$POSITIONS

$POSITIONS

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Release info

Positions 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by Paulo Morgado

Tags

webdl
Published on: 2026-05-28
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Sem graça, Vinny, ok?

Foi só um pequeno deslize, está bem? - É engraçado.

É engraçado. - Oh, pá.

Os mercados estão em baixa, amigo.

Os mercados estão em baixa. - Faça esta!

Sim, são.

Pois é, o Bitcoin sofreu hoje um grande golpe do caraças, amigo.

Um enorme sucesso. - Eles vão cair!

Pum!

E uma série de cascatas, uh,

Saldos a acontecer agora mesmo.

Descida de 7%, e todas as altcoins a seguir o mesmo caminho.

Sim, mas a sério,

Provavelmente é uma boa oportunidade de compra.

Vou comprar!

Compre todas estas altcoins.

Sim.

Sabe, eu recebo o meu pagamento na sexta-feira,

Assim, espero que o mercado continue em baixa.

E depois podemos comprar em baixa, certo?

- Compre o certo! - Sim!

Podemos comprar o molho!

O que vais fazer hoje na creche?

Estou a comer coisas.

Vai comer alguma coisa?

Sim.

Sim, comprei nesta exchange de NFTs.

e utiliza pools AMM.

Já pode usar os seus NFTs para fornecer liquidez.

Comprei a moeda da empresa.

que resolveu o problema.

- Olá, tudo bem? - Bom dia.

- Vai fazer o check-in? - Sim.

- Certo, como é que se chama? - Carter.

Carter, está bem.

Vamos efetuar o seu check-in.

Fantástico.

Certo, está tudo pronto para vocês. - Ótimo, obrigado.

- Até à próxima. - Tem um bom dia.

Até amanhã, sim.

Vai?

Sim, está bem.

Olá, Jane. - Olá Mike.

Só a passar para dizer olá, Vinny Alverado.

— Olá, Vinny. — Toma, amigo.

É necessário fazer login.

Não se esqueça, precisa de fazer login, amigo.

Olha só para isto.

Mike, temos um problema.

Está bem, está tudo bem?

Na verdade, pode dar-me um minuto?

- Sim, claro. - Sim.

Sem pressas.

E aí, tudo bem? - Olá.

Hum, parece que há um bloqueio na sua conta.

Uma espera?

O seu pagamento está atrasado há quatro semanas .

Não podemos manter o Vinny matriculado aqui.

menos que as faturas em atraso sejam regularizadas.

Shh, estou a falar.

Espere um segundo, amigo.

Um.

Sim, hã.

Certo, então o que devo fazer?

Hum, posso levá-lo comigo para o trabalho?

Não sei, mas não há muito mais a acrescentar.

Podemos fazê-lo por nossa parte aqui.

Um.

E quanto a, hum?

O meu pai não deu um sinal ou algo do género?

E quanto a isso?

Não pode usar isso?

- Se utilizarmos este depósito para pagamentos retroativos,

Então é isto.

Ele já não estaria matriculado,

e nós devolveríamos o depósito restante.

equilíbrio para si.

E este saldo de depósito.

Seria em dinheiro vivo?

Pronto, pronto.

Isso é muito bom, amigo.

Está entusiasmado para ir trabalhar com o seu irmão mais velho hoje?

Sim, estou a trabalhar com o meu irmão.

Sim!

Tudo bem.

Não queremos chegar atrasados ​​para o seu primeiro dia de trabalho, certo?

Ok.

Agora é um trabalhador.

- Não é possível. - Não?

Não.

— Pois, eu também não quero trabalhar.

Às vezes precisa de fazer coisas

Não quer fazer isso, sabe?

Não quer ser pobre a vida toda, certo?

Sim!

- Aumentem esses números, rapazes!

Aqui, sente-se.

Ok.

Ok.

Certo, aqui, aqui.

Quer assistir a um pequeno vídeo?

Enquanto o seu irmão trabalha, não é?

Ok.

Está bem, mas olhe para mim rapidamente.

Olhe para mim.

Seja bom.

Você fica aqui.

Não fale com ninguém, ok?

Ok.

— Está bem, eu amo-te, amigo. — Amo-te.

Olá!

Parece que o idiota finalmente decidiu

vir trabalhar. - Cale-se.

Cala a boca, cala a boca.

— Cala a boca? — Cala a boca, porra.

Cala a boca, porra! - Mike.

Senhor Peterson!

Olá. - Sim.

Onde esteve a manhã toda?

Eu?

Estive no trabalho.

Simplesmente a trabalhar.

Quer dizer, eu estava na casa de banho há pouco.

Hum, queres que te conte?

Quando for à casa de banho, Sr. Peterson?

Não.

Hã.

Hum.

Olá.

Olá?

Uh.

Olá.

Oh!

- A porta está trancada. - Manteiga e geleia.

— Qual é, pá! — Esta sanduíche não é sua.

Pá, abre a porta. - Quem é aquele tipo?

O que está a acontecer?

Este tipo está a comer os nossos almoços.

Vá lá, como é que ele chegou aqui?

Ei, olá!

Epá, isso é coisa nossa, mano!

Que porra estás a fazer?

Abra essa porra da porta!

Ei, ei, ei, ei.

O que está a acontecer?

- Acho que está a haver uma briga na sala de descanso.

Essa é a nossa merda!

É a minha merda que estás a comer!

Ei, ei, Vinny!

Vinny, abre a porta!

Vinny, abre a porta!

- Quem é o Vinny? - Ele é meu irmão.

Olá, Vinny! - Quem é o Vinny?

Abre a porta, Vinny!

Porque é que ele está a comer as nossas fezes?

Ele está a comer isso agora mesmo.

Ele tem necessidades especiais, percebe?

Ei, ei ... Não me importo com...

Ei, ei!

Ei, afasta-te, tá bom?

Ei, ei, ei!

Saiam de perto, seus filhos da puta!

- Estou a esforçar-me muito para não perder a calma aqui.

Mas estou bastante desiludido com tudo isto.

Há quanto tempo está connosco?

Oito anos.

Oito anos.

Isso é muito tempo.

Jogo para telemóvel grátis e sem anúncios?

Salve a princesa, combata o dragão!

Certo, Vinny.

Agora não.

Certo?

É falta de educação estar a mexer no telemóvel desta maneira.

— Não sei o que lhe tem acontecido ultimamente.

Chega atrasado, trazendo o seu irmão?

Ele está a comer o almoço a toda a gente, ele comeu o meu almoço.

Não sei o que vou almoçar agora.

Microfone.

Sim, ah, não, desculpe.

Eu só... hum.

Eu realmente amo o meu trabalho.

Eu adoro tanto, acho que devia ser

Pagar-lhe 15 dólares por hora - agradeço.

- Só para conseguir - agradeço-lhe

Você a dizer isso. - A oportunidade de trabalhar aqui.

Só preciso de verificar uma coisa.

Só rapidinho. - Eu tenho estado-

Oh, sinto muito por isso.

Super constrangedor.

— Podia desligar o telefone por um segundo?

Sim, ia.

Olha, Mike.

Eu sei que tem sido difícil ultimamente,

Com o falecimento da sua mãe e tudo mais.

Mas estou a tentar gerir os negócios do meu pai aqui.

E ultimamente, parece que a sua mente tem estado...

noutro lugar.

- Uh, uau. - Um.

Desculpe, uh, peço muitas desculpas por isso.

$POSITIONS subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left