The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

Ngày xưa, từng tồn tại một thực thể đáng sợ và tà ác đến mức...

ngay cả Ma Vương Ahriman

cũng không thể sánh kịp.

Kẻ nào chạm phải nghịch lân của hắn, dù là con người, ma tộc

hay cả một quốc gia đều sẽ bị hủy diệt không còn vết tích.

Một tai họa sống không gì ngăn cản nổi.

Cựu Ma Vương từng được khiếp sợ với danh xưng.

Vua hủy diệt, tên của hắn là Zareth.

Cựu Ma Vương đáng sợ quá đi mất!

Cha của ta,

Cựu Ma vương Zareth.

Ngày lễ kỷ niệm sinh thần mười nghìn năm của người sắp tới rồi.

Thần đã rõ.

Nếu cha ta, kẻ từng được gọi là "Vua hủy diệt" đến đây

và nhìn thấy Doux như bây giờ thì...

Ờ, nguy to rồi đây.

Quả nhiên là nguy to rồi.

Thần thật có lỗi.

Dù thần đã được giao trọng trách giáo dục Điện hạ Doux,

thế mà đến giờ ngài ấy vẫn vô cùng hiền lành.

Đúng vậy.

Doux lúc nào cũng quá đỗi hiền lành.

Đã đến nước này, xin cho phép thần tiến hành

thử thách đặc biệt "Chuyến tham quan Ma Giới".

Tham quan Ma Giới sao?

CHUYẾN THAM QUAN MA GIỚI

Chúng thần sẽ để Điện hạ Doux mỗi ngày tiếp xúc với

vô số hành vi tàn ác của các Ma Tộc.

Ồ.

Như vậy thì Điện hạ Doux cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi lòng dạ Ma Tộc

và thức tỉnh bản tính tà ác thôi.

Tham quan Ma Giới ạ?

Lần này dù thế nào đi nữa,

Điện hạ Doux cũng phải học cho bằng được "thế nào là cái ác".

Đây chính là thử thách đặc biệt vì mục đích đó.

Đặc biệt.

Bọn chúng là Goblin, là những chuyên gia về bắt giữ.

Công việc của bọn chúng là bắt con người mang về làm nô dịch trong Ma Giới.

Sắp có người đi qua đây rồi.

Điện hạ Doux cũng thử bắt đi. Không cần quan tâm đến thủ đoạn.

Cứ đánh hội đồng cho yếu đi rồi bắt.

Vui lắm luôn đó.

Sự tàn bạo của Goblin đối với con người là hàng đầu trong Ma tộc.

Chỉ cần chứng kiến cảnh đó,

chắc chắn tà tâm đang ngủ yên trong Điện hạ sẽ thức tỉnh.

Tới rồi. Bắt lấy chúng!

Đánh cho ra bã đi!

Sợ quá.

Vui ghê!

Bắt được con người rồi nè.

Ồ, Điện hạ Doux làm tốt lắm.

Lần nữa! Em muốn làm nữa.

Lần này em bắt Goblin nha.

Mấy bạn con người ơi, mình cùng nhau bắt đi.

Ngài nói gì vậy?

Ta không có thời gian để chơi mấy trò ngớ ngẩn đó đâu.

VÀI PHÚT SAU

- Bắt lấy. - Bắt lấy.

Chạy đi, chạy đi.

Chơi đùa còn vui hơn đánh hội đồng nữa.

Bọn chúng lắ Hắc pháp sư.

Hắc pháp sư sao?

Là những Ma Tộc dùng ma thuật

để gây tai ương và dịch bệnh nhằm hành hạ con người.

Ta đang định yểm thuật lên ngôi làng gần đây.

Để ta dạy cho Điện hạ một thứ ma thuật rùng rợn đến nổi da gà nhé.

Được ạ!

Hắc pháp sư coi việc hành hạ con người bằng đủ loại ma thuật

là niềm vui tối thượng.

Chỉ cần thấy cảnh đó, chắc chắn Ngài Doux cũng sẽ...

Vậy ta bắt đầu niệm chú đây.

VÀI PHÚT SAU

Kẹo dẻo đậu hả?

Không, không phải. Chữ này đọc là "Ze"

Zelaibileusa.

Điện hạ Doux thú vị thật.

Chắc dạy xong một trang cũng mất năm ngày đó.

Nhưng cái này có khi còn vui hơn cả nguyền rủa.

Đây là Cây Tử Thần,

loài thực vật ăn sạch đến tận xương một khi con người bị nuốt vào.

Chúng ta sẽ cho nó ăn những kẻ dám chống lại Ma Tộc.

Hôm nay Cây Tử Thần ăn khỏe lắm đó.

Chỉ cần nghe tiếng kêu thảm thiết của con người

khi bị Cây Tử Thần hòa tan và nuốt chửng,

Chắn chắn là...

VÀI PHÚT SAU

Này, đừng có giỡn nữa!

Việc của mày là ăn thịt người mà.

Dính nè.

Trúng rồi nè. Nè, nè.

Trúng rồi, trúng rồi.

Giỏi lắm, Điện hạ Doux.

Những Ma Tộc vốn dĩ phải tà ác đang dần bị sự hiền hòa của Điện hạ Doux lây nhiễm.

Ra là vậy.

Nên cuối cùng đành tìm đến ta à.

Xin ngài giúp cho.

Giờ chỉ còn trông cậy vào ngài Sadie thôi.

Thật là thảm hại mà.

Người cá cũng là Ma Tộc hả?

Người cá là Ma Tộc dùng tiếng hát để mê hoặc thủy thủ.

Bằng tiếng hát sao?

Đúng vậy.

Những con người bị tiếng hát của bọn ta cướp mất trái tim

sẽ tự gieo mình xuống biển

rồi chìm xuống tận đáy nước sâu.

Chị Jahi ơi.

Không ổn rồi.

Tinh thần suy yếu nên mình cũng bị ảnh hưởng bởi bài ca nguyền rủa.

Chị ổn không?

Thần không sao đâu.

Ồ, đúng lúc có thuyền tới này.

Vậy thì Điện hạ Doux cũng hát đi.

Bài ca nguyền rủa đó.

Ừm.

- Xin chào! - Xin chào!

Chuyện gì thế này?

Tiếng hát của Điện hạ Doux làm lòng người thấy yên bình ghê.

Chào nha.

Đến cả ngài Sadie cũng...

Sao mọi chuyện lại thành ra thế này chứ!

Phụ Vương ơi, con về rồi nè.

Ồ, con về rồi.

Đã làm mấy thử thách đặc biệt rồi?

Bảy cái ạ.

Ra vậy.

Thế nào rồi, Jahi? Có tiến triển gì chưa?

Quả nhiên thần, không xứng đáng làm cận thần của Điện hạ Doux.

Dù đã cho ngài ấy chứng kiến đủ loại hành vi xấu xa của Ma tộc...

nhưng vẫn không có chút tiến triển nào cả.

Không thể nào.

Chắc chắn Doux cũng đã có thay đổi rồi chứ.

Này Doux.

Con thấy mấy thử thách đặc biệt thế nào?

Con nghĩ sao?

Ờ thì... Doux á...

Con nghĩ là muốn trở nên giống mấy Ma Tộc đó.

Điện hạ Doux!

Con nói thật chứ, Doux?

Dạ.

Tốt rồi ha, Jahi.

Vâng.

Cuối cùng mọi vất vả bấy lâu cũng được đền đáp rồi.

Vậy là ta cũng có thể ngẩng mặt nhìn cha rồi.

Tại vì mọi người ai cũng rất hiền mà.

- Hả? - Hả?

Gống như mấy anh Goblin biết trân trọng đồng đội.

Giống mấy chú Hắc pháp sư dạy cho con học chữ.

Giống như cô người cá cho mọi người nghe những bài hát thật hay.

Giống chị Jahi hiền lành,

luôn cho Doux thử thách và ở bên Doux.

Doux muốn trở thành một Ma Tộc như vậy đó.

Thần mà hiền sao...?

Thần...

Không phải vậy đâu Doux.

Bẩm Ma Vương Bệ Hạ.

Có chuyện gì?

Ngài Zareth đã đến rồi ạ!

Cái gì?

Theo lịch thì vẫn còn chưa tới ngày cha sẽ ghé thăm mà...

Cựu Ma Vương đúng là mê cháu quá mức rồi!

Phụ thân.

Nếu người đến sớm thì chỉ cần báo trước là con sẽ ra nghênh đón mà.

Không cần khách sáo.

Lâu rồi không gặp, Ahriman.

Từ khi bị đau lưng, ta khó mà đến được lâu đài này,

cũng chẳng thể cho con lời khuyên.

Xin lỗi con.