The Legend of Ochi

我出生在黑海的一个小岛上。

这里大多数人靠土地为生。

这是我们一贯的生存方式。

长久以来，这里几乎一成不变。

但如今开始有些不同了。

人们说这是个危险的地方。

这里有熊，

有狼...

还有别的东西...

某种人们恐惧更甚的存在。

自我记事起，我们就在与他们战斗。

我从未亲眼见过他们。

但我曾在夜晚听到过他们的声音...

...从群山中回荡而来。

我至今仍不知晓全部真相。

但从四岁那年起...

唯一能确定的是...

他们毁了我的家。

步行前进，小子们。

嗨，小可爱。

我们能见到一只吗？

把手伸出来。

这是爸爸在我第一次打猎时给我的。

它很锋利。

是啊，是个狠角色。

往高处走。

鲍里斯！

小心树！

趴下！

我们走吧！

就在那儿！

昨晚...

真是美妙极了，我的小胖墩们。

我们看见恶魔在妖精眼中起舞！

但我们可曾放倒一个？

不。

不，一个都没有。

是不是有大量屎尿横飞的乱射

和怯懦的磨蹭？

是的。确实如此。

帕维尔！

这周，你父亲最好的种马被咬伤，血流殆尽。

奥列格！

你叔叔别尔卡不愿带着他的羊群留在山上。

现在他整天在家酗酒！

伊万！你父亲和他的伐木队

已经逃离了营地。

你母亲用猪食喂狗。

格列布！

在你的农场里，

还剩下五只鹅和三只猫！

我们被邪恶诅咒了！

你的父母已将你献予这项事业。

他们说："给！让我的儿子有所作为！"

"保护我们。拯救我们！"

佩特罗十四岁时，

和你现在一样是个瘦弱的少年，

他成了孤儿，由我照料。

现在看看他！

你或许觉得我严苛冷酷。

但记住，亲爱的孩子们，

我懂你们的痛苦。

奥奇人夺走了我的妻子。

为此，我失去了

可以称之为儿子的骨肉。

但若你们将赤诚之心献于此事业，

以我的生命起誓，

你们皆是我的孩子。

……那漫长而孤独的夜。

听到了吗？

太神奇了。

你表现得像在受刑一样。

像只缩头乌龟。

真蠢。

那是我们的歌。

你妈妈和我。

学校里我们学过一种鸟，

叫松莺。

很奇怪，因为基本上，

是爸爸而不是妈妈在孵蛋。

但当它长大一些后，

就会离开巢穴，

然后妈妈会教它如何飞翔和捕虫。

我觉得这很酷。

真希望你能见到她，尤里。

我有过。

你说我... - 还要我说多少遍

她抛弃我们了。

我要去见她。

她不想见你。

你检查过陷阱了吗？

我不会伤害你。

没事的。

我不会伤害你的。

哨声，死亡的召唤。

那里。

好多了。

不，不是用来吃的。

不！

你和他们说的不一样。

听到了吗？

我需要我的睡袋！

尤里，这是什么？

我一个人没问题的。

你在树林里撑不下去的。

别这么夸张。

听着，你可以和我谈谈。

你只在没人看的时候才装好人。

我要带他回家。

请喂我的毛毛虫。

她在哪？

你最后一次见到她是什么时候？

呃，昨晚吃饭时，和你一起。

"我想把它还给你，因为它很蠢。

"附言：我又强壮又酷。

"你说的话我一个字都不信。

"也别来找我，好吗？谢谢，再见。"

哦，天啊。

她被绑架了！

系好安全带，蠢货们！

我们走吧！

父亲最珍贵的财富就是他的女儿！

在桥底下！

哪里？-在那边。

你饿了吗？

听起来像是"饿了"。

保证保持安静。

我们有强壮的骨骼和牙齿。

一周七天都吃碎肉炖菜。

爸爸从不让我来这儿。

我们只喝羊奶。

打扰一下，女士。

安静。安静。

动物们！

嘿！嘿！ - 这不是...

别动！它不动了！

它不动了。

我命令你动起来！

这不是你的错。

我们不属于这里。

你们必知道我耶和华是主。

因为耶和华已经安慰了他的子民。

勇士岂能夺回猎物...

但耶和华如此说。

就是勇士掳掠的也可以夺回...

...强暴人抢掠的也可以解救。

凡与你相争的，我必与他相争...

哦！

...我必拯救你的儿女。

哇哦。

嘿，迪娜！快看这个！

他们必因自己的血醉倒，

如同饮甜酒一般，

凡有血气的必都知道我，这...

我觉得这没效果。

恶心。

我从没发出过那种声音。

我不知道我能这样。

我能和你说话了！

我能和你说话了！我能和你说话了！

我能和你说话了！

尤里！

尤里！

妈。

他在哪儿？

如你所知，有一种生物

叫做喀尔巴阡棕蝠，

在这片高地很常见。

能把羊的血吸干。

但这种蝙蝠，

它对任何能找到的温血动物

都有嗜好。

奥奇也不例外。

哦，没错，它特别喜欢奥奇。