을 베고 누워

좋아

온몸이 타겠어

타겠다고?

잘 감쌌네

너무 뜨거워

나도

여기 멋지다

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left