Release info

The Girl with the Hat Box r
A Commentary by club706
1:32:39 | 720p

Tags

webdl
Published on: 2026-02-21
Downloads: 29
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Russian subtitle preview

The first 49 lines.

Девушка С КОРОБКОЙ

Этот фильм, как и другая популярная комедия немого кино „ЗАКРОЙЩИК ИЗ ТОРЖКА", поставлен с целью пропаганды государственных выигрышных

Картина не отличается глубиной комедийных положений. Она привлекает лиризмом повествования

Влюбленный железнодорожный кассир Фогелев ежедневно стремился к „ней"...

„Она" - Наташа Коростелева и ее дедушка жили в маленьком домике... (А. СТЭН и В. МИХАЙЛОВ)

Наташа и дедушка зарабатывали изготовлением шляп...

Боюсь я, Наташенька, улетишь ты скоро от меня!

Это ты насчет замужества?... Не бойся...

По утрам Наташа отвозила работу в Москву...

Из провинции в Москву на заработки. Илья Снегирев. (И. КОВАЛЬ-САМБОРСКИЙ)

Шляпный магазин „Мадам Ирэн" на который работала Наташа ...

МАРФУШКА-ПРИСЛУГА мадам Ирэн / Е. Милютина /

Мадам Ирэн (С. БИРМАН)

Николай Матвеевич - муж (П. ПОЛЬ)

Барыня, ДОМКОМ пришел !

Одна комната в квартире Ирэн фиктивно числилась за Наташей, а жил в ней

А жилица, Наталья Петровна Коростелева, которая прописана в этой комнате, -

Что же вы, душечка, раз я вас прописала, не мешало бы изредка и переночевать, а то опять

Я хотел бы знать ваш оборот, - я - фининспектор !

Ведь это - фин !

В поисках комнаты.

Извиняюсь, нет ли комнатки где свободной ?

Бескомнатный Илья все свое свободное время тихо проводил на вокзале...

Что вам нужно от меня, наконец?

Простите, я...

Простите - это случайно... Я искал рубль... и мне ночевать негде...

О чем задумалась, Наташа ?

Жаль мне его, ему ночевать негде...

В поисках третьей встречи...

У Ирэн готовились к приему гостей.

Хотите вам комнату устрою ?

В ЗАГС'е

1. Фамилия, имя и отчество: Снегирев Илья Гаврилович 2. Год, месяц, число и место рождения: 1902 г. 23/XII Тульск. губ. село Лопатино. 3. Место постоянного жительства: с. Лопатино. 4. Род занятий (основная профессия): Крестьянин. 5. Отношение к прохождению обязательной военной службы: Демобилизован. 6. Семейное положение: Холост. И. Снегирев

женат.

1. Фамилия, имя и отчество: Коростелева Наталья Петровна 2. Год, месяц, число и место рождения: 1908 г. 6 апр. Ст. Болотино. 3. Место постоянного жительства: Ст. Болотино Моск. уезда. 4. Род занятий (основная профессия): Модистка-Шляпница. 6. Семейное положение: девица. Н. Коростелева

замужем.

Вы просили, вот я и устроила: это мой муж, будет жить в моей комнате!

Никого я не пущу !... Хоть вы и прописаны в комнате, - а комната не ваша !

Вы мою жену не обижайте ! Ее комната или нет ?

В какую комнату идти?

Видите, это наша жилица ... и вот замуж вышла ...

Прошу вас в соседнюю комнату!

Ой, падает, падает !

До свиданья, муж ... навещу вас как нибудь...

Первая ночь прошла благополучно...

Супруги об'являют домковую войну ...

В домоуправление Ответственного с'емщика кв № 7 Николая Матвеевича Трагер. Заявление Жильца квартиры Коростелева фактически в квартире проживать и не думает, на основании всего вышеизложенного явствует, что и проживающий в ее комнате Илья Снегирев является фиктивным ее мужем и подлежит выселению из ответственной мною квартиры.

Ничего, кроме облигаций ...

Ирэночка !... Дай денег... Я поиздержался, то да се...

The Girl with the Hat Box (Devushka s korobkoy) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left