Prom Night

... 34، 35، 36، 37، 38، 39، 40، 41، 42،

43، 44، 45، 46، 47، 48، 49، 50

القاتل آتٍ - القاتل آتٍ -

إحترسي يا (كيلي)،فالقاتل آتٍ

أسمعك

يا (نيك)! ضيعتك

هنا أيها القاتل هنا

!القتلة قادمون !القتلة قادمون

القتلة قادمون

القتلة قادمون القتلة قادمون

!اقتل! اقتل! اقتل

ويندي) ، حان دورك)

حسناً، سأقتلكم جميعاً

1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8

مهلاً، من هنا - ... 20،19،18 -

25، 26، 27، 28، 29، 30

!القاتل قادم !القاتل سينال منك

(أنظر يا (كيم

(إنه (نيك

!(نيك)

هو أحمق

أين كتاب الجغرافيا خاصتي؟

لا بد لي من العودة لأجلب كتابي إذهب برفقة (أليكس)

هيا

هيا، أنهم لا يريدون اللعب معكِ

من ناحيتي لن أنتظر

أليكس)؟)

ليلة حفل التخرج

قتلتِ !القاتل نال منكِ

!إنها هناك

(القاتل سوف ينال منكِ ، يا (كيلي

أصمتي

(القاتل ناك منكِ يا (كيلي

!لقد دمرتِ كل شيء - (نعرف أنك هنا، يا (نيك -

القتلة قادمون

هنا، أيها القتلة، هنا

أرجوك

اقتل، اقتل، اقتل، اقتل

!اقتل!، اقتل!، اقتل

القتلة قادمون

القتلة قادمون

القتلة قادمون القتلة قادمون

القتلة قادمون

...القتلة قادمون

القتلة قادمون

...القتلة قادمون

القتلة قادمون

...القتلة قادمون

القتلة قادمون

اقتل، اقتل، اقتل، اقتل

اقتل، اقتل

!اقتل، اقتل

اقتل، اقتل، اقتل، اقتل

!اقتل! اقتل

أرجوكم

لا أريد اللعب

!إقتل! إقتل

!إقتل! إقتل

...!إقتل! إقتل

!إقتل! إقتل

!إقتل! إقتل

!إقتل! إقتل

...!إقتل! إقتل

!إقتل! إقتل

!دعونا نطلب المساعدة ، وبسرعة

أجننت؟ !سيزجون بنا في السجن

إن أخبرنا الجميع سيلوموننا على ذلك

من سيصدق أنه كان حادثاً؟

...ولكن ماذا لو - إستمعوا لي -

سنذهب لمنازلنا الآن ولن نخبر أحداً عما حدث أبداً

لا أحد يجب أن يعرف غيرنا

أتقسمين يا (جود)؟ - أقسم على ذلك -

!(كيلي)،(كيلي) - لا أريد أن أدخل السجن -

أقسمي؟

أقسم

!(نيك)، (نيك) - لن أخبر أحد أبداً -

!جيد، لنذهب

ربما كانت ضحية لإعتداء جنسي

لا بد وأنها قاومت

نظن أننا نعرف من هم المسؤولين

وسنحضرهم للتحقيق معهم

!فاي)،لا)

...لا،لا

لا

فاي)؟)

حان الوقت للذهاب، علينا أن نعود

لا تقلقي، ثقي بي

هل لديك رفيقة لحفل التخرج الراقص؟

يصدف أنني أعرف أن (جود) ما زالت متوفرة

رغم إنها أكبر منك و راقية جداً

(انسي الموضوع، (كمبو

...قد لا تكفي نقودي

أليكس)، إنها جميلة)

كما أنها مرحة و ذكية جداً

و بذلك يكون لديك شخص ليساعدك في المعادلات الرياضية

عظيم، تعلمين أنني المسؤول عن نظام الصوت الليلة

ذلك ليس سيئاً، و لكنه ليس رومانسياً

(صباح الخير، سيد (سايكس - إنه مخبول -

أليكس)، لا يوجد رجل مخبول) - إنه فعلاً يخيفني -

فهو دائماً ينظر إلى النساء، لا أعرف

تقول (كيلي) أنه يتلصص على على الفتيات في غرفة خلع الملابس أيضاً

لا، (سايكس) لا يتلصص على النساء

رغم أنه لم يمضِ على وجوده هنا سوى فترة قصيرة

و لكن قد تم التحقق من تاريخه

هالو؟

- نعم؟ -

هل يمكنك الخروج للعب الليلة؟

سأراكِ في حفل التخرج

ما زلتِ دون رفيق؟

يبدو أن ذلك سيحصل قريباً - أكان المتحدث صبي؟ -

مكالمة فاحشة و لكنها ليست فاحشة في الوقت نفسه

آسفة يا أمي، عليّ الذهاب

مهلاً، يا جميلة، هل تحتاجين إلى توصيلة؟ - لا شكراً -

هيا، أنا لا أعضّ - من أنت؟ -

...سيمور كرين)، و لكنهم)

...(يسمونني (سليك

أستطيع أن أرى السبب

كم عمرك، (سليك)؟ - أنا في سن مناسب -

حسناً، لقد سمعت عن شباب مثلك يدهسون الفتيات على الرصيف

...بعض الفتيات، إن كنّ

إن كنّ جميلات أسمح لهم بالركوب

أنا ذاهبة إلى ثانوية (هاميلتون) مباشرة

إلى ثانوية (هاميلتون) مباشرة

(بيت (جيمس

لقد مضى وقت طويل

هذه الليلة ... حان دوري

درو)؟)

درو)، هل هذا أنت؟)

من أين أتيت؟

كان الباب الخلفي مفتوحاً

أنا سعيد لرؤيتكِ أيضاً

درو)، هذا الصوت) الفظيع على الهاتف

...لقد بدا - ماذا كان؟ شخص تنفسه ثقيل؟ -

كان الأمر أسوأ من ذلك

لقد أثارك، أليس كذلك؟ ربما عليّ أن أجرب ذلك

أنا جادة فيما أقول

و أنا أيضاً

هيا

(هيا، (نيكي - نعم، أبي، أنا قادم -

بالنسبة لشخص سريع جداً في ساحة الديسكو، أنت الأبطأ

لا بأس يا أبي، إنه هاتفي

لماذا لم تجب عليه؟ - (ليست سوى (ويندي -

إنها غاضبة، تريدني أن أرافقها إلى حفل التخرج الليلة

ظننت أنكم قد إنفصلتم

لا يمكنك أنه تخبر (ويندي) بأي شيء لا تريد سماعه

هل ما زلت تخطط للذهاب مع الفتاة هاموند)، إبنة مدير المدرسة؟)

أتمنى لو كنت أعاني من مشاكلك مع النساء

دكتور (فيرتشايلد)، أردنا مقابلته لإستجواب روتيني فحسب

و لكنه حاول أن يهرب من رجال المباحث

لماذا كان عليهم مطاردته؟

ظروف موت الفتاة هاموند) غير واضحة)

لقد كان (ميرتش) يعيش بالقرب من المكان الذي ماتت فيه وهو مرتكب جرائم جنسية معروف

كان، كان، فعل ماضي

ربما ساعد القضية لو توقف رجالك عن مضايقته

(ربما، دكتور (فيرتشايلد

و لكن أعتقد أنه (قتل (روبن هاموند

هل أردت رؤيتي؟

شكراً لمجيئك، دكتور لقد مضى وقت طويل

جدولي الزمني ضيق، آمل أن هذه حالة طارئة، يا رقيب

ملازم، لقد تم ترفيعي في العام الماضي

عظيم، تهانيّ ما المشكلة؟

لقد تلقيت هذا الفاكس للتو

الليلة الماضية، هرب (ميرتش) من (المستشفى الحكومي في (كليفلاند

و أخذ ممرضة وسيارتها معه

(السلطات في (كليفلاند تقول أنه عنيف

...يا للعجب

لا أعلم كيف يمكنني المساعدة

(لم أرى (ليونارد منذ أن تم إدخاله إلى المستشفى

ولكنك تعرفه - كنت أعرفه، كنت أعرفه، فعل ماضي -

هل تعتقد أنه سوف يعود إلى هنا مرة أخرى؟ - لا أعرف -

هيا، قد يساعدنا تخمينك

ملازم، هل تطلب مني أن أبدي تعليقي حول منفصم شخصية جامودي

تم تشويهه وإدخاله إلى المستشفى منذ ست سنوات

...أنا آسف، أنا

ليونارد ميرتش) هو) كمية غير معروفة الآن

أيها الملازم، الوحدة 3 وجدت تلك الممرضة

هل هم متأكدون؟ - نعم، فهي تطابق الوصف -

أين؟ - هناك عند شجرة الحور القديمة -

حسناً، سآتي فوراً

لقد عاد

نيك)؟)

هل ما تزالين تحبين اللعب؟

(أغرب عن وجهي، (لو

هل ستعودين قبل العشاء، (ويندي)؟

ما أدراني؟

إدخر ذلك

مرحباً، يا رفاق - (مرحباً، (جود -

لقد إفتقدتك في الحافلة اليوم - لم أركبها -

تمزحين - لقد حصلت على توصيلة -

مع من؟ - هذا ليس من شأنك -

مع من؟ - شاب -

شاب، هاه؟ مع من، (جود)؟

من؟ - أنا ذاهبة إلى حفل التخرج الراقص -

ماذا؟ ماذا؟

!حفل التخرج

(الآن إكتشفت لماذا لا تريد (كيم مواعدتي

إنها تحب الفتيات

ذلك أفضل من تقبيل منفضة سجائر

(قولوا وداعاً، (لو - (وداعاً (لو -

مهلاً، إسمعوا، إن حصل و سئمتم من بعضكم البعض